-
1 coq-de-roche de Guyane
сущ.орнит. гвианский скальный петушок (Rupicola rupicola), обыкновенный скалистый петушок (Rupicola rupicola), оранжевый каменный петушок (Rupicola rupicola), оранжевый скалистый петушок (Rupicola rupicola), скалистый петушок (Rupicola rupicola)Французско-русский универсальный словарь > coq-de-roche de Guyane
-
2 coq-de-roche orangé
сущ.орнит. гвианский скальный петушок (Rupicola rupicola), обыкновенный скалистый петушок (Rupicola rupicola), оранжевый каменный петушок (Rupicola rupicola), оранжевый скалистый петушок (Rupicola rupicola), скалистый петушок (Rupicola rupicola)Французско-русский универсальный словарь > coq-de-roche orangé
-
3 coq de roche
сущ.зоол. каменный петушок (ôàò. Rupicola rupicola), скальный петушок (ôàò. Rupicola rupicola) -
4 coq-de-roche
сущ.орнит. каменный петушок (Rupicola), скалистый петушок (Rupicola), скальный петушок (Rupicola) -
5 coq-de-roche du Pérou
сущ.орнит. андский скалистый петушок (Rupicola peruviana), андский скальный петушок (Rupicola peruviana), перуанский скальный петушок (Rupicola peruviana)Французско-русский универсальный словарь > coq-de-roche du Pérou
-
6 coq-de-roche péruvien
сущ.орнит. андский скалистый петушок (Rupicola peruviana), андский скальный петушок (Rupicola peruviana), перуанский скальный петушок (Rupicola peruviana)Французско-русский универсальный словарь > coq-de-roche péruvien
-
7 pic des rochers
сущ.орнит. андский шилоклювый дятел (Colaptes rupicola, Soroplex rupicola) -
8 coq-de-roche de Guyane
—1. LAT Rupicola rupicola ( Linnaeus)2. RUS гвианский скальный [оранжевый каменный] петушок m, (обыкновенный, оранжевый) скалистый петушок m3. ENG Guianian [orange] cock-of-the-rock4. DEU Cayenne-Klippenvogel m, Klippenvogel m, Kammfelsenhahn m5. FRA coq-de-roche m orange [de Guyane]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > coq-de-roche de Guyane
-
9 coq-de-roche orange
—1. LAT Rupicola rupicola ( Linnaeus)2. RUS гвианский скальный [оранжевый каменный] петушок m, (обыкновенный, оранжевый) скалистый петушок m3. ENG Guianian [orange] cock-of-the-rock4. DEU Cayenne-Klippenvogel m, Klippenvogel m, Kammfelsenhahn m5. FRA coq-de-roche m orange [de Guyane]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > coq-de-roche orange
-
10 pic des rochers
—1. LAT Colaptes rupicola (D’Orbigny) [ Soroplex rupicola (D’Orbigny)]2. RUS андский шилоклювый дятел m3. ENG Andean flicker4. DEU Anden-Specht m5. FRA pic m des rochersDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pic des rochers
-
11 4350
1. LAT Colaptes rupicola (D’Orbigny) [ Soroplex rupicola (D’Orbigny)]2. RUS андский шилоклювый дятел m3. ENG Andean flicker4. DEU Anden-Specht m5. FRA pic m des rochersDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4350
-
12 5937
1. LAT Rupicola rupicola ( Linnaeus)2. RUS гвианский скальный [оранжевый каменный] петушок m, (обыкновенный, оранжевый) скалистый петушок m3. ENG Guianian [orange] cock-of-the-rock4. DEU Cayenne-Klippenvogel m, Klippenvogel m, Kammfelsenhahn m5. FRA coq-de-roche m orange [de Guyane]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5937
-
13 perruche à cape noire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > perruche à cape noire
-
14 coq-de-roche
—2. RUS скальный [скалистый, каменный] петушок m3. ENG cock-of-the-rock4. DEU Klippenvogel m, Felsenhahn m5. FRA coq-de-roche mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > coq-de-roche
-
15 coq-de-roche du Pérou
