-
1 Sümmchen
SümmchenSụ̈ mmchen <-s, ->Diminutiv von siehe Summe; Beispiel: ein hübsches Sümmchen (scherzhaft umgangssprachlich) une coquette somme -
2 Sümmchen
-
3 Sümmchen
-
4 Sümmchen
Sümmchen, s. (kleine) Summe.
-
5 Sümmchen
Sümmchen, hübsches
pretty penny. -
6 Sümmchen
n umg.: ein hübsches Sümmchen a tidy little sum* * *Sụ̈mm|chen ['zʏmçən]nt -s, - dimein nettes Sümmchen (hum) — a tidy sum (inf), a pretty penny (inf)
See:von Summe* * *Sümm·chen<-s>[ˈzʏmçən]* * *das; Sümmchens, Sümmchen (ugs.)ein hübsches od. nettes Sümmchen — a tidy little sum (coll.)
* * *Sümmchen n umg:ein hübsches Sümmchen a tidy little sum* * *das; Sümmchens, Sümmchen (ugs.)ein hübsches od. nettes Sümmchen — a tidy little sum (coll.)
-
7 Sümmchen
-
8 Sümmchen
n -s, - немалые деньги, порядочная сумма денег. Das kostet ein hübsches Sümmchen.Er hat sich ein nettes Sümmchen zusammengespart [auf die Seite gelegt].Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Sümmchen
-
9 Sümmchen
1) kleine Geldsumme небольша́я су́мма2) beträchtliche Geldsumme су́мма. ein nettes <rundes, hübsches> Sümmchen кру́гленькая су́мма де́нег. ein Sümmchen von hunderttausend Mark ist keine Kleinigkeit су́мма в сто ты́сяч ма́рок не ме́лочь -
10 Sümmchen
-
11 Sümmchen
Sümm·chen <-s> [ʼzʏmçən] nt -
12 Sümmchen
n <-s, ->:ein hübsches [néttes] Sümmchen kósten разг ирон — влететь в копеечку
-
13 Sümmchen
-
14 Sümmchen
Sümmchen n net sum -
15 Sümmchen
Sümmchen fam. n sumka -
16 Sümmchen
сущ.разг. сумма -
17 nettes Sümmchen als Pflaster gewähren
Business german-english dictionary > nettes Sümmchen als Pflaster gewähren
-
18 ein nettes Sümmchen
- {a pretty penny} = ein hübsches Sümmchen {a tidy penny}+ -
19 ein hübsches Sümmchen
una bonita suma -
20 ein nettes Sümmchen
una bonita suma
См. также в других словарях:
Sümmchen — Sụ̈mm|chen 〈n. 14〉 1. kleine Summe 2. 〈umg.〉 beträchtliche Summe ● ein hübsches, nettes Sümmchen auf die Seite legen, gespart haben, aufs Konto überwiesen bekommen 〈umg.〉 * * * Sụ̈mm|chen, das; s, [Vkl. von ↑ Summe (2)] (ugs. iron.): ↑ Summe (2)… … Universal-Lexikon
Sümmchen — Sụ̈mm·chen das; meist in ein hübsches / erkleckliches Sümmchen gespr; ziemlich viel Geld … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Sümmchen — Sümmchenn hübschesSümmchen=sehransehnlicherGeldbetrag.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Sümmchen — Sụ̈mm|chen … Die deutsche Rechtschreibung
hübsch — süß; puppig; niedlich; nett; fein; attraktiv; ansehnlich; gut aussehend; lieblich; harmonisch; hinreißend; schön; fesch (österr.); … Universal-Lexikon
sauber — reinlich; rein; gepflegt; proper; blitzblank; picobello (umgangssprachlich); blitzeblank; blitzesauber; blitzsauber; poliert; gereinigt; … Universal-Lexikon
Die drei gerechten Kammacher — Die drei gerechten Kammmacher (so im Erstdruck und in den textkritischen Ausgaben, Kammacher häufig in späteren Drucken) ist eine Novelle des Schweizer Dichters Gottfried Keller. 1855 in Berlin geschrieben und erstmals 1856 in der Sammlung Die… … Deutsch Wikipedia
Die drei gerechten Kammmacher — (so im Erstdruck und in den textkritischen Ausgaben, Kammacher häufig in späteren Drucken) ist eine Novelle des Schweizer Dichters Gottfried Keller. 1855 in Berlin geschrieben und erstmals 1856 in der Sammlung Die Leute von Seldwyla… … Deutsch Wikipedia
Dr. Katzenbergers Badereise — Jean Paul um 1797 * 1763 † 1825 Titelblatt des Erstdrucks von Dr. Katzenbergers Badereise … Deutsch Wikipedia
Eine Nacht in Venedig — Werkdaten Titel: Eine Nacht in Venedig Form: Operette Originalsprache: Deutsch Musik: Johann Strauss Libretto: Camillo Wal … Deutsch Wikipedia
Köln-Krimi — Köln Krimi, Bände 1–32 aus dem Emons Verlag Der Köln Krimi ist ein lokaler Zweig der Krimiliteratur, dessen Schauplätze sich in der Stadt Köln und ihrem Umland befinden und dessen Protagonisten unterschiedlich stark den rheinischen Menschenschlag … Deutsch Wikipedia
