-
1 Rostock
-
2 Rostock
-
3 Rostock
nRostock m -
4 Rostock
-
5 Rostock
сущ. -
6 Rostock
nРостокгород на северо-востоке Германии (земля Мекленбург-Передняя Померания), порт на Балтийском море; 253.000 жителей; судостроение, рыбная промышленность; входил в Ганзу; университет (основан 1419, первый университет в Северной Германии); средневековые постройки в стиле «кирпичной готики»; ежегодный фестиваль «Неделя Балтийского моря» (Ostseewoche)Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Rostock
-
7 Rostock
буквенная часть бортового номера промыслового судна, обозначающая его принадлежность к промысловому флоту Ростокского рыбопромыслового объединения ГДР -
8 Rostock
Росток, самый большой город в федеральной земле Мекленбург-Передняя Померания. Расположен на месте впадения реки Варно (Warnow) в Балтийское море. Крупный промышленный и портовый центр (судо- и моторостроение, судовая электроника, рыбоконсервная промышленность). В 1960 г. здесь построен океанский порт, самый значительный на Балтийском побережье Германии. Городской район Варнемюнде (Warnemünde), бывшая рыбацкая деревня, относится к числу популярных морских курортов, многие из которых расположены вблизи города. Росток занимал ведущее место в Ганзейском союзе, что способствовало его экономическому расцвету в XIV-XV вв. Статус города с 1218 г., первое упоминание славянского поселения Roztoc около XII в. → Mecklenburg-Vorpommern, Hanse, Doberaner Münster, Hansestadt -
9 Rostock
m. DERoztoky -
10 Rostock n
Рощок {м} -
11 Rostock
-
12 Dieselmotorenwerk Rostock
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Dieselmotorenwerk Rostock
-
13 loco Rostock
сокр.бизн. локо Росток -
14 Fischfang Rostock
см. VEB FFRDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Fischfang Rostock
-
15 volkseigener Betrieb Fischfang Rostock
Народное предприятие рыбопромысловое объединение океанического промысла "Фишфанг" (ГДР)Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > volkseigener Betrieb Fischfang Rostock
-
16 Ros
Rostock — буквенная часть бортового номера промыслового судна, обозначающая его принадлежность к промысловому флоту Ростокского рыбопромыслового объединения ГДР -
17 Hansestadt
fганзейский город, город, который в Средние века входил в торговый союз Ганза – Любек, Гамбург, Бремен (эти три города носят сегодня официальный титул Hansestadt), Росток, Висмар, Грайфсвальд и Штральзунд. Все они являются портовыми городами. Свидетельством принадлежности в Средние века к ганзейскому союзу являются буквы на автомобильных номерах: HH – Hansestadt Hamburg, HB – Hansestadt Bremen, HRO – Hansestadt Rostock, HWI – Hansestadt Wismar. Архитектурные памятники времени Ганзы лучше всего сохранились в Любеке, Висмаре и Штральзунде → Hanse, Bremen, Lübeck, Hamburg, Rostock, Wismar, Greifswald, Stralsund, hanseatisch -
18 WPU
= Wilhelm-Pieck-Universität (Rostock) -
19 Росток
-
20 Bestandsplan
сущ.1) стр. исполнительный чертёж (einen Bestandplan anfertigen), геоподоснова (http://www.geoinformatik.uni-rostock.de/einzel.asp?ID=190), инвентарный план2) экон. план движения запасов
См. также в других словарях:
Rostock — Rostock … Wikipédia en Français
Rostock — Saltar a navegación, búsqueda Rostock Bandera … Wikipedia Español
ROSTOCK — Principale ville du Land de Mecklembourg Poméranie Occidentale, Rostock est située sur la Warnow à 12 kilomètres de la côte de la Baltique. Membre modeste de la Hanse au Moyen Âge, Rostock reste effacée jusqu’au lendemain de la Seconde Guerre… … Encyclopédie Universelle
Rostock — Rostock, größte und wichtigste Stadt des Großherzogtums Mecklenburg Schwerin, liegt am linken Ufer der Warnow, die sich hier sehr erweitert, 13 km nördlich bei Warnemünde in die Ostsee mündet und aufwärts von der Stadt auf 26 km Länge schiffbar… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rostock — (Estonian, Finnish, German, Romanian, Swedish, Turkish), Rostock, Rostok (alternates for Polish), Rostoka (Latvian), Rostokas (Lithuanian), Roztoka (former Polish), Roztoky (Czech) … Names of cities in different languages
Rostock — Rostock, 1) District im Großherzogthum Mecklenburg Schwerin, 5 QM., 26,000 Ew.; 2) Stadt darin, links an der Mündung der Warnow in den mit der Ostsee in Verbindung stehenden Breitlingssee u. an der Mecklenburgischen Bahn (Hagenow Schwerin R.);… … Pierer's Universal-Lexikon
Rostock — Rostock, Stadt in Mecklenb. Schwerin, an der schiffbaren Warnow, (1900) 54.735 (1905: 60.790) E., Oberlandes , Land , Amtsgericht, Konsistorium, Seeamt, großherzogl. Palais, Universität (gestiftet 1419), Gymnasium, Realgymnasium, Navigations ,… … Kleines Konversations-Lexikon
Rostock — Rostock. Diese ehemalige Bundesgenossin der berühmten Hansa gewährt fast unter allen norddeutschen Städten das freundlichste Ansehen. Sie liegt an der breiten Warnow, welche sich 2 M. nördlicher bei R s Seehafen, Warnemünde, in die Ostsee ergießt … Damen Conversations Lexikon
Rostock — Rostock, mecklenb. schwerinsche Stadt an der schiffbaren Warnow, 2 Ml. von deren Mündung, hat 25000 E., treibt mit ungefähr 300 eigenen Schiffen lebhaften Seehandel, hat eine 1419 gestiftete Universität, beträchtlichen Gewerbfleiß. – R. ist slav … Herders Conversations-Lexikon
Rostock — [räs′täk΄; ] Ger [ rō̂s′tō̂k΄] seaport in NE Germany, on the Baltic, in the state of Mecklenburg Western Pomerania: pop. 236,000 … English World dictionary
Rostock — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia