-
1 romanesque
romanesque [ʀɔmanεsk]adjective* * *ʀɔmanɛsk
1.
1) [personne] romantic; [situation, histoire] like something out of a novel (après n)2) [récit, texte] fictionalc'est une œuvre romanesque — it's a work of fiction, it's a novel
2.
nom masculin1) ( genre)2) ( caractère)* * *ʀɔmanɛsk adj1) (= extraordinaire) (aventure) fantastic2) (amour) storybook modif3) (= sentimental) (personne) romantic4) LITTÉRATURE novelistic* * *A adj2 Littérat [récit, texte] fictional; la technique romanesque the technique of the novel; c'est une œuvre romanesque it's a work of fiction, it's a novel; l'œuvre romanesque de Balzac Balzac's novels.B nm1 ( genre) le romanesque fiction;2 ( caractère) le romanesque d'une situation the fantastical aspect of a situation.[rɔmanɛsk] adjectif[technique, style] novelistic[imagination, amour] romantic————————[rɔmanɛsk] nom masculin -
2 romanesque
-
3 romanesque
[ʀɔmanɛsk]Adjectif romanesco(ca)* * *romanesque ʀɔmanɛsk]adjectivo 2 géneros1 romanescoromânticodevaneadornome masculinoromanescocarácter romântico -
4 Romanesque
-
5 Romanesque
-
6 Romanesque
-
7 romanesque
romanesque [rommaanesk] -
8 Romanesque
Romanesque romanischEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > Romanesque
-
9 romanesque
romanesque романский стиль.романский -
10 Romanesque
Romanesque adj roman. -
11 Romanesque
-
12 romanesque
romanesquerománovýromantický -
13 romanesque
ʀɔmanɛskadjromanesqueromanesque [ʀɔmanεsk]Beispiel: le romanesque das Romantische; Beispiel: se réfugier dans le romanesque sich in eine Scheinwelt flüchten -
14 Romanesque
noun(Art, Archit.) Romanik, die* * *Ro·man·esque[ˌrəʊmənˈesk, AM ˌroʊ-]▪ the \Romanesque die Romanik* * *["rəʊmə'nesk]adjromanisch* * *Romanesque [ˌrəʊməˈnesk]A adj1. ARCH romanisch2. romanesque romantisch, fantastisch* * *noun(Art, Archit.) Romanik, die -
15 Romanesque
[ˌrəʊmə'nesk]aggettivo arch. romanico* * *Romanesque /rəʊməˈnɛsk/A a.B n. [u]FALSI AMICI: Romanesque non significa romanesco.* * *[ˌrəʊmə'nesk]aggettivo arch. romanico -
16 romanesque
adj.1. romantik, xayolparast; une passion romanesque romantik ehtiros; une personne romanesque xayolparast shaxs2. litt. romantizmga oid; romantizm; le récit romanesque romantizmga oid hikoya. -
17 romanesque
1. [͵rəʋməʹnesk] n архит. 2. [͵rəʋməʹnesk] a1. 1) романский2) провансальский3) архит. романский ( о стиле)the three great Romanesque cathedrals - три величественных собора в романском стиле
2. редк. романтический (о воображении и т. п.) -
18 romanesque
adj.1. (comme dans un roman) романи́ческий;aventure romanesque — слу́чай, каки́е встреча́ются в рома́нах; приключе́ние, как в рома́не
2. (plein de rêverie, etc.) романти́чный;un esprit (une imagination) romanesque — романти́чн|ый хара́ктер (-ое воображе́ние)
3. litt. рома́нный, характе́рный для рома́на■ m 1. litt. сво́йственные рома́ну; рома́ническое ◄-ого► 2. (caractère) романти́чность -
19 romanesque
-
20 Romanesque
См. также в других словарях:
romanesque — [ rɔmanɛsk ] adj. et n. m. • 1628; h. XVIe; de 1. roman, d apr. it. romanesco 1 ♦ Qui offre les caractères du roman traditionnel : poésie sentimentale, aventures extraordinaires. Aventures romanesques. Une passion romanesque. « Il y a je ne sais… … Encyclopédie Universelle
Romanesque — can refer to: *Romanesque art, the art of Western Europe from approximately 1000 AD to the 13th century or later *Romanesque architecture, architecture of Europe which emerged in the late 10th century and lasted(new production) to the 13th… … Wikipedia
Romanesque — Ro man*esque , a. [F. romanesque; cf. It. romanesco.] 1. (Arch.) Somewhat resembling the Roman; applied sometimes to the debased style of the later Roman empire, but esp. to the more developed architecture prevailing from the 8th century to the… … The Collaborative International Dictionary of English
Romanesque — Ro man*esque , n. Romanesque style. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Romanesque — 1715, originally descended from Latin (Cf. romance), later architectural style in Europe between Roman and Gothic periods (1819), from ROMAN (Cf. Roman), influenced by Fr. romanesque, from L.L. Romanice in Vulgar Latin (see ROMANCE (Cf. romance)) … Etymology dictionary
romanesque — Romanesque. adj. de t. g. Qui tient du Roman, qui est à la maniere des romans. Adventure romanesque. manieres romanesques … Dictionnaire de l'Académie française
Romanesque — [rō΄mə nesk′] adj. [Fr < It romanesco, romanzesco < romanzo < OFr romanz: see ROMANCE & ESQUE] 1. designating or of a style of European architecture of the 11th and 12th cent., based on the Roman and characterized by the use of the round … English World dictionary
Romanesque — ► ADJECTIVE ▪ relating to a style of architecture which prevailed in Europe c.900 1200, with massive vaulting and round arches. ORIGIN French, from roman romance … English terms dictionary
Romanesque — Roman (littérature) Pour les articles homonymes, voir Roman. Le roman est un genre littéraire aux contours flous caractérisé pour l essentiel par une narration fictionnelle plus ou moins longue, ce qui le distingue de la nouvelle. La place… … Wikipédia en Français
romanesque — (ro ma nè sk ) adj. 1° Qui a le caractère du roman. • Les vaisseaux relâchèrent vers les ruines de Troie ; le lieu était trop romanesque pour y résister ; ils [Villers et Mlle de Guilleragues] mirent pied à terre et s épousèrent, SAINT SIMON… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ROMANESQUE — adj. des deux genres Qui tient du roman; qui est merveilleux comme les aventures de roman, ou exalté comme les personnages de roman, comme les sentiments qu’on leur prête. Aventure romanesque. Histoire romanesque. Esprit romanesque. Passion… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)