-
1 Roll-on-roll-off-Schiff
Roll-ón-roll-óff-Schiff n -(e)s, -e см. Ro-Ro-Schiff -
2 Roll-on-Roll-off-Schiff
nконтрейлерное судно, судно с горизонтальной погрузкой ( выгрузкой) контейнеров -
3 Roll-on-Roll-off-Schiff
гл.внеш.торг. судно с бескрановой погрузкой, судно с горизонтальной погрузкой и выгрузкойУниверсальный немецко-русский словарь > Roll-on-Roll-off-Schiff
-
4 Roll-on-roll-off-Schiff
гл.внеш.торг. судно с бескрановой погрузкой, судно с горизонтальной погрузкой и выгрузкойУниверсальный немецко-русский словарь > Roll-on-roll-off-Schiff
-
5 Roll-on-roll-off-Schiff
nсудно типа "ролл-он - ролл-оф", ролкер, судно с горизонтальной погрузкой и выгрузкойDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Roll-on-roll-off-Schiff
-
6 Roll-on-Roll-off-Schiff
судно с горизонтальной погрузкой и выгрузкойсудно с бескрановой погрузкойDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Roll-on-Roll-off-Schiff
-
7 Roll-on-Roll-off-Schiff
n(контейнерное) судно с горизонтальной обработкой [накаткой] контейнеров, трейлерное судноDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Roll-on-Roll-off-Schiff
-
8 Roll-on-Roll-off-Schiff
n контейерное судно с. с горизонтальной обработкой контейнеров; трейлерное судно с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Roll-on-Roll-off-Schiff
-
9 Ro-ro-Schiff
n, см. Roll-on-roll-off-SchiffDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ro-ro-Schiff
См. также в других словарях:
Roll-on-roll-off-Schiff — das; [e]s, e Lehnübersetzung von gleichbed. engl. roll on roll off ship, eigtl. »Rolle herauf rolle hinunter Schiff«> Frachtschiff, das von Lastwagen mit Anhängern direkt befahren wird u. so ohne Kran unmittelbar be u. entladen werden kann … Das große Fremdwörterbuch
Roll-on-roll-off-Schiff — Kistendampfer (seemännisch); Containerschiff; Ro Ro Schiff * * * Roll on roll off Schiff [roʊl |ɔnroʊl |ɔf… ], das; [e]s, e [engl. roll on roll off ship, eigtl. = »Rolle herauf rolle hinunter Schiff«]: Frachtschiff, das von Lastwagen mit… … Universal-Lexikon
Roll on roll off — RoRo Schiff am Istanbuler Hafen Beladung einer RoRo Fähre durch die Frontluke … Deutsch Wikipedia
Schiff — Boot * * * Schiff [ʃɪf], das; [e]s, e: 1. Wasserfahrzeug mit bauchigem Körper und unterschiedlichen Aufbauten: mit einem Schiff fahren; zu Schiff den Ozean überqueren. Syn.: ↑ Boot, ↑ Dampfer, ↑ Fähre, ↑ Fahrzeug. Zus.: Dampfschiff,… … Universal-Lexikon
Ro-Ro-Schiff — Kistendampfer (seemännisch); Containerschiff; Roll on roll off Schiff * * * Ro ro Schiff, das; [e]s, e (Verkehrsw.): Roll on roll off Schiff. * * * Ro ro Schiff, Roll on roll off Schiff. * * * Ro ro Schiff, das; [e]s, e (Verkehrsw.): Roll on… … Universal-Lexikon
Ro-ro-Schiff — das; [e]s, e: Kurzform von ↑Roll on roll off Schiff … Das große Fremdwörterbuch
Jan Heweliusz (Schiff) — Jan Heweliusz IMO: 7527904 Schiffstyp: Roll on/Roll off Fähre Werft: Trosvik Versted A/S, Norwegen Baujahr: 1977 Ersteigentümer … Deutsch Wikipedia
RoRo-Schiff — Älteres RoRo Schiff auf der Elbe Beladung einer RoRo Fähre durch die Frontluk … Deutsch Wikipedia
RoPax-Schiff — Die Finnstar, eine Passagier und Autofähre auf der Route Helsinki Travemünde RoPax steht als Kurzform für Roll On/Roll Off für Ladung sowie gleichzeitig für Passagiere. Bei RoPax Fähren, auch Kombicarrier genannt, handelt es sich um ein RoRo… … Deutsch Wikipedia
StoRo-Schiff — Die Seagard, ein StoRo Papier und Trailer Schiff Ein StoRo Schiff (engl. stowable Roll on Roll off) ist ein Frachtschiff, bei dem im Gegensatz zum reinen RoRo Verfahren die Ladung an Bord des Schiffes mittels bordeigenem oder fremdem… … Deutsch Wikipedia
Yamatai (Schiff) — p1 Yamatai p1 Schiffsdaten Schiffstyp Schwergutschiff Eigner … Deutsch Wikipedia