-
1 roundly
roundly ['raʊndlɪ](a) (severely) vivement, sévèrement;∎ the film was roundly attacked for its racist content le film fut vivement critiqué pour son caractère raciste;∎ roundly beaten battu à plate(s) couture(s)∎ he told her roundly what he thought il lui a dit carrément ce qu'il pensait -
2 roundly
roundly [ˊraυndlɪ] adv1) кру́гло2) напрями́к, ре́зко, открове́нно3) энерги́чно, основа́тельно; по́лностью, оконча́тельно4) приблизи́тельно -
3 roundly
-
4 roundly
-
5 roundly
резко наречие: -
6 roundly
['raʊndlɪ]* * *adverb (plainly; rudely: He rebuked her roundly.) severamente* * *roundly /ˈraʊndlɪ/avv.1 energicamente; severamente: He was roundly rebuked, è stato severamente sgridato; Their actions were roundly condemned on all sides, le loro azioni sono state condannate con forza da tutte le parti2 chiaro e tondo; esplicitamente: I'll tell him roundly he'd better leave, gli dirò chiaro e tondo che farebbe bene ad andarsene* * *['raʊndlɪ] -
7 roundly
adverb* * ** * *round·ly[ˈraʊndli]to boo sb \roundly jdn gehörig auspfeifento criticize sb \roundly jdn heftig kritisierento defeat sb \roundly jdn haushoch besiegen* * *['raʊndlɪ]advcondemn, criticize rundum; reject rundweg, rundheraus; defeat klar, eindeutig* * *roundly adv1. rund, ungefähr2. rundweg, rundheraus, unverblümt3. gründlich, gehörig, tüchtig* * *adverb* * *adv.rund adv. -
8 roundly
[ʹraʋndlı] adv1. кругло2. напрямик, откровенно3. резко, строгоhe was roundly cursed - его обругали, не стесняясь в выражениях
4. энергично, быстро, проворно5. полностью, совершенноto reckon roundly with smb. - полностью расквитаться с кем-л., отплатить кому-л.
6. приблизительно, в общем -
9 roundly
adverb (plainly; rudely: He rebuked her roundly.) rotundamenteroundly ['raʊndli] adv1) thoroughly: completamente2) bluntly: francamente, rotundamente3) vigorously: con vigoradv.• redondamente adv.• rotundamente adv.'raʊndlia) <assert/condemn/deny> rotundamente, categóricamente; < criticize> duramenteb) < defeat> completamente, de manera aplastante['raʊndlɪ]ADV [condemn, criticize] duramente; [reject, deny] categóricamente, rotundamente* * *['raʊndli]a) <assert/condemn/deny> rotundamente, categóricamente; < criticize> duramenteb) < defeat> completamente, de manera aplastante -
10 roundly
adverb (plainly; rudely: He rebuked her roundly.) med reine ord, uten å legge fingrene imellomadv. \/ˈraʊndlɪ\/1) rundt, sirkelformet2) åpent, rett ut, med rene ord3) totalt, fullstendig, heltlaget led et skikkelig nederlag, laget ble rundjult -
11 roundly
[ˈraundlɪ]roundly кругло roundly напрямик, резко, откровенно roundly приблизительно roundly энергично, основательно; полностью, окончательно -
12 roundly
ˈraundlɪ нареч.
