Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

Rufin

  • 1 crudesco

    crūdesco, ĕre, crūdui [crudus] - intr. - [st1]1 [-] ne pas se digérer [aliments].    - Heges. 5, 24, 2; Rufin. Clem. 4, 18. [st1]2 [-] devenir plus cruel, devenir plus violent.    - cruduit noxa, Symm.: le mal fit des progrès.    - crudescit seditio, Tac.: la sédition devient plus menaçante.    - crudescit morbus, Virg.: la maladie empire.
    * * *
    crūdesco, ĕre, crūdui [crudus] - intr. - [st1]1 [-] ne pas se digérer [aliments].    - Heges. 5, 24, 2; Rufin. Clem. 4, 18. [st1]2 [-] devenir plus cruel, devenir plus violent.    - cruduit noxa, Symm.: le mal fit des progrès.    - crudescit seditio, Tac.: la sédition devient plus menaçante.    - crudescit morbus, Virg.: la maladie empire.
    * * *
        Crudescit morbus. Virg. Se rengrege.
    \
        Crudescit pugna. Virg. Devient plus cruelle et plus aspre.

    Dictionarium latinogallicum > crudesco

  • 2 gradatus

    [st1]1 [-] grădātus, a, um: disposé en gradins. --- Plin. 13, 29. [st1]2 [-] grădātŭs, ūs, m.: c. gradatio. --- Rufin. Schem. lex. 19.
    * * *
    [st1]1 [-] grădātus, a, um: disposé en gradins. --- Plin. 13, 29. [st1]2 [-] grădātŭs, ūs, m.: c. gradatio. --- Rufin. Schem. lex. 19.
    * * *
        Gradatus, pen. prod. Adiectiuum. Plin. Faict en degrez.

    Dictionarium latinogallicum > gradatus

  • 3 reptatus

    [st1]1 [-] reptātus, a, um: part. passé de repto. -- parcouru ou foulé (par un reptile ou un enfant qui se traîne); traversé à la nage.    - reptatus ager (ab angue), Stat. Th. 5, 581.    - Creta reptata tenero Tonanti, Claud. IV. Cons. Hon. 134.    - amnis reptatus tenero Achilli, Claud. Rufin. 2, 180.    - Delos reptata geminis numinibus, Pac. Pan. Theod. 4. [st1]2 [-] reptātŭs, ūs, m.: - [abcl][b]a - Tert. action de ramper. - [abcl]b - Plin. action de grimper (en parl. de la vigne).[/b]
    * * *
    [st1]1 [-] reptātus, a, um: part. passé de repto. -- parcouru ou foulé (par un reptile ou un enfant qui se traîne); traversé à la nage.    - reptatus ager (ab angue), Stat. Th. 5, 581.    - Creta reptata tenero Tonanti, Claud. IV. Cons. Hon. 134.    - amnis reptatus tenero Achilli, Claud. Rufin. 2, 180.    - Delos reptata geminis numinibus, Pac. Pan. Theod. 4. [st1]2 [-] reptātŭs, ūs, m.: - [abcl][b]a - Tert. action de ramper. - [abcl]b - Plin. action de grimper (en parl. de la vigne).[/b]
    * * *
        Ager reptatus. Stat. Par lequel on s'est trainé ou pourmené.
    \
        Reptatus, huius reptatus, pen. prod. Plin. Rampement et trainement sur le ventre ou pieds sur terre.

    Dictionarium latinogallicum > reptatus

  • 4 seditio

    seditĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] désunion, différend, querelle, brouille, rupture. [st2]2 [-] sédition, discorde, division, soulèvement, émeute, révolte, guerre civile.    - adulescentulo filiam dare in seditionem, Ter. And. 5, 1, 11: donner sa fille à un jeune homme au risque d'un divorce.    - non illaudata seditio, Claud. in Rufin. 2, 226: conflit généreux.    - flammae rebelles seditione rogi, Stat.: flammes du bûcher où se rallument la discorde et la guerre.    - seditionem commovere (movere): exciter une sédition.    - seditio maris, Stat. Th. 9, 142: les flots révoltés.    - seditionem facit lien, Plaut. Merc. 1.14: ma rate s'insurge.    - Seditio: la Sédition (divinité).
    * * *
    seditĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] désunion, différend, querelle, brouille, rupture. [st2]2 [-] sédition, discorde, division, soulèvement, émeute, révolte, guerre civile.    - adulescentulo filiam dare in seditionem, Ter. And. 5, 1, 11: donner sa fille à un jeune homme au risque d'un divorce.    - non illaudata seditio, Claud. in Rufin. 2, 226: conflit généreux.    - flammae rebelles seditione rogi, Stat.: flammes du bûcher où se rallument la discorde et la guerre.    - seditionem commovere (movere): exciter une sédition.    - seditio maris, Stat. Th. 9, 142: les flots révoltés.    - seditionem facit lien, Plaut. Merc. 1.14: ma rate s'insurge.    - Seditio: la Sédition (divinité).
    * * *
        Seditio, seditionis. Cic. Mutinerie, Sedition.
    \
        Prope seditionem ventum. Tacit. On veint presque à se mutiner.
    \
        Maris seditio. Stat. Esmeute et tormente de mer.

