-
1 Rostfeuerung
слоевая топка стационарного котла
слоевая топка
Топка стационарного котла для сжигания кускового твердого органического топлива в слое.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
- foyer àcouches.
108. Слоевая топка стационарного котла
Слоевая топка
D. Rostfeuerung
E. Stoker
F. Foyer a couches
Топка стационарного котла для сжигания кускового твердого органического топлива в слое
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rostfeuerung
-
2 Rostfeuerung
-
3 Rostfeuerung
f < verbr> ■ fuel-bed firing -
4 Rostfeuerung
fслоевая топка, топка с колосниковой решёткой -
5 Rostfeuerung
f слоевая топка ж.; топка ж. с колосниковой решёткойNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rostfeuerung
-
6 Rostfeuerung
то́пка с колоснико́вой решёткой, слоева́я то́пка -
7 Rostfeuerung
fколосниковая топка, топка с колосниковой решеткойDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Rostfeuerung
-
8 Rostfeuerung
fstoker-fired furnace -
9 Rostfeuerung mit Brennstoffeinblasung
факельно-слоевая топка стационарного котла
факельно-слоевая топка
Топка стационарного котла, в которой часть твердого топлива сжигается в слое, а мелкие фракции и горючие газы - в струе воздуха над слоем.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
115. Факельно-слоевая топка стационарного котла
Факельно-слоевая топка
D. Rostfeuerung mit Brennstoffeinblasung
E. Stoker-spray furnace
F. Foyer a flamme
Топка стационарного котла, в которой часть твердого топлива сжигается в слое, а мелкие фракции и горючие газы - в струе воздуха над слоем
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rostfeuerung mit Brennstoffeinblasung
-
10 mechanische Rostfeuerung
механическая топка стационарного котла
механическая топка
Слоевая топка стационарного котла, в которой загрузка топлива и удаление шлака и золы полностью механизированы.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
111. Механическая топка стационарного котла
Механическая топка
D. Mechanische Rostfeuerung
E. Mechanical stoker
F. Foyer mecanique
Слоевая топка стационарного котла, в которой загрузка топлива и удаление шлака и золы полностью механизированы
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mechanische Rostfeuerung
-
11 halbmechanische Rostfeuerung
полумеханическая топка стационарного котла
полумеханическая топка
Слоевая топка стационарного котла, в которой загрузка топлива и удаление шлака и золы частично механизированы.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
110. Полумеханическая топка стационарного котла
Полумеханическая топка
D. Halbmechanische Rostfeuerung
E. Semimechanical stoker
F. Foyer demimecanique
Слоевая топка стационарного котла, в которой загрузка топлива и удаление шлака и золы частично механизированы
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > halbmechanische Rostfeuerung
-
12 Backofen mit beweglicher Rostfeuerung
Универсальный немецко-русский словарь > Backofen mit beweglicher Rostfeuerung
-
13 Kohle-Rostfeuerung
сущ.судостр. топка угля слоевого сжигания -
14 Rostfeld
-
15 Schürplatte
-
16 Vorstellplatte
-
17 Feuerung
f нагрев м.; обогрев м.; режим м. горения; сжигание с.; топка ж.; топочная камера ж.; топочное пространство; топочный объём м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Feuerung
-
18 Rost
m грохот м.; колосниковая решётка ж.; колосниковый грохот м.; решётка ж.; ржавчина ж.; ростверк м. стр.; стеллаж м.→ Rostbahn→ Rostband→ Rostfeld→ Rostfraß→ Rostholm→ Roststab→ Rostwerk→ Drehrost→ Edelrost→ Flugrost→ Grobrost→ Grünrost→ Heizrost→ Holzrost→ Kipprost→ Kühlrost→ Laufrost→ Planrost→ Siebrost→ Stabrost
См. также в других словарях:
Rostfeuerung — Blick in eine Holzfeuerung mit Vorschub Treppenrost Die Rostfeuerung ist eine Feststofffeuerung, bei der der Brennstoff auf einem Rost, einer mit Öffnungen versehenen Auflagefläche, liegend verbrennt. Die Öffnungen im Rost dienen der Zuführung… … Deutsch Wikipedia
Rostfeuerung — verdantis sluoksnis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Grūdelių pavidalo medžiagos tankaus sluoksnio virsmas verdančiu sluoksniu,veikiant iš apačios tekančių dujų ar skysčio srautui. Srautas sumažina gabaliukų sankibos jėgas ir atsveria… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Baureihenschema der Deutschen Reichsbahn der DDR — Das Baureihenschema der Deutschen Reichsbahn der DDR verwandte zunächst das Baureihenschema der Deutschen Reichsbahn (DRG) aus Baureihennummer und Ordnungsnummer weiter. Mit der Einführung von computerlesbaren Fahrzeugnummern ab 1970 innerhalb… … Deutsch Wikipedia
Wanderrost — Blick in eine Holzfeuerung mit Vorschub Treppenrost Die Rostfeuerung ist eine Feststofffeuerung, bei der der Brennstoff auf einem Rost, einer mit Öffnungen versehene Auflagefläche, liegend verbrennt. Die Öffnungen im Rost dienen der Zuführung der … Deutsch Wikipedia
Ofen — Nach der Art der Erhitzung der Erze oder Hüttenprodukte in den Öfen unterscheidet man drei Klassen derselben: 1) Öfen, in denen der zu erhitzende Körper mit dem Brennstoff in unmittelbare Berührung kommt und eine besondere Feuerungsanlage fehlt;… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Abfallverbrennung — Müllverbrennungsanlage in Hamm (Westfalen) mit vier rostbeheizten Naturumlaufkesseln, Dampfleistung: 4 × 26 t/h Eine modern … Deutsch Wikipedia
Abfallverbrennungsanlage — Müllverbrennungsanlage in Hamm (Westfalen) mit vier rostbeheizten Naturumlaufkesseln, Dampfleistung: 4 × 26 t/h Eine modern … Deutsch Wikipedia
Brennerdüse — Eine Feuerung ist eine technische Vorrichtung zur Wärmeerzeugung durch Verbrennung geeigneter Brennstoffe. Inhaltsverzeichnis 1 Feuerungen an Dampfkesseln 2 Gasfeuerung 2.1 Sonstige gasförmige Brennstoffe 2.2 Gasregelstrecke 2.3 … Deutsch Wikipedia
Dichtheitskontrollgerät — Eine Feuerung ist eine technische Vorrichtung zur Wärmeerzeugung durch Verbrennung geeigneter Brennstoffe. Inhaltsverzeichnis 1 Feuerungen an Dampfkesseln 2 Gasfeuerung 2.1 Sonstige gasförmige Brennstoffe 2.2 Gasregelstrecke 2.3 … Deutsch Wikipedia
Druckzerstäuber — Eine Feuerung ist eine technische Vorrichtung zur Wärmeerzeugung durch Verbrennung geeigneter Brennstoffe. Inhaltsverzeichnis 1 Feuerungen an Dampfkesseln 2 Gasfeuerung 2.1 Sonstige gasförmige Brennstoffe 2.2 Gasregelstrecke 2.3 … Deutsch Wikipedia
Feststofffeuerung — Eine Feuerung ist eine technische Vorrichtung zur Wärmeerzeugung durch Verbrennung geeigneter Brennstoffe. Inhaltsverzeichnis 1 Feuerungen an Dampfkesseln 2 Gasfeuerung 2.1 Sonstige gasförmige Brennstoffe 2.2 Gasregelstrecke 2.3 … Deutsch Wikipedia