Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Riesentor

  • 1 Riesentor

    n
    самая старая часть Собора св. Стефана. Считается вершиной творчества "строительной мастерской" позднероманского периода. Портал западного входа увенчан "языческими башнями" (Heidentürme), над входом установлены полуфигуры апостолов, обращённые к центральному изображению: Христос, поддерживаемый ангелами. Бордюр украшен каменными скульптурами фантастических существ. Справа от входа вырезан знак австрийского движения Сопротивления "O5" [название связано с огромной костью мамонта, найденной, по преданию, при выкапывании грунта в основании портала]

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Riesentor

  • 2 O5

    ист.
    "О5"
    организация австрийского движения Сопротивления, объединявшая его разрозненные группы. Руководящим органом был "Временный Австрийский национальный комитет" ("Provisorisches Österreichisches Nationalkomitee" - "POEN") [в названии зашифрованы две первые буквы слова Oesterreich (Österreich), причём буква "e" заменена её порядковым номером в алфавите]

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > O5

  • 3 Romanik

    f
    направление в искусстве X - нач. XIII вв. Испытывало в Австрии влияние различных, часто противоречивых религиозных течений, среди которых особая роль принадлежала ордену цистерцианцев. Среди архитектурных памятников этого стиля - массивные каменные соборы, монастырские и приходские церкви, в основном трёхнефные базилики с традиционными для Австрии прямоугольными планами и полукруглыми алтарными нишами. В Нижней Австрии, Штирии, Каринтии - центрические погребальные колонны (карнеры). Для украшения церквей использовались скульптура и фресковая живопись

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Romanik

  • 4 Stephansdom

    m
    Собор св. Стефана
    символ Вены, относится к наиболее значительным готическим сооружениям Европы. В отличие от др. готических соборов имеет одну остроконечную башню. Венцы считают, что именно однобашенный силуэт собора наряду с его художественной ценностью делают этот архитектурный памятник единственным в своём роде. Храм был заложен в нач. XII в., освящён в 1147. В 1469 император Фридрих III добивается для Вены статуса епископства, и базилика становится главной церковью города. С 1496 это уже - собор, а с 1723 - епархиальная церковь. История собора неотделима от истории Австрии. В 1137 Генрих II Язомиргот начинает строительство романской базилики за пределами городской стены. Вокруг неё возникает кладбище, на котором производились захоронения вплоть до XVIII в. Некоторые из надгробных камней вмурованы в стены собора, открыт доступ в подземные склепы. В 1359 Рудольф IV Основатель начинает перестройку собора в готическом стиле. Готический период строительства закончился в 1511, в 1578 северная башня была увенчана куполом в стиле ренессанс, а в XVIII в. построены барочные алтари. На стенах собора сохранилось немало исторических реликвий: отметки меры длины ткани и размера буханки хлеба (средневековый покупатель контролировал по ним свой товар), кольцо "фрайунг", ухватившись за которое бежавший от преследования (преступник) становился неприкосновенным. В последние дни 2-й мировой войны собор сильно пострадал от бомбардировок и пожара. Советские воины, освободившие Вену, помогли спасти собор. В его восстановлении приняли участие все федеральные земли Австрии. Вновь открыт в 1948

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Stephansdom

  • 5 Westfassade des Stephansdomes

    f
    западный фасад Собора св. Стефана
    фасад выполнен в традициях позднероманского периода строительства. Портал, составляющий единое целое с готической частью собора, увенчан двумя "языческими" башнями (Heidentürme, высота 65,6 м) с остроконечными каменными крышами. Стену портала украшают маски и фигуры, ниши со скульптурами, напр. "Самсон, борющийся со львом"

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Westfassade des Stephansdomes

См. также в других словарях:

  • Stefansdom (Wien) — Rudolf von Alt: Stephansdom vom Stock im Eisen Platz Stephansdom …   Deutsch Wikipedia

  • Stephansdom (Wien) — Stephansdom Der Stephansdom (eigentlich: Domkirche St. Stephan zu Wien) am Wiener Stephansplatz (Bezirk Innere Stadt) ist seit 1365 Domkirche (Sitz eines Domkapitels), seit 1469/1479 Kathedrale (Bischofssitz) und seit 1723 Metropolitankirche des… …   Deutsch Wikipedia

  • Wiener Stephansdom — Rudolf von Alt: Stephansdom vom Stock im Eisen Platz Stephansdom …   Deutsch Wikipedia

  • Pummerin — Die Pummerin [ˈpʊmərɪn, wienerisch ˈb̥ʊmɐrɪn] ist eine seit 1957 im kleinen Nordturm des Stephansdoms in Wien hängende Glocke. Sie wurde 1951 in …   Deutsch Wikipedia

  • Kaiserstein (Gestein) — Florianstatue Der Kaiserstein ist ein besonders dichter und widerstandsfähiger Leithakalk aus den Brüchen von Kaisersteinbruch. Diese Steinbrüche lagen bis 1921 auf ungarischem Boden, so ist vom „harten ungarischen Stein“ zu lesen, im Gegensatz… …   Deutsch Wikipedia

  • Stephansplatz (Wien) — Der Wiener Stephansplatz markiert das Stadtzentrum und den „Kilometer Null“ der österreichischen Bundeshauptstadt. In seiner Mitte steht der Stephansdom. Das südwestliche Eck des Stephansplatzes und das östliche Ende des stumpf einmündenden… …   Deutsch Wikipedia

  • St. Stephen's Cathedral, Vienna — Infobox religious building building name=St. Stephen s Cathedral, Vienna image size=300px caption= location=Vienna, Austria geo = coord|48|12|29.9|N|16|22|22|E|display=inline|region:AT type:landmark religious affiliation=Roman Catholic rite=… …   Wikipedia

  • Biberach (Baden) — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Imperialwagen — Krönungswagen mit Imperialzug vor dem Riesentor der Stephanskirche in Wien (Gemälde von Prestel um 1848/1850) …   Deutsch Wikipedia

  • Josephinische Glocke — Pummerin Die Pummerin [ˈpʊmərɪn, wienerisch ˈb̥ʊmɐrɪn] ist die größte Glocke des Stephansdoms in Wien. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Liste romanischer Bauwerke in Österreich — Die Liste romanischer Bauwerke in Österreich soll einen möglichst vollständigen Überblick über romanische Bauwerke in Österreich geben. Es werden auch Bauwerke angeführt, die nicht rein romanisch sind, sondern beispielsweise später im Barock… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»