Перевод: с французского

Russel

  • 1 groin

    gʀwɛ̃
    m; ZOOL
    Rüssel m
    groin
    groin [gʀwɛ̃]
    Substantif masculin
    du porc Schnauze féminin

    Dictionnaire Français-Allemand

  • 2 trompe

    tʀɔ̃p
    f
    1) ANAT Eileiter m
    2) (éléphant) ZOOL Rüssel m
    3) MUS Jagdhorn n
    trompe
    trompe [tʀõp]
    Substantif féminin
    1 musique Horn neutre
    2 automobilef Hupe féminin
    3 histoire [Signal]horn
    4 zoologie Rüssel masculin; d'un insecte Saugrüssel
    5 anatomie souvent pluriel, Eileiter masculin
    6 technique Beispiel: trompe à eau/à mercure Wasserstrahl-/Quecksilberpumpe féminin

    Dictionnaire Français-Allemand

  • 3 boutoir

    butwaʀ
    m
    Rüssel m, Schnauze f, Gebrech n

    Dictionnaire Français-Allemand

  • 4 rostre

    ʀɔstʀ
    m; ZOOL
    Schnabel m, Rüssel m

    Dictionnaire Français-Allemand

  • 5 boa aux écailles rugueuses

    1. LAT Eryx conicus (Schneider)
    2. RUS пятнистый удавчик m
    3. ENG rough-scaled [Russel's, Indian] sand boa
    4. DEU Gefleckte [Bunte] Sandboa f
    5. FRA boa m aux écailles rugueuses, boa m du sable
    Ареал обитания: Азия

    DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES

  • 6 boa du sable

    1. LAT Eryx colubrinus (Linnaeus)
    2. RUS кенийский удавчик m
    3. ENG Kenya sand boa
    4. DEU Ägyptische Sandboa f, Kenya-Sandboa f
    5. FRA boa m du sable
    Ареал обитания: Африка, Азия

    1. LAT Eryx conicus (Schneider)
    2. RUS пятнистый удавчик m
    3. ENG rough-scaled [Russel's, Indian] sand boa
    4. DEU Gefleckte [Bunte] Sandboa f
    5. FRA boa m aux écailles rugueuses, boa m du sable
    Ареал обитания: Азия

    1. LAT Eryx muelleri (Boulenger)
    2. RUS нубийский песчаный удавчик m
    3. ENG bosenborgo, sand python
    4. DEU
    5. FRA boa m du sable
    Ареал обитания: Африка, Азия

    DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES

  • 7 typhlops commun

    1. LAT Ramphotyphlops braminus (Daudin)
    2. RUS браминский слепун m
    3. ENG common [brahminy, flower-pot, Russel's] blind snake
    4. DEU Gewöhnliche Blindschlange f, Blumentopfschlange f
    5. FRA typhlops m commun
    Ареал обитания: Азия, Малайский архипелаг, Мадагаскар, Океания, Сейшельские острова, Северная Америка

    DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES

  • 8 vipère de Russell

    1. LAT Vipera russellii (Shaw)
    2. RUS цепочная гадюка f, гадюка f Расселла, дабойя f
    3. ENG Russel's [Tic-Polonga, chain] viper, daboia
    4. DEU Daboia f, Kettenviper f
    5. FRA vipère f de Russell
    Ареал обитания: Азия, Малайский архипелаг

    DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES

  • 9 11520

    1. LAT Hydrophis obscurus Daudin
    2. RUS
    3. ENG Russel's sea snake
    4. DEU
    5. FRA
    Ареал обитания: Индийский океан

    DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES

  • 10 11639

    1. LAT Ramphotyphlops braminus (Daudin)
    2. RUS браминский слепун m
    3. ENG common [brahminy, flower-pot, Russel's] blind snake
    4. DEU Gewöhnliche Blindschlange f, Blumentopfschlange f
    5. FRA typhlops m commun
    Ареал обитания: Азия, Малайский архипелаг, Мадагаскар, Океания, Сейшельские острова, Северная Америка

    DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES

  • 11 11888

    1. LAT Vipera russellii (Shaw)
    2. RUS цепочная гадюка f, гадюка f Расселла, дабойя f
    3. ENG Russel's [Tic-Polonga, chain] viper, daboia
    4. DEU Daboia f, Kettenviper f
    5. FRA vipère f de Russell
    Ареал обитания: Азия, Малайский архипелаг

    DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES

  • 12 8967

    1. LAT Eryx conicus (Schneider)
    2. RUS пятнистый удавчик m
    3. ENG rough-scaled [Russel's, Indian] sand boa
    4. DEU Gefleckte [Bunte] Sandboa f
    5. FRA boa m aux écailles rugueuses, boa m du sable
    Ареал обитания: Азия

    DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES

  • 13 2268

    1. LAT Asterodiaspis minus Russel
    2. RUS червец m малый блестящий
    3. ENG
    4. DEU
    5. FRA

    DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES

  • 14 3499

    1. LAT Pappogeomys alcorni Russel
    2. RUS гофер m Алкорна
    3. ENG Alcorn's pocket gopher
    4. DEU
    5. FRA

    DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES

См. также в других словарях:

  • Rüssel — Rüssel: Die auf das dt. Sprachgebiet beschränkte Substantivbildung (mhd. rüez̧el) gehört zu dem altgerm. Verb ahd. ruoz̧z̧en »wühlen«, niederl. wroeten »wühlen«, engl. to root »aufwühlen«, schwed. rota »wühlen«. Das Wort bedeutet demnach… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Russel — is an alternate spelling of the name Russell. People *Russel is the name of the drummer character in the virtual band Gorillaz …   Wikipedia

  • Russel — Russel, bei Tiernamen für Patrick Russel, Arzt in Bengalen, geb. 1726 in London, gest. daselbst 1805; schrieb: »Account of Indian serpents« (1796, Fortsetzung 1801–03) und »Fishes of the coast of Coromandel« (1803, 2 Bde.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Rüssel — Sm std. (13. Jh.), mhd. rüezel Stammwort. Weiterbildung zu einem Wort, das in ae. wrōt, ndd. wrōte bezeugt ist. Dieses zu wg. * wrōt a Vst. wühlen in ae. wrōtan, ahd. ruozen. Weitere Herkunft unklar. Vielleicht zu l. rōdo ich nage , l. rōstrum n …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Russel [1] — Russel, Zeug, so v.w. Florentine 2) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Russel [2] — Russel, englische Familie, s. Russell …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Rüssel — Rüssel, 1) (Proboscis), im Allgemeinen ein röhrenförmiges Organ, welches sich an der vorderen Fläche des Kopfes mehrer Thiere findet, bei Insecten verlängerter Mund; ist meist zurückziehbar u. hat vorn die Öffnung des Mundes, darüber die Taster;… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Rüssel — (Proboscis), die verlängerte fleischige Nase mit den Nasenlöchern am freien Ende (wie bei der Rüsselrobbe, dem Maulwurf, dem Bisamrüßler, dem Nasenbär, dem Tapir, dem Schwein etc.), im weitern Sinne die in ähnlicher Art verlängerten Mundteile bei …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Rüssel — Rüssel, das röhrenförmige Organ an der vordern Gesichtsfläche mancher Wirbeltiere, eine Verlängerung der Nase, bei niedern Tieren Verlängerungen des Vorderkörpers über die Mundöffnung hinaus, oder ausstülpbare Bildungen der Mundorgane (bei… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Rüssel — (proboscis) nennt man die bei manchen Thieren vorkommende n. verschieden gestaltete Verlängerung theils der Mundtheile theils der Nase. Bei den niederen Thierklassen findet sich durch Verlängerung des Mundes ein R. bei manchen Schnecken,… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Rüssel — Rüssel,der:⇨Nase(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

Книги

Другие книги по запросу «Russel» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.