-
1 Ruprecht
Ruprecht m -s собств.: Knecht Ruprecht Дед-Моро́з (принося́щий пода́рки и́ли нака́зывающий дете́й в день рождества́) -
2 Ruprecht
-
3 Ruprecht
m -s собств.Knecht Ruprecht — Дед-Мороз (приносящий подарки или наказывающий детей в день рождества) -
4 Ruprecht
Rúprecht m in: Knecht Ruprecht Рупрехт (името на спътника на св. Николай, който носи подаръци или пръчка (за наказание) за децата на Никулден). -
5 Ruprecht
-
6 Ruprecht
m -s, -e; Knecht - starac (-rca) Božićnjak, čika Mraz -
7 Ruprecht
m:Knecht Rúprecht — Кнехт Рупрехт, спутник святого Николая (рождественские традиции)
-
8 Ruprecht
-
9 Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
fУниверситет им. Рупрехта и Карла г. Хайдельберг, обучение ведётся на факультетах теологии, философии и истории, ориенталистики, экономики, математики, химии, фармацевтики, физики, астрономии, биологии, естественных наук. Самый старый университет в Германии. Основан в 1386 г. пфальцграфом Рупрехтом I по образцу университета в Сорбонне (самый старый университет в Европе после пражского и венского). В 1712-1726 гг. строится старое здание университета. В 1752 г. открывается первая кафедра математики и экспериментальной физики. Здесь читали лекции Р.Бунзен, Г.Кирхгоф, Гельмгольц, К. Ясперс, учились Г.Гегель и М.Вебер. С 1805 г. университет (Ruperto-Carola) носит имя своих основателей и покровителей пфальцграфа Рупрехта I (Ruprecht I.) и баденского гроссгерцога Карла-Фридриха (Karl-Friedrich). В 1930 г. закладывается здание Нового университета → Pfalz 2), Heidelberger Katechismus, Bibliotheca Palatina, Kirchhoff Gustav Robert, Helmholtz Hermann Ludwig Ferdinand, Bunsen Robert Wilhelm, Jaspers Karl, Hegel Georg Wilhelm Friedrich, Weber Max, Born Max, Bibliothek der Universität HeidelbergГермания. Лингвострановедческий словарь > Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
-
10 Knecht Ruprecht
Knecht Ruprechtpère Maskulin Fouettard -
11 Knecht Ruprecht
mкнехт Рупрехтзлой спутник Св. Николая, наказывающий непослушных детей (Ruprecht — мужское имя)Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Knecht Ruprecht
-
12 Knecht Ruprecht
mКнехт Рупрехт, спутник Рождественского Деда или Николауса, часто также сам в роли Рождественского Деда или Николауса. Его непременные атрибуты – мешок с подарками для послушных детей или пучок "розог" (Rute) для шалунов. Дети встречают Кнехта Рупрехта стихотворением: "Knecht Ruprecht aus dem Walde, / komm zu uns recht balde, / bring uns süße Äpfel mit / nach gutem Brauch und alter Sitt!" <название букв. "батрак Рупрехт"> → Nikolausfest, Krampus -
13 Knecht Ruprecht
Knecht Ruprecht m = -(e)s, pl = -e Ру́прехт (слуга́ Де́да Моро́за) -
14 Knecht Ruprecht
-
15 Knecht Ruprecht
m = -(e)s, pl = -e -
16 Knecht Ruprecht
сущ.общ. Дед Мороз -
17 Knecht Ruprecht
-
18 Knecht
m; -(e)s, -e2. meist pej. (Diener) servant; (Unfreier) slave (auch fig.); HIST. (Leibeigener) serf; Herr und Knecht servant and master* * *der Knechtslave* * *Knẹcht [knɛçt]m -(e)s, -e1) servant; (beim Bauern) (farm) labourer (Brit) or laborer (US), farm worker; (= Stallknecht) stableboy2) (fig = Sklave) slave (+gen to)3)Knecht Ruprecht — helper to St Nicholas (Santa Claus)
* * *<-[e]s, -e>[lnɛçt]m3.* * *der; Knecht[e]s, Knechte farm-labourer; farmhand; (fig.) slave; vassal* * *Herr und Knecht servant and master* * *der; Knecht[e]s, Knechte farm-labourer; farmhand; (fig.) slave; vassal* * *-e m.farm labourer n. -
19 Krampus
m; -(ses), -se; österr. Ruprecht* * *Krạm|pus ['krampʊs]m -, -se (Aus)companion of St Nicholas* * * -
20 knecht
Knecht m, -e ратай, слуга; (auch übertr).* * *der, -e ратай, слуга; роб; арх войник; Knecht Ruprecht der Дядо Мраз.
