-
1 Российское информационное агентство
General subject: Russian Information AgencyУниверсальный русско-английский словарь > Российское информационное агентство
-
2 РИА
-
3 агентство агентств·о
государственное агентство — state / government agency
информационное агентство — news / information agency
Информационное агентство США, ЮСИА — United States Information Agency
информационное агентство Юнайтед Пресс Интернэшнл, ЮПИ — United Press International, UPI
объединение / пул информационных агентств — pool of the news agencies
создать объединение / пул информационных агентств — to set up a pool of news agencies
Международное агентство по атомной энергии, МАГАТЭ — International Atomic Energy Agency, IAEA
Международное энергетическое агентство, МЭА — International Energy Agency, IEA
специальное агентство — special / ad hoc agency
страховое агентство, по страхованию — insurance agency
телеграфное агентство — news / telegraph agency
Телеграфное агентство Советского Союза, ТАСС ист. — Telegraph Agency of the Soviet Union, TASS
агентство Ассошиэйтед Пресс, АП (США) — Associated Press Agency
Агентство печати Новости, АПН ист. — Novosti Press Agency, NPA
Агентство по контролю над вооружениями и разоружению (США) — Arms Control and Disarmament Agency, ACDA
агентство Франс Пресс, АФП (Франция) — Agence France Presse
руководитель агентства — director / head of an agency
Russian-english dctionary of diplomacy > агентство агентств·о
-
4 Российское экологическое федеральное информационное агентство
Mass media: Russian Ecological Federal Information AgencyУниверсальный русско-английский словарь > Российское экологическое федеральное информационное агентство
-
5 ФАПСИ
1) General subject: FAGCI (Federal Agency for Government Communications and Information Under the President of the Russian Federation), Federal Agency for Government Communications and Information, FAPSI (Федеральное Агентство Правительственной Связи и Информации) -
6 Генеральный директор Федерального агентства правительственной связи и информации при Президенте Российской Федерации
Универсальный русско-английский словарь > Генеральный директор Федерального агентства правительственной связи и информации при Президенте Российской Федерации
-
7 Федеральное агентство правительственной связи и информации при Президенте Российской Федерации
Универсальный русско-английский словарь > Федеральное агентство правительственной связи и информации при Президенте Российской Федерации
-
8 пограничный пункт одной остановки
пограничный пункт одной остановки
Термин означает пограничный пункт, управляемый двумя сопредельными странами и требующий их тесного сотрудничества по вопросам управления пограничным пунктом, а также согласования требуемой документации, создания благоприятных правовых условий, охватывающих взаимное признание контроля и обмен данными, совместное обслуживание инфраструктуры, совместное использование дорогостоящего инспекционного оборудования для проверки товаров без вскрытия, а также, в случае необходимости, осуществление сотрудниками пограничного органа операций на экстерриториальной основе. Кроме того, соглашения о часах работы, неформальный обмен информацией и признание контроля окажут положительное влияние и могут стать первым шагом к более тесной интеграции. Пограничный пункт одной остановки – оптимальная форма приграничного сотрудничества на локальном уровне, а именно – совместного пункта пропуска на общей границе ("joint border crossing")
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
one stop border post
The term refers to a border post operated by two neighboring countries and requiring close cooperation in the daily management of the border post, the harmonization of requested documentation, the development of an enabling legal framework covering mutual recognition of controls and the exchange of data, joint maintenance of the infrastructure, joint use of expensive nonintrusive inspection equipment, and the operation by border agency officials on an extra-territorial basis when needed. Agreements on opening hours, informal information exchange and recognizing of controls would also have beneficial impact and would operate as the first steps towards more integrated cooperation. One stop border post is the optimal form of cross-border cooperation at the local level, namely, a "joint border crossing"
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2627]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пограничный пункт одной остановки
См. также в других словарях:
OSInform Information Agency — Formation May 2006 Type Non profit organization Purpose/focus Provides news coverage of events in South Ossetia and North Ossetia Location Tskhinval, South Ossetia … Wikipedia
Macedonian Information Agency — Infobox Company company name = Macedonian Information Agency Македонска информативна агенција company company type = Public foundation = 1992 location = Skopje, Republic of Macedonia key people = industry = News agency products = revenue =… … Wikipedia
Turan Information Agency — is Azerbaijan s online news paper in three languages Azerbaijani, English, and Russian. External links* [http://www.turan.az/ Website] … Wikipedia
Ukrainian Independent Information Agency — The UNIAN or Ukrainian Independent Information Agency ( uk. Українське Незалежне Інформаційне Агентство, УНІАН; Ukrayins ke Nezalezhne Informatsiyne Ahentstvo ) is a Kyiv based Ukrainian news agency. It produces and provides of political,… … Wikipedia
Russian Navy — Военно морской флот России Voyenno morskoy flot Rossii Naval Ensign Active 17 January 1992 present … Wikipedia
Russian Life — previously known as The USSR and Soviet Life , is a 64 page color bimonthly magazine of Russian culture. It celebrated its 50th birthday in October 2006. The magazine is written and edited by American and Russian staffers and freelancers. While … Wikipedia
Russian Soviet Government Bureau — Mrs. and Mr. Santeri Nuorteva and Ludwig Martens of the Russian Soviet Government Bureau pose for newsreel cameramen, 1920. The Russian Soviet Government Bureau (1919 1921), sometimes known as the Soviet Bureau, was an unofficial diplomatic… … Wikipedia
Information Telegraph Agency of Russia — The Information Telegraph Agency of Russia ( ru. Информационное телеграфное агентство России, Informatsionnoye telegrafnoye agentstvo Rossii ), abbr. Итар Тасс, Itar Tass is the major news agency of Russia. It is headquartered in Moscow. History… … Wikipedia
Russian Federal Space Agency — Infobox Space agency name = Russian Federal Space Agency native name = Федеральное космическое агентство России acronym = RKA caption = RKA logo size = 150px location = headquarters = flagicon|Russia Moscow spaceport = Baikonur Cosmodrome,… … Wikipedia
Russian Ground Forces — The Russian Ground Forces ( ru. Сухопутные войска Российской Федерации, tr.: Suhopútnyje vojská Rossíjskoj Federácii ) are the land forces of the Russian Federation, formed from parts of the collapsing Soviet Army in 1992. While the Russian… … Wikipedia
Russian Air Force — Infobox Military Unit unit name = Военно воздушные cилы России Voyenno vozdushnye sily Rossii Russian Air Force caption = dates = since August 12, 1912 country = Russian Federation (previously the Soviet Union and Russian Empire) branch = type =… … Wikipedia