Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Robinson Crusoe and Friday

  • 1 Robinson Crusoe and Friday

    Универсальный англо-русский словарь > Robinson Crusoe and Friday

  • 2 Robinson Crusoe and Friday

      место в проходе театра

    Англо-русский словарь по рекламе > Robinson Crusoe and Friday

  • 3 girl Friday

    Работодатели часто ищут по объявлениям a girl Friday, т. е. помощницу, которая готова выполнять любую работу. В романе Даниэля Дефо 'The Life and Strange Surprising Adventures of Robinson Crusoe' («Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо», 1719) Крузо, оказавшись на необитаемом острове, в пятницу спасает от каннибалов чернокожего и называет его Пятницей (Friday), а тот служит ему до конца своих дней верой и правдой.

    Since Mary left, the office has gone to pot. We really need to recruit a girl Friday to sort everything out and get us on an even keel again. — С тех пор, как Мэри ушла, в офисе царит хаос. Мы должны нанять девушку-Пятницу, которая приведёт всё в порядок.

    English-Russian dictionary of expressions > girl Friday

См. также в других словарях:

  • Robinson Crusoe — Infobox Book name = Robinson Crusoe title orig = translator = image caption = Title page from the first edition author = Daniel Defoe illustrator = cover artist = country = England language = English series = subject = genre = publisher = release …   Wikipedia

  • Robinson Crusoe (1997 film) — Infobox Film name = Robinson Crusoe, Daniel Dafoe s Robinson Crusoe director = Rod Hardy George T. Miller writer = Christopher Lofton producer = Njeri Karango starring = Pierce Brosnan William Takaku Polly Walker Ian Hart James Frain Damien Lewis …   Wikipedia

  • Robinson Crusoe on Mars — Infobox Film | name = Robinson Crusoe on Mars caption = film poster for Robinson Crusoe on Mars director = Byron Haskin producer = Aubrey Schenck writer = Daniel Defoe (novel Robinson Crusoe ) John C. Higgins Ib Melchior starring =Paul Mantee… …   Wikipedia

  • Robinson Crusoe, Jr. — Infobox Musical name= Robinson Crusoe, Jr. subtitle= caption= Sheet music cover (cropped) music= Sigmund Romberg and James Hanley lyrics=Harry Atteridge book= Edgar Smith productions= 1916 Broadway awards= Robinson Crusoe, Jr. is a Broadway… …   Wikipedia

  • Robinson Crusoe — von Walter Paget Robinson Crusoe [r ɔbɪnsn kr u:sou] ist ein Roman von Daniel Defoe, der die Geschichte eines Seemannes erzählt, der mehrere Jahre auf einer Insel als Schiffbrüchiger verbringt. Das Buch erschien 1719 und gilt als der erste engli …   Deutsch Wikipedia

  • Robinson Crusoe — Robinson Cru|soe the main character in the book Robinson Crusoe by Daniel Defoe. When Robinson Crusoe s ship sinks, he manages to reach a ↑desert island (=a small tropical island with no people living on it) where he builds a home. Later he meets …   Dictionary of contemporary English

  • Robinson Crusoé — Offenbach operas Robinson Crusoé is an opéra comique, or operetta, by Jacques Offenbach. The French libretto was written by Eugène Cormon and Hector Jonathan Crémieux, which was loosely adapted from the novel Robinson Crusoe by Daniel Defoe,… …   Wikipedia

  • Robinson Crusoe — /rɒbənsən ˈkrusoʊ/ (say robuhnsuhn kroohsoh) noun 1. the shipwrecked sailor in Defoe s novel Robinson Crusoe (1719), who lives adventurously for years on a small remote tropical island, fending for himself until aided by a servant, Man Friday,… …  

  • The Farther Adventures of Robinson Crusoe — Infobox Book | name = The Farther Adventures of Robinson Crusoe title orig = translator = author = Daniel Defoe cover artist = country = England language = English series = genre = Novel publisher = W Taylor release date = 1719 media type = Print …   Wikipedia

  • Mr. Robinson Crusoe — movie poster Directed by A. Edward Sutherland Produced by …   Wikipedia

  • Crusoe (TV series) — Not to be confused with The Adventures of Robinson Crusoe (TV series). Crusoe Intertitle Genre Drama Created by Step …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»