См. также в других словарях:
Ruprecht I. — Ruprecht (Bedeutung siehe Rupert) ist der Vorname von Ruprecht (Mainz), Erzbischof von Mainz (970–975) Ruprecht von Berg (* um 1365; † 1394), Elekt Fürstbischof von Passau (1387/88 1393) und Paderborn (1390–1394) Ruprecht I. von der Pfalz,… … Deutsch Wikipedia
Ruprecht II. — Ruprecht II., der Harte oder der Ernste (* 12. Mai 1325 in Amberg; † 6. Januar 1398) war Kurfürst von der Pfalz (1390–1398). Leben Seine Eltern waren Pfalzgraf Adolf der Redliche und Prinzessin Irmgard von Oettingen. Nach der ersten pfälzischen… … Deutsch Wikipedia
Ruprecht — ist: ein männlicher Vorname, siehe Rupert – dort auch die einnamigen Namensträger Rupert/Ruprecht und Variationen Nachname: Frank Ruprecht (* 1941), deutscher Illustrator Franz Joseph Ruprecht (1814–1870), deutsch russischer Botaniker Hans Peter… … Deutsch Wikipedia
Ruprecht — Ruprecht, deutscher Vorname, gleichbedeutend mit Rupert u. Robert. I. Regierende Fürsten. A) Deutscher Kaiser: 1) R. Klemm od. Clem (d.h. R. clemens), ältester Sohn des Kurfürsten R. II. von der Pfalz, geb. 1352, folgte 1398 seinem Vater als R.… … Pierer's Universal-Lexikon
Ruprecht — Ruprecht, 1) R. Klem (d.h. clemens, der Gütige), deutscher König, ältester Sohn des Kurfürsten Ruprecht II. von der Pfalz, geb. 5. Mai 1352 in Amberg, gest. 18. Mai 1410 auf dem Schlosse Landskron bei Oppenheim, folgte 1398 seinem Vater in der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ruprecht [2] — Ruprecht, genannt Clem, Kurfürst von der Pfalz und deutscher König (1400 10), geb. 1352, folgte 1398 seinem Vater Ruprecht II. in der Kurwürde, 1400 bei Rense als Gegenkönig Wenzels gewählt; vermochte seiner Würde keine Geltung zu verschaffen,… … Kleines Konversations-Lexikon
Ruprecht — Ruprêcht, ein alter ursprünglich Deutscher männlicher Taufnahme, welcher unter andern Veränderungen auch Rupert und Robert lautet, S. das letztere. Der Knecht Ruprecht, ein im gemeinen Leben gewöhnliches Schreckbild, die Kinder damit fürchten zu… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Ruprecht — Ruprecht, Heiliger, s. Rupertus … Kleines Konversations-Lexikon
Ruprecht [3] — Ruprecht, Prinz von der Pfalz, dritter Sohn Kurfürst Friedrichs V., geb. 27. Dez. 1619 zu Prag, focht im Dreißigjähr. Kriege gegen die Kaiserlichen, im engl. Bürgerkriege gegen die Parlamentstruppen, befehligte 1673 als engl. Admiral die engl.… … Kleines Konversations-Lexikon
Ruprecht I. — Ruprecht I., Pfalzgraf bei Rhein und Kurfürst von der Pfalz, geb. 9. Juni 1309, Sohn des Pfalzgrafen Rudolf I. (gest. 1319), erhielt 1338 den größten Teil der Pfalz mit Heidelberg, gründete 1386 die Universität das., gest. 16. Febr. 1390 … Kleines Konversations-Lexikon
Ruprecht — Ruprecht, andere Form für Rupert od. Robert. R., Kurfürst der Pfalz, 1400–1410 Gegenkaiser von Wenzel, focht als Kurfürst glücklich gegen die rheinischen Städte, machte sich als Kaiser durch Unmacht lächerlich. – R., 3. Sohn Friedrichs V. von der … Herders Conversations-Lexikon