-
1 Röstofen
Röstofen m HÜTT grate kiln (Direktreduktion); roaster, roasting furnace, roasting kiln (Bleiverhüttung) -
2 Röstofen
Röstofen m тех. о́бжиговая [обжига́тельная] печь -
3 Röstofen
der Röstofenkiln -
4 Röstofen
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Röstofen
-
5 Röstofen
-
6 Rostofen
m < verbr> ■ grate furnace -
7 Röstofen
-
8 Röstofen
mобжиговая [обжигательная] печь, печь для обжига -
9 Röstofen
сущ.1) тех. обжиговая печь, печь для обжига, обжигательная печь2) пищ. печь для сушки (напр., сухарей), обжарочная печь -
10 Röstofen
Rö́stofen m Tech пържилна пещ. -
11 Röstofen
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Röstofen
-
12 Röstofen
m обжигательная печь ж.; обжиговая печь ж.; печь ж. для обжигаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Röstofen
-
13 Röstofen
обжига́тельная <о́бжиговая> печь -
14 Röstofen
Rö́stofen m -s,..öfen тех.обжига́тельная [о́бжиговая] печь -
15 Röstofen
(m)обжигательная печьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Röstofen
-
16 Röstofen
mпечь обжиговая -
17 Röstofen
mpražicí buben -
18 mehrherdiger Röstofen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > mehrherdiger Röstofen
-
19 mehrherdiger Röstofen
многоподовая обжигательная печьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > mehrherdiger Röstofen
-
20 mehrherdiger Röstofen
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > mehrherdiger Röstofen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Röstofen — Röstofen, 1) so v.w. Reverberirofen; 2) ein Flammenofen zum Rösten von Erzen, s. Rösten 8) … Pierer's Universal-Lexikon
Röstofen — Röstofen, s. Rösten … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Röstofen — Röstofen, s. Eisenerzeugung … Kleines Konversations-Lexikon
Röstofen — Eine Rösthütte ist eine meist zusammen mit einer Schwefelsäurefabrik betriebene eigenständige Produktionsstätte oder Teil einer Zinkhütte oder eines ähnlichen Metall verarbeitenden Betriebes, beispielsweise einer Kupferhütte. Ein Beispiel ist die … Deutsch Wikipedia
Röstofen, der — Der Rȫstofen, des s, plur. die öfen, eben daselbst, ein Ofen von drey niedrigen Mauern, worin die Erze geröstet werden; die Röststätte … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Röstofen — Rọ̈st|ofen 〈m. 4u〉 = Kiesofen * * * Röst|ofen [auch: rœst…], der (Hüttenw.): Anlage zum ↑ Rösten (3). * * * Röst|öfen, metallurgische Öfen zum Rösten von Erzen. Stückiges Erz röstet man meist in Schachtöfen, feinkörniges in Herdflammöfen,… … Universal-Lexikon
Rösten, Röstapparat, Röstofen, Rösttrommel — Rösten, Röstapparat, Röstofen, Rösttrommel, Erhitzung von Materialien aller Art in den genannten Apparaten zu bestimmter Temperatur, um sie für Weiterverwendung durch diesen Zwischenprozeß geeignet zu machen. 1. Rösten der Erze, Zuschläge,… … Lexikon der gesamten Technik
Ofen — Nach der Art der Erhitzung der Erze oder Hüttenprodukte in den Öfen unterscheidet man drei Klassen derselben: 1) Öfen, in denen der zu erhitzende Körper mit dem Brennstoff in unmittelbare Berührung kommt und eine besondere Feuerungsanlage fehlt;… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pfannenberger Einigkeit — Die Grube um 1935 von Südosten aus gesehen Abbau von Braun , Spateisenstein, ( … Deutsch Wikipedia
Retortenöfen — Retortenöfen, in der Leuchtgasindustrie verwendete Ofenanlagen, in denen die Rohmaterialien entgalt werden. Jeder Ofen besteht aus einem aus feuerfesten Schamottesteinen erbauten, von gewöhnlichen Ziegelsteinen umschlossenen Gewölbe, der… … Lexikon der gesamten Technik
Rösthütte — Eine Rösthütte ist eine meist zusammen mit einer Schwefelsäurefabrik betriebene eigenständige Produktionsstätte oder Teil einer Zinkhütte oder eines ähnlichen Metall verarbeitenden Betriebes, beispielsweise einer Kupferhütte. Ein Beispiel ist die … Deutsch Wikipedia