Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

Rundfunk

  • 1 RAI-TV

    RAI-TV
    RAI-TV ['ra:i tiv'vu]
      sostantivo Feminin
    abbreviazione di Radio Televisione Italianaitalienische Rundfunk- und Fernsehanstalt

    Dizionario italiano-tedesco > RAI-TV

  • 2 radio

    radio1
    radio1 ['ra:dio]
     I <-> sostantivo Feminin
     1 tecnica, tecnologia Rundfunk Maskulin, Radio neutro; trasmettere per radio im Radio übertragen; radio ricevente Rundfunkempfänger Maskulin; radio trasmittente Rundfunksender Maskulin
     2 (apparecchio) Radio(gerät) neutro; sentire [oder ascoltare] la radio Radio hören
     II < inv> aggettivo
    Radio-, (Rund)funk-; contatto radio Funkkontakt Maskulin; giornale radio Rundfunknachrichten Feminin plurale; ponte radio Funkbrücke Feminin
    ————————
    radio2
    radio2
      sostantivo Maskulin

  • 3 radiodiffondere

    radiodiffondere
    radiodiffondere [radiodif'fondere] < irr>
       verbo transitivo
    senden, im Rundfunk übertragen

    Dizionario italiano-tedesco > radiodiffondere

  • 4 radiodiffusione

    radiodiffusione
    radiodiffusione [radiodiffu'zio:ne]
      sostantivo Feminin

  • 5 radiofonico

    radiofonico
    radiofonico , -a [radio'flucida sans unicodeɔfont:niko]
      <-ci, -che> aggettivo

  • 6 radiotelevisione

    radiotelevisione
    radiotelevisione [radiotelevi'zio:ne]
      sostantivo Feminin
    Rundfunk- und Fernsehanstalt Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > radiotelevisione

  • 7 radiotelevisivo

    radiotelevisivo
    radiotelevisivo , -a [radiotelevi'zi:vo]
      aggettivo

См. также в других словарях:

  • Rundfunk. — Rundfunk.   Da Musik mit etwa 70 % den weit größten Programmanteil stellt, hat der Rundfunk einen immensen Einfluss auf die Entwicklung der populären Musik genommen. Das begann bereits in den frühen Zwanzigerjahren mit dem Ausbau des kommerziell… …   Universal-Lexikon

  • RundFunk — Allgemeine Informationen Genre(s) Funk Gründung 1995 Website http://www.rundfunkband.ch/ …   Deutsch Wikipedia

  • Rundfunk — Sm Funk …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Rundfunk — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Radio Bsp.: • Wir hörten Radio …   Deutsch Wörterbuch

  • Rundfunk — Äther; Hörfunk; Radio; Funk * * * Rund|funk [ rʊntfʊŋk], der; s: Einrichtung, bei der akustische Sendungen drahtlos ausgestrahlt und mithilfe eines Empfängers gehört werden: der Rundfunk sendet ausführliche Nachrichten; das Konzert wird im… …   Universal-Lexikon

  • Rundfunk — Fernsehturm Stuttgart Rundfunk bezeichnet die Übertragung von Informationen jeglicher Art (beispielsweise Bilder, Ton, Text) über elektromagnetische Wellen (siehe auch: Funknetz) an die Öffentlichkeit. Zum Rundfunk gehören insbesondere d …   Deutsch Wikipedia

  • Rundfunk — Rụnd·funk der; s; nur Sg; 1 die Technik, mit der man Wort und Ton (über elektromagnetische Wellen) über große Entfernungen senden kann ≈ Radio 2 eine Institution, die Radio und Fernsehprogramme sendet <beim Rundfunk sein, arbeiten>: der… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Rundfunk — der Rundfunk (Grundstufe) Übertragen von Informationen in Wort, Gegenteil zu Fernsehen Synonyme: Radio, Hörfunk Beispiel: Ich habe diese Nachricht im Rundfunk gehört …   Extremes Deutsch

  • Rundfunk — 1. (bes. schweiz.): Radio; (veraltend): Rundfunkwesen; (schweiz. veraltet): Rundspruch; (bes. Fachspr.): Hörfunk. 2. [Radio]sender; (veraltend): Rundfunkanstalt, Rundfunksender. * * * Rundfunk,der:1.〈[Einrichtungzur]ÜbertragungvonTon… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Rundfunk — rund: Das seit mhd. Zeit bezeugte Adjektiv (mhd. runt) stammt wie entsprechend niederl. rond und engl. round aus gleichbed. afrz. ront, rond (= frz. rond). Dies geht auf lat. rotundus »rund, abgerundet« zurück, eine Bildung zu lat. rota »Rad;… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Rundfunk — radijas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. radio vok. Funk, m; Radio, n; Rundfunk, m rus. радио, n pranc. radio, f …   Automatikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»