-
1 Ringbahn
f окружная/кольцевая железная дорога -
2 кольцевая направляющая
Ringbahn машиностр.Russian-german polytechnic dictionary > кольцевая направляющая
-
3 кольцевая дорога
adj1) gener. Ring2) Av. Perimeterstraße (вокруг аэродрома), Rollfeldringstraße (вокруг лётного поля)3) milit. Kreisbahn4) construct. Ringstraße5) road.wrk. Kreisbann, Ringbahn, Zingei -
4 кольцевая железная дорога
Универсальный русско-немецкий словарь > кольцевая железная дорога
-
5 кольцевая направляющая
Универсальный русско-немецкий словарь > кольцевая направляющая
-
6 окружная дорога
-
7 окружная железная дорога
Универсальный русско-немецкий словарь > окружная железная дорога
-
8 circular runway
-
9 orbital railway
-
10 окружная железная дорога
Gürtelbahn, Kreisbahn, RingbahnRussian-german polytechnic dictionary > окружная железная дорога
-
11 circolare
circolare1circolare1 [t∫irko'la:re]verbo intransitivo essere o avere1 (veicoli) fahren; (traffico) fließen; (muoversi) sich bewegen; (proseguire) weitergehen; circolare! weitergehen!2 (sangue) zirkulieren, kreisen3 finanza kursieren, zirkulieren4 (voce) kursieren, umgehen————————circolare2circolare2I aggettivo1 matematica Kreis-2 (stadio, tracciato) kreisförmig, Kreis-3 finanza assegno circolare Orderscheck MaskulinII sostantivo Feminin1 amministrazione Rundschreiben neutro, Aussendung Femininaustriaco2 (linea di autobus) Ringbahn FemininDizionario italiano-tedesco > circolare
12 circular railway
circular railway Ringbahn fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > circular railway
13 körvasút
(DE) Ringbahn {e}; (EN) belt-line; belt-railway; circuit railroad14 кольцевая направляющая
кольцевая направляющая ж. маш. Ringbahn f; Rundführung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кольцевая направляющая
15 окружная железная дорога
окружная железная дорога ж. Gürtelbahn f; Kreisbahn f; Ringbahn fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > окружная железная дорога
См. также в других словарях:
Ringbahn — Ringbahn, in Großstädten vielfach angewendete Bezeichnung für ring oder schleifenförmig angelegte (mit Dampf, elektrisch oder mit Seilzug betriebene) Schnellbahnen. Als Beispiele sind der Voll , Nord und Südring in Verbindung mit der Stadtbahn in … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Ringbahn — (Gürtelbahn, Verbindungsbahn), eine Eisenbahn, die zur Verbindung mehrerer Bahnhöfe eines Ortes diesen ganz oder teilweise ringförmig umzieht. Ringbahnen dienen entweder nur dem Güterverkehr oder auch dem Personenverkehr und erhalten dann je nach … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ringbahn — Ringbahn, s.v.w. Gürtelbahn (s.d.) … Lexikon der gesamten Technik
Ringbahn — Die Ringlinie der Metro Moskau (braun) Eine Ringbahn ist eine Bahnstrecke, die ein Gebiet ringförmig umschließt. Anwendung findet dieses Konzept meist in Großstädten mit ausgeprägtem Stadtkern, um den herum eine Schienenverbindung gelegt wird.… … Deutsch Wikipedia
Ringbahn Nürnberg — Kursbuchstrecke (DB): 895 (Nürnberg Hbf–Nürnberg Rbf Ausfahrt) Streckennummer (DB): 5922 (Nürnberg Ost–Nürnberg Dutzendteich) 5923 (Nürnberg Ost–Nürnberg Großmarkt) 5950 (Nürnberg Rbf–Nürnberg Großmarkt) 5962 (Nürnberg Rbf–Nürnberg… … Deutsch Wikipedia
Ringbahn de Berlín — Saltar a navegación, búsqueda El Ringbahn de Berlín (línea circular) es una línea de tren de 37.5 km alrededor del centro de Berlín en Alemania. Esta línea está formada por un anillo del S Bahn y una línea paralela para tráfico de mercancías. Las … Wikipedia Español
Ringbahn Berlin — Berliner Ringbahn Kursbuchstrecke (DB): 200.41, 200.42 Streckennummer: 6020 (S Bahnring) 6170 (Güterinnenring) Spurweite … Deutsch Wikipedia
Ringbahn Naumburg — Naumburger Straßenbahn Geografische Daten Kontinent Europa Land Deutschland Bundesland Sachsen Anhalt Betriebsdaten … Deutsch Wikipedia
Ringbahn Herzogenrath-Alsdorf-Stolberg — Herzogenrath–Alsdorf–Stolberg Euregiobahn an der Bahnstation in Alsdorf Annapark Kursbuchstrecke (DB): 482 Streckennummer: 2570 Streckenlän … Deutsch Wikipedia
Ringbahn Herzogenrath–Alsdorf–Stolberg — Herzogenrath–Alsdorf–Stolberg Euregiobahn an der Bahnstation in Alsdorf Annapark Kursbuchstrecke (DB): 482 Streckennummer: 2570 Streckenlän … Deutsch Wikipedia
Ringbahn — Rịng|bahn 〈f. 20〉 im Kreis um den Stadtkern fahrende Straßen od. S Bahn * * * Rịng|bahn, die: ringartig um eine Stadt, einen Stadtkern geführte Bahn … Universal-Lexikon
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Английский
- Болгарский
- Датский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Хорватский