Ruri

• жить в лесах - servare silvas;

• жить близ моря - agere prope a mari;

• жить, не имея законов - agere sine legibus;

• жить в веселье - laeta agere;

• жить в безопасности - vitam tutam vivere;

• жить в крайней нужде - vitam miserrimam (in egestate) degere;

• жить честно - vitam honeste agree, tractare;

• жить охотой - ali venando;

• жить, занимаясь литературой - in litteris vivere;

• жить литературой - studiis suis vivere;

• жить разбоем - vivere rapto, ex rapto;

• жить благодаря чьей-то милости - vivere de lucro;

• жить в Сиракузах - Syracusis habere;

• да живёт он долго! - vivat diu!

• тогда он, говорят ещё жил - tum vixisse dicitur;

• мы говорим, что лоза и живёт и умирает - et vivere vitem et mori dicimus;

• те, кому предстоит жить - victuri;

• жить настоящим днём - vivere in diem;

• жить для себя одного, только для себя - sibi soli vivere; vivere secum; secum esse;

• жить сообразно законам природы - e natura vivere;

• хорошо живётся тому, кому... - vivitur bene, cui...

• жить по средствам - messe tenus propria vivere;

• хорошо жить, довольствуясь малым - vivitur parvo bene;

• мы восхищаемся древностью, но живём современностью - laudamus veteres, sed nostris utimur annis;

• жить в деревне - rusticari;

• жить на чужбине - peregrinari;

• на исходе лета - exitu aestatis;

• раннее лето - aestas nova;

• разгар лета - aestas adulta, media, summa;

• позднее лето - aestas affecta, praeceps;

• проводить лето в деревне - ruri aestivare;

• считать весной цветы, а летом колосья - vere flores, aestu numerare aristas;

• ему было 19 лет - decem et novem agebat annos;

• со смерти которого прошло 90 лет - a cujus obitu nonaginta aguntur anni;

• находиться в тысяче шагов от города - abesse ab urbe mille passus;

• строения находятся не у самых стен - aedificia non sunt admota muris;

• где бы он ни находился - ubicunque haberetur;

• я точно не знаю, ни где ты находишься, ни куда собираешься - certum non habeo, ubi sis aut ubi futurus sis;

• быть постоянным жителем деревни (постоянно проживать в деревне) - ruri assiduum semper vivere;

• постоянное общение - convictio;

• постоянный спутник - umbra;

• постоянный ток - fluentum continuum;

• проводить время в занятиях - conterere tempus in studiis;

• провести всю ночь за игрой - nocti ludum aequare;

• провести границу - limitem ponere, agere;

• провести исследование - examinationem perficere;

• (о заседаниях, собраниях) - habere (contionem; senatum);

• проводить без сна - vigilare;

• проводить влагу - irrigare;

• проводить воду - derivare;

• проводить время - traducere; producere; degree; gerere;

• проводить время в занятиях conterere tempus in studiis

• провести всю ночь за игрой nocti ludum aequare

• провести границу limitem ponere, agere

• провести исследование examinationem perficere

• проводить без сна vigilare

• проводить влагу irrigare

• проводить воду derivare

• проводить время traducere; producere; degree; gerere