-
1 ricochet
ricochet -
2 ricochet
ricochet ['rɪkəʃeɪ] (pt & pp ricocheted [-ʃeɪd] or ricochetted [-ʃetɪd], cont ricocheting [-eɪɪŋ] or ricochetting [-ʃetɪŋ])1 nounricochet m;∎ he was injured by a ricochet il a été blessé par une balle qui a ricochéricocher;∎ to ricochet off sth ricocher sur qch -
3 ricochet
ricochet, US [transcription][%rIk\@"SeI"] -
4 ricochet
-
5 ricochet
ricochet [ˊrɪkəʃeɪ]1. n рикоше́т2. v де́лать рикоше́т; бить рикоше́том -
6 ricochet
-
7 ricochet
'rikəʃeipast tense, past participle - ricochetted; verb(to hit something and bounce away at an angle: The bullet ricocheted off the wall.) rebotartr['rɪkəʃeɪ]1 rebote nombre masculino1 rebotarricochet ['rɪkə.ʃeɪ] vi, - cheted [-.ʃeɪd] or - chetted [-.ʃɛt̬əd] ; - cheting [-.ʃeɪɪŋ] or - chetting [-.ʃɛt̬ɪŋ] : rebotarricochet n: rebote mn.• rebote (Deporte) s.m.v.• rebotar v.
I 'rɪkəʃeɪthe bullet ricocheted off the wall — la bala rebotó or (Méx tb) retachó en la pared
II
['rɪkǝʃeɪ]he was hit by a ricochet — una bala le dio de rebote or (Méx tb) de retacho
1.N [of stone, bullet] rebote m2.* * *
I ['rɪkəʃeɪ]the bullet ricocheted off the wall — la bala rebotó or (Méx tb) retachó en la pared
II
he was hit by a ricochet — una bala le dio de rebote or (Méx tb) de retacho
-
8 ricochet
1. noun1) Abprallen, das2) (hit) Abpraller, der2. intransitive verb,* * *['rikəʃei]past tense, past participle - ricochetted; verb(to hit something and bounce away at an angle: The bullet ricocheted off the wall.) abprallen* * *rico·chet[ˈrɪkəʃeɪ]I. nII. vi* * *['rIkəʃeɪ]1. nAbprall m2. viabprallen ( off von)* * *ricochet [ˈrıkəʃeı]A s1. Abprallen nricochet(t)ing bullet Querschläger m* * *1. noun1) Abprallen, das2) (hit) Abpraller, der2. intransitive verb,* * *n.Querschläger m. v.abprallen v. -
9 ricochet
I ['rɪkəʃeɪ] [AE ˌrɪkə'ʃeɪ]nome (of a bullet) rimbalzo m.II ['rɪkəʃeɪ] [AE ˌrɪkə'ʃeɪ]verbo intransitivo (pass., p.pass. ricocheted, ricochetted [-ˌʃeɪd, AE -'ʃeɪd]) rimbalzare ( off da)* * *['rikəʃei]past tense, past participle - ricochetted; verb(to hit something and bounce away at an angle: The bullet ricocheted off the wall.) rimbalzare* * *ricochet /ˈrɪkəʃeɪ, USA rɪkəˈʃeɪ/n.(to) ricochet /ˈrɪkəʃeɪ, USA rɪkəˈʃeɪ/A v. i.rimbalzare (spec. ad angolo): The bullet ricocheted off ( o from) the wall, la pallottola è rimbalzata sul muroB v. t.* * *I ['rɪkəʃeɪ] [AE ˌrɪkə'ʃeɪ]nome (of a bullet) rimbalzo m.II ['rɪkəʃeɪ] [AE ˌrɪkə'ʃeɪ]verbo intransitivo (pass., p.pass. ricocheted, ricochetted [-ˌʃeɪd, AE -'ʃeɪd]) rimbalzare ( off da) -
10 ricochet
1. [ʹrıkəʃeı] nрикошет2. [ʹrıkəʃeı] v1) рикошетировать, делать рикошет; бить рикошетом2) стрелять рикошетом -
11 ricochet
-
12 ricochet
ˈrɪkəʃeɪ
1. сущ. рикошет by ricochet ≈ рикошетом Syn: rebound
2. гл. делать рикошет;
бить рикошетом The bullets ricochetted on the water close past his ears. ≈ Пуля срикошетировала по воде рядом с его ушами. Syn: bounce рикошет - by * рикошетом - * shot выстрел с рикошетом - * hit попадание с рикошета рикошетировать, делать рикошет;
бить рикошетом - the bullet *ted пуля срикошетировала стрелять рикошетом ricochet делать рикошет;
бить рикошетом ~ рикошетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ricochet
-
13 ricochet
1. nрикошет2. v1) рикошетувати; робити рикошет; бити рикошетом2) стріляти рикошетом* * *I n II vрикошетувати, робити рикошет; бити рикошетом; стріляти рикошетом -
14 ricochet
['rikəʃei]past tense, past participle - ricochetted; verb(to hit something and bounce away at an angle: The bullet ricocheted off the wall.) odbiti se* * *[ríkəšət]1.nounmilitaryodboj, odskok (izstrelka) pod stalnim kotom od površine, na katero udariricochet free kick sport indirektni prosti strelricochet shot (fire) — odbojni strel (ogenj);2.intransitive verb & transitive verbodskočiti (o kamnu, krogli), odbiti (se), odbijati (se) -
