-
1 rutile
[rytil] nom masculin -
2 rutile
m мин. -
3 rutile
-
4 rutile
اآسيد التيتان -
5 rutile
m. (lat. rutilis) хим. рутил, титанов двуокис (TiO2). -
6 électrode de rutile
сущ.метал. рутиловый электродФранцузско-русский универсальный словарь > électrode de rutile
-
7 dioxyde de titane
диоксид титана
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
titanium dioxide
A white, water-insoluble powder that melts at 1560Đ°C, and which is produced commercially from the titanium dioxide minerals ilmenite and rutile; used in paints and cosmetics. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
пигментная двуокись титана
Синтетический неорганический пигмент белого цвета, изготавливаемый в виде двух кристаллических форм: анатазной и рутильной.
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
ОСНОВНЫЕ НЕОРГАНИЧЕСКИЕ ПИГМЕНТЫ
11. Пигментная двуокись титана
D. Titandioxyd-Pigment
Е. Titanium dioxide
F. Dioxyde de titane
Синтетический неорганический пигмент белого цвета, изготавливаемый в виде двух кристаллических форм: анатазной и рутильной
Источник: ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dioxyde de titane
-
8 extraction de sable
добыча песка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sand extraction
The extraction of sand by mining for building purposes and for the extraction of heavy minerals such as rutile and zircon. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > extraction de sable
-
9 titane
- титан (хим.)
титан (хим.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
titanium
A strong malleable white metallic element, which is very corrosion-resistant and occurs in rutile and ilmenite. It is used in the manufacture of strong lightweight alloys, especially aircraft parts. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > titane
См. также в других словарях:
Rutile — Wine red rutile crystals from Binn Valley, Switzerland (Size: 2.0 x 1.6 x 0.8 cm) General Category Oxide minerals … Wikipedia
Rutile — Catégorie IV : oxydes et hydroxydes[1] Rutile sur Chlorite Carrière de Trimouns, Ariège, France … Wikipédia en Français
RUTILE — Forme la plus commune dans la nature des oxydes de titane, le rutile est un minéral qui cristallise en baguettes aciculaires de couleur rougeâtre. De forme quadratique, le cristal possède deux clivages assez nets; il est souvent maclé en genou ou … Encyclopédie Universelle
Rutile — Ru tile (r[udd] t[i^]l), n. [L. rutilus red, inclining to golden yellow.] (Min.) A mineral usually of a reddish brown color, and brilliant metallic adamantine luster, occurring in tetragonal crystals. In composition it is titanium dioxide, like… … The Collaborative International Dictionary of English
rutile — [ro͞o′tēl΄, ro͞o′tīl΄] n. [< Fr or Ger: Fr < Ger rutil < L rutilus, red; akin to rufus, rubeus,RED] a hard, reddish, tetragonal form of titanium dioxide, an ore of titanium … English World dictionary
rutile — /rooh teel, tuyl/, n. a common mineral, titanium dioxide, TiO2, usually reddish brown in color with a brilliant metallic or adamantine luster, occurring in crystals: used to coat welding rods. [1795 1805; < F < G Rutil < L rutilus RED1] * * *… … Universalium
rutile — rutilas statusas T sritis chemija apibrėžtis Mineralas. formulė TiO₂ atitikmenys: angl. rutile rus. рутил … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
rutile — n. a mineral form of titanium dioxide. Etymology: F rutile or G Rutil f. L rutilus reddish … Useful english dictionary
Rutile (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Rutile est un nom commun, ou plus rarement un nom propre, qui peut désigner : Nom commun Rutile, espèce minérale composée de dioxyde de titane de… … Wikipédia en Français
rutile resonator — rutilo rezonatorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. rutile resonator vok. Rutilresonator, m rus. рутиловый резонатор, m pranc. résonateur à rutile, m … Radioelektronikos terminų žodynas
rutile — noun Etymology: German Rutil, from Latin rutilus Date: 1803 a reddish brown to black mineral that consists of titanium dioxide usually with a little iron and has a brilliant metallic or adamantine luster … New Collegiate Dictionary