    Dictionarium latinogallicum > seditio

  • 5 aequĭpondĕrus

    aequĭpondĕrus, a, um Rufin. de même poids.

    Dictionarium latinogallicum > aequĭpondĕrus

  • 6 малая шпорцевая кукушка

    Dictionnaire russe-français universel > малая шпорцевая кукушка

См. также в других словарях:

  • Rufin — ist der Familienname folgender Personen: Guillaume Rufin (* 1990), französischer Tennisspieler Jean Christophe Rufin (* 1952), französischer Arzt, Reisender, Diplomat, Schriftsteller und humanitärer Aktivist Diese Seite ist eine Begr …   Deutsch Wikipedia

  • Rufin — Rufin, 1) C14H7O5, ein Zersetzungsproduct des Salicins. Wenn man kleine Mengen Salicin in concentrirte Schwefelsäure einträgt, so färbt sich die Flüssigkeit roth u. enthält eine Verbindung des R. mit Schwefelsäure. Von siedendem Wasser wird es… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Rufin — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Rufin ou Rufinus est un nom propre qui peut désigner : Sommaire 1 Prénom ou patronyme 2 …   Wikipédia en Français

  • Rufin — Provenance. Vient du latin rufus Signifie roux Se fête le 14 juin. Histoire. A Braine, dans les Ardennes, Rufin est l ami de Valère et, avec lui, responsable des réserves de blé de la cité. Chrétiens, tous deux s entendent pour évangéliser leur… …   Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons

  • RUFIN D’AQUILÉE — (340 env. 410) Né à Concordia aux environs d’Aquilée (Vénétie), Tyrannius Rufinus étudia à Rome, puis, attiré par la vie monastique, il se retira dans un couvent près d’Aquilée, où vint le rejoindre Jérôme, qui avait été son condisciple. Il… …   Encyclopédie Universelle

  • Rufin d'Aquilee — Rufin d Aquilée Rufin d Aquilée, dit Tyrannius Rufinus est un auteur et traducteur latin (vers 345 410). Rufin est né près d Aquilée, à Concordia. Il a étudié à Rome avec saint Jérôme. Lors d un voyage et pèlerinage à Alexandrie et à Jérusalem,… …   Wikipédia en Français

  • Rufin d'Aquilée — Rufin d Aquilée, dénomination devenue usuelle pour Tyrannius Rufinus, est un auteur et traducteur latin (vers 345 410). Rufin naît près d Aquilée, à Concordia. Il étudie à Rome avec saint Jérôme. Il meurt en Sicile. Lorsqu’en 380, Mélanie l… …   Wikipédia en Français

  • Rufin le Syrien — est un prêtre chrétien qui vivait au début du Ve siècle. Selon Marius Mercator (Commonitorium adversus haeresim Pelagii et Caelestii), originaire de Syrie (Rufinus quondam natione Syrus) et disciple de Théodore de Mopsueste, il serait venu à …   Wikipédia en Français

  • Rufin Mbou Mikima — est né le 12 septembre 1980 à Komono au Congo Brazzaville. Il est, entre autres, l’auteur du documentaire Entre racines et auteur réalisateur du film court métrage de fiction Au nom de…. Il a travaillé comme scénariste sur la série… …   Wikipédia en Français

  • Rufin Grijp — Rufin Grijp, né le 5 décembre 1938 à Audenaerde et décédé le 16 février 2006, est un homme politique belge néerlandophone, membre du SP. Il fut docteur en droit (VUB); Coordinateur de la politique sociale nationale à la FGTB de 1965 à 1972; Chef… …   Wikipédia en Français

  • Rufin — garde d un magasin à impérial, avec son compagnon saint Valère, à Braine, dans l Aisne, décapité avec lui au IVème siècle. Leurs reliques sont dans la cathédrale de Soissons. Nom issu du latin rufus (roux). Fête le 14 juin …   Dictionnaire des saints

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»