1) кругло;
округленно;
толсто
2) полностью, совершенно, совсем, целиком, всецело I hope to reckon roundly. ≈ Я надеюсь полностью рассчитаться. Syn: completely, thoroughly
3) а) откровенно, прямо, открыто to answer roundly ≈ ответить откровенно Syn: plainly, frankly б) прямо, резко, напрямик Syn: откровенно, прямо Syn: sharply, harshly
4) быстро, немедленно, энергично Syn: rapidly, smartly, promptly
5) в целом, в общем;
приблизительно Syn: generally кругло напрямик, откровенно - tell him * of his faults скажите ему прямо о его недостатках резко, строго - he was * rebuked ему сделали строгий выговор - he was * cursed его обругали, не стесняясь в выражениях энергично, быстро, проворно полностью, совершенно - to reckon * with smb. полностью расквитаться с кем-л., отплатить кому-л. приблизительно, в общем roundly кругло ~ напрямик, резко, откровенно ~ приблизительно ~ энергично, основательно;
полностью, окончательно -
13 roundly
adv1) кругло2) прямо, відверто3) різко, суворо4) швидко, проворно, енергійно5) цілком, повністю; грунтовно6) приблизно, загалом* * *[`raundli]adv1) кругло2) прямо, відверто3) різко, суворо, строго4) енергійно, швидко, моторно5) повністю, зовсім, цілком6) приблизно, в цілому -
14 roundly
adverb (plainly; rudely: He rebuked her roundly.) ostro* * *[ráundli]adverbodkrito, iskreno, odločno; kratko malo, naravnost, čisto resno; brezobzirno, ostro, temeljito, brez oklevanja; okroglo, približno; hitro; naokoli, po ovinkih -
15 roundly
( form) gründlich;to boo sb \roundly jdn gehörig auspfeifen;to criticize sb \roundly jdn heftig kritisieren;to defeat sb \roundly jdn haushoch besiegen -
16 roundly
/'raundli/ * phó từ - tròn trặn - hoàn hảo, hoàn toàn =to accomplish roundly a day+ hoàn thành tốt một nhiệm vụ - thẳng, không úp mở =I told him roundly that...+ tôi nói thẳng với anh ta rằng... =to be roundly abused+ bị chửi thẳng vào mặt -
17 roundly
-
18 roundly
1 პირდაპირ, გულახდილად, პირში2 მაგრად, ენერგიულად -
19 roundly
['raundlɪ]нареч.1) кругло; округлённо2) полностью, совершенно, совсем, целиком, всецелоI hope to reckon roundly. — Я надеюсь полностью рассчитаться.
Syn:3)а) откровенно, прямо, открытоSyn:б) прямо, резко, напрямикSyn:4) быстро, немедленно, энергичноSyn:5) в целом, в общем; приблизительноSyn: -
20 roundly
1. adv кругло2. adv напрямик, откровенно3. adv резко, строго4. adv энергично, быстро, проворно5. adv полностью, совершенно6. adv приблизительно, в общемСинонимический ряд:1. nearly (other) about; all but; almost; approximately; as good as; just about; more or less; most; much; nearly; nigh; practically; roughly; round; rudely; say; some; somewhere; well-nigh2. well (other) afond; altogether; clear; completely; entirely; fully; perfectly; quite; right; thoroughly; utterly; well; wholly
См. также в других словарях:
Roundly — Round ly, adv. 1. In a round form or manner. [1913 Webster] 2. Openly; boldly; peremptorily; plumply. [1913 Webster] He affirms everything roundly. Addison. [1913 Webster] 3. Briskly; with speed. locke. [1913 Webster] Two of the outlaws walked… … The Collaborative International Dictionary of English
roundly — [round′lē] adv. 1. in a round form; circularly, spherically, etc. 2. in a round manner; specif., a) vigorously, bluntly, severely, etc. [he was roundly rebuked] b) fully; completely and thoroughly … English World dictionary
roundly — index wholly Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
roundly — ► ADVERB 1) in a vehement, emphatic, or thorough manner. 2) in a circular or roughly circular shape … English terms dictionary
roundly — adverb Date: 15th century 1. a. in a complete or thorough manner ; thoroughly < roundly disliked > < roundly satisfying > b. by nearly everyone ; widely < roundly praised > 2. in a plainspoken … New Collegiate Dictionary
roundly — [[t]ra͟ʊndli[/t]] ADV GRADED: usu ADV before v If you are roundly condemned or criticized, you are condemned or criticized forcefully or by many people. If you are roundly defeated, you are defeated completely. Political leaders have roundly… … English dictionary
roundly — adv. 1 bluntly, in plain language, severely (was roundly criticized; told them roundly that he refused). 2 in a thoroughgoing manner (go roundly to work). 3 in a circular way (swells out roundly) … Useful english dictionary
roundly — round|ly [ˈraundli] adv roundly condemn/criticize etc to ↑condemn, criticize etc someone strongly and severely ▪ All the major political parties roundly condemned the attack … Dictionary of contemporary English
roundly — adverb roundly condemn/criticize etc criticize someone strongly and severely: All the major parties roundly condemned the attack … Longman dictionary of contemporary English
roundly — adv. Roundly is used with these verbs: ↑condemn, ↑criticize, ↑curse, ↑defeat, ↑denounce, ↑reject … Collocations dictionary
roundly — round|ly [ raundli ] adverb in a strong and clear way: The police tactics were roundly condemned by protest organizers … Usage of the words and phrases in modern English