-
1 Rimesse
Rimesse
remittance, (Rückzahlungen) returns of payment, (Wechsel) bills receivable (US);
• einfache Rimesse clean remittance;
• Rimesse machen to remit, to make (send, provide for) remittance. -
2 Rimesse
Rimesse f =, -n ком. де́нежный перево́д; (перево́дный) ве́ксель, риме́сса; Rimesse machen пересыла́ть де́ньги, производи́ть платё́ж -
3 Rimesse
-
4 Rimesse
f =, -nком. денежный перевод; (переводный) вексель, римессаRimesse machen — пересылать деньги, производить платёж -
5 Rimesse
сущ.1) общ. повторный удар, ремиз (фехтование), повторный укол2) юр. римесса (1) пересылка векселя для покрытия долга 2) вексель, пересылаемый для покрытия долга, переводный вексель, римесса (in Zahlung gegebener Wechsel)3) экон. переводный вексель, погашение долга (платежным документом)4) фин. погашение долга (платёжный документ), римесса (вексель как платёжное средство)5) бизн. денежный перевод, римесса (1) пересылка векселя для покрытия долга 2) вексель, пересылаемый для покрытия долга)6) внеш.торг. погашение долга (платёжным документом) -
6 Rimesse
Ri|mẹs|se [ri'mɛsə]f -, -n (FIN)remittance* * *Ri·mes·se<-, -n>[riˈmɛsə]f FIN remittance -
7 Rimesse
fDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Rimesse
-
8 Rimesse
римесса (вексель как платёжное средство)погашение долга (платёжным документом)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Rimesse
-
9 Rimesse
fримесса, вид платёжного документаDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Rimesse
-
10 Rimesse
f trata, prijenosna mjenica, rimesa -
11 Rimesse
f <-, -n> эк1) римесса (вексель как платёжное средство) -
12 Rimesse
Rimésse f =, -n1. фин. риме́сса ( вексель как платёжное средство)2. повто́рный уко́л [уда́р], реми́з ( фехтование) -
13 Rimesse machen
Rimesse machen
to remit, to make (send, provide for) remittance. -
14 Rimesse mächen
сущ.общ. пересылать деньги, производить платеж -
15 einfache Rimesse
einfache Rimesse
clean remittance -
16 Zahlung durch Rimesse
сущ.внеш.торг. ремитированиеУниверсальный немецко-русский словарь > Zahlung durch Rimesse
-
17 Zahlung durch direkte Rimesse
сущ.экон. прямое ремитированиеУниверсальный немецко-русский словарь > Zahlung durch direkte Rimesse
-
18 Zahlung durch direkte Rimesse
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zahlung durch direkte Rimesse
-
19 Zahlung durch Rimesse
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zahlung durch Rimesse
-
20 Zahlung durch Rimesse
ремитированиеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Zahlung durch Rimesse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rimesse — (Hdlgsw.), so v.w. Remesse … Pierer's Universal-Lexikon
Rimesse — (fälschlich Remesse, v. ital. rimessa, »Zurücksendung«, franz. Remise), im Wechselgeschäft jede Sendung von Geld oder Wertpapieren (Wechsel, Staatspapiere etc.) an einen Kaufmann zur Gutschrift. Im Alechselverkehr spricht man von R., wenn der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rimesse — (ital., fälschlich Remesse), Übersendung von Geld oder Wechseln; insbes. der Wechsel selbst … Kleines Konversations-Lexikon
Rimesse — Rimesse, s. v. w. Remisse (s. d.) … Damen Conversations Lexikon
Rimesse — Rimesse, was Remesse … Herders Conversations-Lexikon
Rimesse — Ein Wechsel ist ein Wertpapier, das eine unbedingte Zahlungsanweisung des Ausstellers an den Bezogenen enthält, an ihn oder einen Dritten (Begünstiger, Remittent) zu einem bestimmten Zeitpunkt an einem bestimmten Ort eine bestimmte Geldsumme zu… … Deutsch Wikipedia
Rimesse — Ri|mẹs|se 〈f. 19〉 1. Geldsendung 2. in Zahlung gegebener Wechsel [<ital. rimessa „Übersendung“] * * * Ri|mẹs|se, die; , n [ital. rimessa, ↑Rimessa]: 1. (Wirtsch.) a) [akzeptierter] Wechsel, der vom Aussteller als Zahlungsmittel weitergegeben … Universal-Lexikon
Rimesse — Fremsendelse af penge eller værdipapirer … Danske encyklopædi
Rimesse — Ri|mẹs|se 〈f.; Gen.: , Pl.: n; Bankw.〉 1. Geldsendung 2. in Zahlung gegebener Wechsel [Etym.: <ital. rimessa »Übersendung«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Rimesse — (kaum noch gebräuchliche) Bezeichnung für einen ⇡ Wechsel, der vom Aussteller an den Wechselnehmer geschickt wird. Früher z.T. auch Bezeichnung für Wechsel oder ⇡ Schecks, die einem ⇡ Kreditinstitut zum Einzug (⇡ Scheckinkasso) gegeben wurden … Lexikon der Economics
Rimesse — Ri|mes|se die; , n <zu ↑Rimessa, Bed. 1 zu it. rimettere »aushändigen, überweisen«>: 1. a) Übersendung von Geld, eines Wechsels; b) in Zahlung gegebener Wechsel. 2. svw. ↑Rimessa … Das große Fremdwörterbuch