Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Runtu

  • 1 runtu

    s. Zool. Huevo de las aves. || Mat. Testículo de los mamíferos y del varón. SINÓN: q'orota.

    Diccionario Quechua-Espanol > runtu

  • 2 runtu

    oeuf;
    (meq'a -) impuissant (sens sexuel).

    Dictionnaire quechua-français > runtu

  • 3 runtu

    s.(ana) testículo
    --------
    s. huevo; granizo

    Diccionario quechua - español > runtu

  • 4 runtu runtu

    s. V. ÑUT'USAPAYTILLA.

    Diccionario Quechua-Espanol > runtu runtu

  • 5 runtu-runtu

    s.(bot) especie de arbusto

    Diccionario quechua - español > runtu-runtu

  • 6 runtu phasi

    s. huevos duros

    Diccionario quechua - español > runtu phasi

  • 7 runtu pisqu

    s.(zoo) ave que en Qispillaqta es la seña del granizo

    Diccionario quechua - español > runtu pisqu

  • 8 runtu ñawi

    adj. de ojos grandes

    Diccionario quechua - español > runtu ñawi

  • 9 luq'u runtu

    s. huevo podrido

    Diccionario quechua - español > luq'u runtu

  • 10 miq'a runtu

    adj. impotente ( sexual)

    Diccionario quechua - español > miq'a runtu

  • 11 oeuf

    runtu.

    Dictionnaire français-quechua > oeuf

  • 12 ñut'u sapatilla

    s. Bot. (Calceolaria scabra E. et P.) Arbusto de la familia de las scrophulariáceas, con flores amarillas muy características, en forma de bolsitas. SINÓN: ayaq sapatillan, runtu runtu.

    Diccionario Quechua-Espanol > ñut'u sapatilla

  • 13 zapatilla

    s. Lanq'e. || Para niños: p'olqo. || De venus: (calceolaria puru puru Kranzl) runtu runtu, qori ch'uspa. Muy utilizado en la medicina casera para la gonorrea, diabetes, suspensión de orina, ríñones, etc.

    Diccionario Quechua-Espanol > zapatilla

  • 14 Manqo Inka

    s. Hist. Uno de los últimos Inkas que luchó contra los conquistadores españoles. Hijo del Inka Wayna Qhapaq y de la Qoya Mama Siwi Chinpu Runtu. Coronado por el Conquistador Francisco Pizarro, fue detenido dos veces y en cada uno obligado a entregar oro. Se alzó en armas y al no poder derrotar a lo invasores se retiró con su corte a Willkapanpa o Vilcabamba, donde murió asesinado por los españoles almagristas en 1568.

    Diccionario Quechua-Espanol > Manqo Inka

  • 15 oqllachina

    adj. Destinado a la incubación o empolladura. EJEM: oqllachina runtu, huevos destinados a la incubación.

    Diccionario Quechua-Espanol > oqllachina

  • 16 Pachakuteq Inka

    s. Hist. Pertenece ala segunda dinastía de los Hanan Qosqo. Emperador lnka, hijo de Wiraqocha Inka y la Qoya Mama Runtu. Su nombre inicial fue Titu Kusi Manqo y al ceñirse la borla o maskaypacha tomó el nombre de lnka Pachakuteq: El Transformador del Mundo. Este monarca es llamado Inka Yupanki por Cieza, Pachakuteq por Garcilaso y Pachakutiq Inka Yupanki por Sarmiento y Cobo. Los cuatro cronistas coinciden en resaltar sus hazañas guerreras como Conquistador del Chinchaysuyu. En cuanto al régimen político, se sabe, dividió el imperio en cuatro suyus: Chinchaysuyu al N, Qollasuyu al S, Antisuyu al E y Qontisuyu al O. Sarmiento dice que enriqueció el Qorikancha o Templo del Sol, poniendo las momias de los Inkas antepasados sobre ricos escaños. Fue el iniciador de la construcción del Santuario de Saqsaywaman, como un complejo ceremonial destinado al adoratorio del Sol, agua, rayo, trueno, serpiente, origen del hombre y a los muertos, razón por la que Cieza lo denomina "Segunda Casa del Sol". El mismo cronista dice que este Inka emprendió la reedificación de la Ciudad del Qosqo, diseñando los planos, repartiendo los solares; haciendo edificar con piedra andesita, pulida; mandó levantar andenerías o sistemas de tenazas agrícolas; construyó observatorios para medir el tiempo y determinar las épocas del barbecho y la siembra, impulsando técnicas científicas a la agricultura; estableció el servicio de chaskis para una comunicación rápida, etc. Fue su mujer Mama Anawarkhi, natural de Choqo siendo el Inka Uturunku, uno de los hijos. Es considerado por eminentes investigadores y estudiosos como el más grande gobernante, reformador y transformador del Imperio Tawantinsuyano. En la ciudad del Qosqo, hoy existe un gigantesco monumento de 36 metros de altura, el más grande del Perú, inaugurado en diciembre de 1992.

    Diccionario Quechua-Espanol > Pachakuteq Inka

  • 17 qaywisqa

    adj. Batido, removido, revuelto, licuado. EJEM: qaywisqa runtu, huevo batido.

    Diccionario Quechua-Espanol > qaywisqa

  • 18 q'orota

    s. Anat. Testículo, testes en el varón, criadillas en los animales mamíferos. SINÓN: rami, runtu. Pe.Aya: kuruta. Bol: quruta. Ec: kuruta.

    Diccionario Quechua-Espanol > q'orota

  • 19 wallpa

    s. Zool. (Gallas domesticusLinneo) Gallo, gallina. Orden galliformes, familia phasianidae. Ave doméstica de alas cortas, vuelo pesado y poco sostenido, pico corto y fuerte, patas con tres dedos delante y el posterior rudimentario. Muy utilizado en la alimentación por su carne y huevos. EJEM: wallpa runtu: huevo de gallina. Pe.S.Mar: umutu.

    Diccionario Quechua-Espanol > wallpa

  • 20 huevo

    s. Zool. Runtu. Pe.Anc: ruru. || Huevera de pescado: kaw kaw.

    Diccionario Quechua-Espanol > huevo

См. также в других словарях:

  • Runtu — Разработчик …   Википедия

  • Runtu — Details …   Deutsch Wikipedia

  • runtulis — runtùlis sm. (2) Vv, KzR, Plv apvalus, kresnas žmogus: Nepasijudina, kaip runtùlis Skrd. O, toki runtùliai drūti! Alk. | Merga riebi, raudona kaip runtulis arba burokas J …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Ubuntu — У этого термина существуют и другие значения, см. Убунту (идеология). Ubuntu …   Википедия

  • Kubuntu — …   Википедия

  • Список дистрибутивов Linux — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей …   Википедия

  • Xubuntu — Xubuntu …   Википедия

  • Edubuntu — Разработчик Canonical Ltd / Ubuntu Foundation Семейство ОС Linux Последняя версия 12.04 23 апреля 2012 Тип ядра Монолитное ядро Интерфейс GNOME с обо …   Википедия

  • Ubuntu Studio — UbuntuStudio …   Википедия

  • Gobuntu — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту, обновив её и убрав после этого данный шаблон …   Википедия

  • Школьный Линукс — Разработчик ОАО «ВНИИНС», Linux Ink, компания «Verysell Проекты» Семейство ОС GNU/Linux Поддерживаемые платформы i386, AMD64 Тип ядра Монолитное ядро Linux …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»