15 ricochet
n. ricochetschot (afketsend)--------v. opstuiten, afketsenricochet1[ rikkəsjee] 〈zelfstandig naamwoord; ook attributief〉♦voorbeelden:————————ricochet2〈werkwoord; ook ricochetted〉♦voorbeelden: -
16 ricochet
rico·chet [ʼrɪkəʃeɪ] nto \ricochet [off sth] [von etw dat] abprallen -
17 ricochet
[ˈrɪkəʃeɪ]ricochet делать рикошет; бить рикошетом ricochet рикошет -
18 ricochet
geller to ricochet: gellert kap* * *['rikəʃei]past tense, past participle - ricochetted; verb(to hit something and bounce away at an angle: The bullet ricocheted off the wall.) visszapattan -
19 ricochet
N1. गोली\ricochetका\ricochetटकराकर\ricochetलौटनाHe got hurt by the ricochet bullet.--------V1. वस्तु का टकराकर वापस लौटनाThe stone ricocheted off the wall and hit her son. -
20 ricochet
{'rikouʃei}
I. n рикошет
II. v (-tt-) рикоширам, отскачам, отплесвам се* * *{'rikoushei} n рикошет.(2) {'rikoushei} v (-tt-) рикоширам, отскачам, отплесвам се.* * *рикоширам; рикошет; отскок;* * *1. i. n рикошет 2. ii. v (-tt-) рикоширам, отскачам, отплесвам се* * *ricochet[´rikə¸ʃet, -¸ʃei] I. n рикошет; II. v рикоширам, отскачам.
См. также в других словарях:
ricochet — [ rikɔʃɛ ] n. m. • 1604; fable du Ricochet XIIIe; de ri, o. i., et coq, cochet; chans. à ritournelle où le mot coq revient 1 ♦ Rebond d un objet plat lancé obliquement sur la surface de l eau, ou d un projectile renvoyé par le sol ou un corps dur … Encyclopédie Universelle
Ricochet — (französisch für Auf / Abprall) bezeichnet: Ricochet (Sport), Racket Sportart eine Technik beim Spiel von Streichinstrumenten, siehe Strichart das erste Live Album der Band Tangerine Dream Ricochet – Der Aufprall, Film von 1991 Ricochet… … Deutsch Wikipedia
Ricochet — Разработчик Valve Дата выпуска 1 ноября 2000 года … Википедия
Ricochet — [rikɔ ʃɛ; französisch »Abprall«] das, , aus den Niederlanden stammendes, dem Squash und Racquetball ähnliches Rückschlagspiel, das als Einzel oder Doppel gespielt wird. Sportstätte ist ein Raum (»Court«) von 8 m Länge, 5,5 m Breite und 2,7 m… … Universal-Lexikon
ricochet — (v.) 1758, originally in a military sense, from Fr. ricochet (n.) the skipping of a shot, or of a flat stone on water, in earliest use only in phrase fable du ricochet, an entertainment in which the teller of a tale skillfully evades questions,… … Etymology dictionary
Ricochet — Ric o*chet , v. t. [imp. & p. p. {Ricochetted}; p. pr. & vb. n. {Ricochetting}.] To operate upon by ricochet firing. See {Ricochet}, n. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ricochet — [rik′ə shā΄, rik΄ə shā′; ] Brit [, rik′əshet΄] n. [Fr; used first in fable du ricochet (story in which the narrator constantly evades the hearers questions) < ?] 1. the oblique rebound or skipping of a bullet, stone, etc. after striking a… … English World dictionary
Ricochet — Ric o*chet , n. [F.] A rebound or skipping, as of a ball along the ground when a gun is fired at a low angle of elevation, or of a fiat stone thrown along the surface of water. [1913 Webster] {Ricochet firing} (Mil.), the firing of guns or… … The Collaborative International Dictionary of English
Ricochet — Ric o*chet , v. i. To skip with a rebound or rebounds, as a flat stone on the surface of water, or a cannon ball on the ground. See {Ricochet}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ricochet — Ricochet, La chanson du ricochet, Asystaton, Asystatos cantilena, vt Asystatum argumentum, quod exitum non habet, B … Thresor de la langue françoyse
ricochet — RICOCHET. s. m. Bond que fait une pierre plate, ou quelque autre chose semblable qu on jette, & qu on fait glisser sur la surface de l eau. Cette pierre plate & legere est bonne à faire des ricochets. il a fait quatre ricochets. On dit prov. C… … Dictionnaire de l'Académie française