-
1 Richtungen
pl.doğrultupl.yön -
2 Richtungen
pl1. directions2. trends -
3 in zwei Richtungen
- {bidirectional} = gleichzeitig in beide Richtungen (Elektronik) {duplex mode}+ = die Symmetrie in entgegengesetzten Richtungen {dissymmetry}+ -
4 Vorgruppen- (Primar-, Sekundar-, Tertiargruppen-) Ubertragungsweg-Durchgangein-richtungen
- аппаратура транзита предгрупповых (первичных, вторичных, третичных групповых) трактов
аппаратура транзита предгрупповых (первичных, вторичных, третичных групповых) трактов
Совокупность устройств, обеспечивающих соединение одноименных групповых трактов различных систем передачи с ЧРК с подавлением токов, частоты которых лежат вне диапазона частот этих трактов.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
EN
- pregroup (group, supergroup, mastergroup) through connection equipment
DE
- Vorgruppen- (Primar-, Sekundar-, Tertiargruppen-) Ubertragungsweg-Durchgangein-richtungen
FR
- equipement de transit de voies de prtigroupe (group primaire, secondaire, tertiaire)
33. Аппаратура транзита предгрупповых (первичных, вторичных, третичных групповых) трактов
D. Vorgruppen- (Primar-, Sekundar-, Tertiargruppen-) Ubertragungsweg-Durchgangein-richtungen
E. Pregroup (group, supergroup, mastergroup) through connection equipment
F. Equipement de transit de voies de prtigroupe (group primaire, secondaire, tertiaire)
Совокупность устройств, обеспечивающих соединение одноименных групповых трактов различных систем передачи с ЧРК с подавлением токов, частоты которых лежат вне диапазона частот этих трактов
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vorgruppen- (Primar-, Sekundar-, Tertiargruppen-) Ubertragungsweg-Durchgangein-richtungen
-
5 Schwingtür in zwei Richtungen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schwingtür in zwei Richtungen
-
6 in zwei Richtungen arbeitender Ringzähler
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > in zwei Richtungen arbeitender Ringzähler
-
7 in zwei Richtungen arbeitende Triggerdiode
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > in zwei Richtungen arbeitende Triggerdiode
-
8 in zwei Richtungen leitend
leitend: in zwei Richtungen leitend bidirectional conductingDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > in zwei Richtungen leitend
-
9 Zähler in zwei Richtungen arbeitender
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Zähler in zwei Richtungen arbeitender
-
10 aus allen Richtungen
aus allen Richtungen -
11 nach allen Richtungen
naar, in alle richtingen -
12 Absicherung der einzelnen Richtungen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Absicherung der einzelnen Richtungen
-
13 Kursschwankungen in beide Richtungen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kursschwankungen in beide Richtungen
-
14 Spaltbarkeit nach drei Richtungen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Spaltbarkeit nach drei Richtungen
-
15 Suche in auseinandergehenden Richtungen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Suche in auseinandergehenden Richtungen
-
16 Suche in einzelnen Richtungen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Suche in einzelnen Richtungen
-
17 in die vier Richtungen der Windrose
предл.общ. в направлении четырёх стран света, на все четыре стороныУниверсальный немецко-русский словарь > in die vier Richtungen der Windrose
-
18 sich nach allen Richtungen zerstreuen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich nach allen Richtungen zerstreuen
-
19 zusammenlaufende Richtungen
прил.воен. сходящиеся направленияУниверсальный немецко-русский словарь > zusammenlaufende Richtungen
-
20 Spaltbarkeit nach drei Richtungen
спайность по трём направлениямDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Spaltbarkeit nach drei Richtungen
См. также в других словарях:
Konjugierte Richtungen — Konjugierte Richtungen, s. Involution der Schnitt und Kraftrichtungen … Lexikon der gesamten Technik
in zwei Richtungen — bidirektional; in beide Richtungen … Universal-Lexikon
in beide Richtungen — bidirektional; in zwei Richtungen … Universal-Lexikon
Typen und Richtungen des Unterrichts — mokymo tipai ir kryptys statusas T sritis švietimas apibrėžtis Istoriškai susiformavusių didaktinių pažiūrų į mokymo paskirtį, metodus bei priemones ir jų naudojimo būdus visuma. Skiriami trys mokymo tipai: reproduktyvusis, produktyvusis ir… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Typen, Richtungen und Ströme der Pädagogik — pedagogikos tipai, kryptys ir srovės statusas T sritis švietimas apibrėžtis Filosofinių, visuomeninių pažiūrų ir metodologijos nulemtos ugdymo teorijos ir jų šakos. Skiriami šie pedagogikos tipai, atspindintys atskirų epochų bendriausias ugdymo… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Triangulierung [1] — Triangulierung (Triangulation, Dreiecksmessung, trigonometrische Punktbestimmung), geodätische Bestimmungsmethode. Sie bestimmt für ein System von Festpunkten (Dreieckspunkten, trigonometrischen Punkten oder Stationen), das im Gelände dauerhaft… … Lexikon der gesamten Technik
Licht [1] — Licht, die Ursache derjenigen Reize unsers Sehorgans, durch welche uns die Außenwelt sichtbar wird. I. Allgemeines. Nach der älteren, besonders durch Newton (Optik vom Jahr 1698) vertretenen Hypothese, der Emissionstheorie (Emanationstheorie,… … Lexikon der gesamten Technik
Verschiebebahnhöfe — Verschiebebahnhöfe, Rangierbahnhöfe, Umstellbahnhöfe (shunting stations, classification yards; gares de triage; stazioni di smistamento) (mit Taf. II u. III). Inhalt: I. Begriffsbestimmung. – II. Arten des Verschiebens. – III. Hauptformen der V.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Verschiebebahnhöfe [1] — Verschiebebahnhöfe (und Verschiebedienst), auch Verschub oder Rangierbahnhöfe genannt, ausgedehnte Bahnhofanlagen zum Zerlegen und Neubilden von Güterzügen sowie zum Ordnen der Wagen in den Güterzügen in der Reihenfolge der Bahnstationen, also… … Lexikon der gesamten Technik
Kristalloptik — Kristalloptik, Lehre von den optischen Eigenschaften der Kristalle. Die regulär kristallisierenden Körper verhalten sich gegenüber dem Licht wie die amorphen Substanzen, sie sind isotrop, während alle nicht zum regulären Kristallsystem gehörigen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Methode der kleinsten Quadrate — Methode der kleinsten Quadrate, ein Verfahren zur Ermittlung der wahrscheinlichsten Werte von Größen aus Beobachtungsergebnissen und der Genauigkeitsmaße für die letzteren sowie für die daraus abgeleiteten Größen. [416] 1. Ausgleichungsrechnung.… … Lexikon der gesamten Technik