-
1 Rückfracht
Rückfracht f 1. IMP/EXP inward cargo; 2. LOGIS back freight, return cargo, r/c, return freight* * *f 1. <Imp/Exp> inward cargo; 2. < Transp> back freight, return cargo (r/c), return freight* * *Rückfracht
cargo homeward, return cargo, return freight (Br.), reshipment (US), back carriage (freight), home[ward] freight;
• langsame Rückfracht slow return freight (Br.);
• als Rückfracht senden to reship (US);
• Rückfrachtfaktor return load factor;
• Rückfrachttarif returned-shipment rate (US). -
2 Rückfracht
Rückfracht f =, -en ком. обра́тный фрахт; обра́тный груз -
3 Rückfracht
-
4 Rückfracht
die Rückfrachtreturn cargo; backload* * *Rụ̈ck|frachtfreturn load* * *Rück·frachtf HANDEL homeward freight -
5 Rückfracht
Rückfracht f returfragt -
6 Rückfracht
-
7 Rückfracht
f <nfz.logist> ■ backhaul -
8 Rückfracht
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Rückfracht
-
9 Rückfracht
обратный фрахтDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Rückfracht
-
10 Rückfracht
обратный фрахт -
11 Rückfracht
сущ.1) юр. обратный груз, фрахт за провоз в обратном направлении, плата за провоз в обратном направлении2) экон. обратный фрахт, фрахт за обратную перевозку -
12 Rückfracht
f -, -en tovar m, preuzet na povratku; poštarina (vozarina) f natrag -
13 Rückfracht
f <-, -en> эк обратный фрахт -
14 Rückfracht
-
15 Rückfracht
Rǘckfracht f =, -en эк.1. фрахт за обра́тную перево́зку2. обра́тный фрахт -
16 als Rückfracht senden
-
17 langsame Rückfracht
langsame Rückfracht
slow return freight (Br.) -
18 Transport von Rückfracht
Business german-english dictionary > Transport von Rückfracht
-
19 Aus- und Rückfracht
Aus- und Rückfracht f фрахт в о́ба конца́ -
20 Transport (m) von Rückfracht
< Transp> back haulBusiness german-english dictionary > Transport (m) von Rückfracht
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rückfracht — Rückfracht, s.u. Fracht 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Rückfracht, die — Die Rückfracht, plur. die en, diejenige Fracht, welche ein Schiffer oder Fuhrmann von demjenigen Orte, wo er ausgeladen hat, wieder mit zurück nimmt; die Rückladung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Rückfracht — Rụ̈ck|fracht 〈f. 20〉 Fracht für die Rückfahrt des (sonst leergehenden) Transportmittels; Sy Rückladung * * * Rụ̈ck|fracht, die (Wirtsch.): bei der Rückfahrt, beim Rückflug beförderte Fracht. * * * Rụ̈ck|fracht, die (Wirtsch.): bei der Rückfahrt,… … Universal-Lexikon
Navigationsacte — hieß ein Gesetz, welches von dem engl. Parlamente am 9. Oct. 1651 erlassen wurde. Es bestimmte: kein fremdes Schiff darf andere Güter als nur Erzeugnisse seines eigenen Landes einführen; ein solches Schiff muß in England gebaut, zu 2/3 mit… … Herders Conversations-Lexikon
Bad Driburg — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Deutschland (Handels-U-Boot) — U Deutschland /SM U 155 (vorheriges/nächstes – alle U Boote) Typ: U 151 … Deutsch Wikipedia
Driburg — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Goldener Steig — Goldener Steig, auch Guldene Straß oder Goldener Pfad (tschechisch: Zlatá stezka) bezeichnet einen oder mehrere aus Saumpfaden entstandene Handelswege, die im Mittelalter Böhmen mit der Donau verbanden. Dabei mussten nach Linz der… … Deutsch Wikipedia
Pilatus PC-6 — Porter/Turbo Porter … Deutsch Wikipedia
Pilatus Porter — … Deutsch Wikipedia
Rickmer Clasen Rickmers — (* 6. Januar 1807 auf Helgoland; † 27. November 1886 in Bremerhaven) war ein deutscher Werftbesitzer, Reederei Gründer und Reiskaufmann. Biografie Rickmers stammt aus einer Schi … Deutsch Wikipedia