—1. LAT Rupicola peruviana ( Latham)2. RUS перуанский [андский] скальный петушок m, андский скалистый петушок m3. ENG Andean [red, Peruvian] cock-of-the-rock4. DEU Anden-Klippenvogel m, Anden-Felsenhahn m, Roter Felsenhahn m5. FRA coq-de-roche m péruvien [du Pérou]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > coq-de-roche du Pérou
-
16 coq-de-roche péruvien
—1. LAT Rupicola peruviana ( Latham)2. RUS перуанский [андский] скальный петушок m, андский скалистый петушок m3. ENG Andean [red, Peruvian] cock-of-the-rock4. DEU Anden-Klippenvogel m, Anden-Felsenhahn m, Roter Felsenhahn m5. FRA coq-de-roche m péruvien [du Pérou]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > coq-de-roche péruvien
-
17 perruche à cape noire
—1. LAT Pyrrhura rupicola ( Tschudi)2. RUS скалистый краснохвостый попугай m3. ENG rock parrakeet, rock [black-capped] conure4. DEU Schwarzkappensittich m, Steinsittich m5. FRA perruche f à cape noireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perruche à cape noire
-
18 2775
1. LAT Pyrrhura rupicola ( Tschudi)2. RUS скалистый краснохвостый попугай m3. ENG rock parrakeet, rock [black-capped] conure4. DEU Schwarzkappensittich m, Steinsittich m5. FRA perruche f à cape noireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 2775
-
19 5935
2. RUS скальный [скалистый, каменный] петушок m3. ENG cock-of-the-rock4. DEU Klippenvogel m, Felsenhahn m5. FRA coq-de-roche mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5935
-
20 5936
1. LAT Rupicola peruviana ( Latham)2. RUS перуанский [андский] скальный петушок m, андский скалистый петушок m3. ENG Andean [red, Peruvian] cock-of-the-rock4. DEU Anden-Klippenvogel m, Anden-Felsenhahn m, Roter Felsenhahn m5. FRA coq-de-roche m péruvien [du Pérou]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5936
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rupicola — Coqs de roche … Wikipédia en Français
Rupicola — Saltar a navegación, búsqueda ? Gallito de las rocas Hembra de gallito andino de las rocas … Wikipedia Español
Rupicola — Ru*pic o*la, n. [NL., fr. L. rupes, gen. rupis, a rock + colere to inhabit.] (Zo[ o]l.) A genus of beautiful South American passerine birds, including the cock of the rock. [1913 Webster] Note: The species are remarkable for having an elevated… … The Collaborative International Dictionary of English
Rupicola — steht für: die wissenschaftliche Bezeichnung der Gattung Felsenhähne aus der Familie der Schmuckvögel die wissenschaftliche Bezeichnung einer Gattung aus der Familie der Heidekrautgewächse Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
rupícola — rupícola. (Del lat. rupes, is, roca, y ‒cola). adj. Que se cría en las rocas … Enciclopedia Universal
rupícola — adj. 2 g. Que vive nas rochas … Dicionário da Língua Portuguesa
rupícola — (Del lat. rupes, is, roca, y ‒cola). adj. Que se cría en las rocas … Diccionario de la lengua española
Rupicola — Coqs de roche … Wikipédia en Français
Rupicola — noun cock of the rocks • Syn: ↑genus Rupicola • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Cotingidae, ↑family Cotingidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
rupicola — ru·pì·co·la s.f. TS ornit. uccello del genere Rupicola | con iniz. maiusc., genere della famiglia dei Tirannidi {{line}} {{/line}} DATA: 1895. ETIMO: dal lat. scient. Rupicŏla, vd. rupe e cola … Dizionario italiano
rupícola — {{#}}{{LM R34703}}{{〓}} {{[}}rupícola{{]}} ‹ru·pí·co·la› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que vive o se cría entre las rocas. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín rupes (roca) y cola (que habita) … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos