-
1 воспоминание
-
2 реминисценция
• reminiscence -
3 воспоминание
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > воспоминание
-
4 реминисценция
-
5 реминисценция
reminiscence имя существительное: -
6 воспоминание
1) General subject: flash back, flashback, memoirs, memory, mind, recollection, remembrance, reminiscence, souvenir, a trip down memory lane, a journey down memory lane2) Bookish: anamnesis3) Business: recall4) Aviation medicine: reminiscence (периодическое) (приобретенных ранее навыков, знаний) -
7 реминисценция
-
8 воспоминание
с.воспомина́ния де́тства — souvenirs d'enfance
2) мн.ве́чер воспомина́ний — soirée f de souvenirs
••оста́лось одно́ воспомина́ние разг. — il n'en reste qu'un léger souvenir
* * *n1) gener. mémoire, réminiscence, remémoration, pensée, souvenir2) obs. souvenance3) psych. memoration (процесс) -
9 реминисценция
-
10 воспоминание
1) memory
2) мн. воспоминания; лит. memoirs* * ** * *memory, remembrance, recollection, reminiscence* * *flashbackmemoryrecollectionremembrancereminiscence -
11 воспоминание
1. recollection2. reminiscence3. remembrance; recollection; reminiscence; memoirs4. memoryвоспоминания, охватывающие много лет — a long span of memory
Синонимический ряд:мемуары (сущ.) записка; записку; мемуары -
12 воспоминание
n. memory, recollection, reminiscenceРусско-английский словарь математических терминов > воспоминание
-
13 в её лице есть что-то греческое
Универсальный русско-английский словарь > в её лице есть что-то греческое
-
14 в старости нам будет очень приятно вспоминать об этой поездке
General subject: the journey will afford a most pleasing reminiscence in later yearsУниверсальный русско-английский словарь > в старости нам будет очень приятно вспоминать об этой поездке
-
15 в старости нам будет очень приятно вспомнить об этой поездке
General subject: the journey will afford a most pleasing reminiscence in later yearsУниверсальный русско-английский словарь > в старости нам будет очень приятно вспомнить об этой поездке
-
16 его походка чем-то напоминает походку его отца
General subject: there is a reminiscence of his father in the way he walksУниверсальный русско-английский словарь > его походка чем-то напоминает походку его отца
-
17 концептуальное сходство
Perfume: conceptual reminiscenceУниверсальный русско-английский словарь > концептуальное сходство
-
18 мемуары
1) General subject: memoir, memoirs, recollections, record, reminiscences2) Law: commentary3) Psychology: reminiscence4) Literature: commentaries -
19 ольфакторное сходство
Perfume: olfactive reminiscenceУниверсальный русско-английский словарь > ольфакторное сходство
-
20 он вздохнул, что-то вспомнив
General subject: he sighed in reminiscenceУниверсальный русско-английский словарь > он вздохнул, что-то вспомнив
См. также в других словарях:
RÉMINISCENCE — Avancé par Platon dans le Phédon , le thème mytho philosophique de la réminiscence se retrouve tout au long de l’histoire de la philosophie occidentale avec une insistance telle qu’il paraît y prendre valeur de paradigme essentiel. Dans son… … Encyclopédie Universelle
Reminiscence — Rem i*nis cence (r?m ? n?s sens), n. [F. r[ e]miniscence, L. reminiscentia.] 1. The act or power of recalling past experience; the state of being reminiscent; remembrance; memory. [1913 Webster] The other part of memory, called reminiscence,… … The Collaborative International Dictionary of English
reminiscence — Reminiscence. sub. f. Ressouvenir. Renouvellement d une idée presque effacée. J ay quelque reminiscence de ce qui se passa en ce temps là. Les Platoniciens appelloient, Reminiscence, Le souvenir des connoissances qu ils supposoient estre dans les … Dictionnaire de l'Académie française
Reminiscence — est un court métrage français de 16 minutes de Hélène Abram qui est sorti en 2001. Fiche technique Titre : Reminiscence Réalisation : Hélène Abram Scénario : Hélène Abram Année de tournage : 2001 Sortie : 2001… … Wikipédia en Français
reminiscence — réminiscence фр. [рэминиса/нс] reminiscence англ. [ремини/снс] Reminiscenz нем. [рэминиснэ/нц] reminiscenza ит. [рэминишэ/нца] реминисценция, воспоминание … Словарь иностранных музыкальных терминов
réminiscence — фр. [рэминиса/нс] reminiscence англ. [ремини/снс] Reminiscenz нем. [рэминиснэ/нц] reminiscenza ит. [рэминишэ/нца] реминисценция, воспоминание … Словарь иностранных музыкальных терминов
reminiscence — [rem΄ə nis′əns] n. [Fr réminiscence < LL remeniscentia: see REMINISCENT] 1. the act of remembering or recollecting past experiences 2. a memory or recollection 3. [pl.] an account, written or spoken, of remembered experiences 4. something that … English World dictionary
reminiscence — index recollection, remembrance (recollection), retrospect Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
reminiscence — 1580s, act of remembering, from L.L. reminiscentia remembrance, recollection, from reminiscentem (nom. reminiscens), prp. of reminisci remember, recall to mind, from re again + minisci to remember, from root of mens mind, from PIE root *men … Etymology dictionary
reminiscence — *memory, remembrance, recollection, mind, souvenir … New Dictionary of Synonyms
reminiscence — ► NOUN 1) a story told about a past event remembered by the narrator. 2) the enjoyable recollection of past events. 3) a characteristic of one thing suggestive of another. ORIGIN Latin reminiscentia, from reminisci remember … English terms dictionary
