-
1 Rezession
Rezession f =, -en (экономи́ческий) спад, свё́ртывание (произво́дства); кри́зис (те́рмин буржуа́зных экономи́стов) -
2 Rezession
f =, -en -
3 Rezession
сущ.1) общ. (экономический) спад, падение (конъюнктуры), свёртывание (производства), кризис (термин буржуазных экономистов), понижение (цен, курсов)2) юр. обратная переуступка, ухудшение конъюнктуры (напр. на рынке лицензий)3) экон. кризис, обратная уступка, свёртывание, свёртывание производства, спад4) бизн. падение, ухудшение (конъюнктуры)5) внеш.торг. переуступка, рецессия, экономический спад -
4 Rezession
f1) экономический спад; кризис, свёртывание2) рецессия, обратная уступка, переуступкаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Rezession
-
5 Rezession
экономический спадрецессияпереуступкаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Rezession
-
6 Rezession
-
7 Rezession
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Rezession
-
8 Rezession
f <-, -en> эк спад, свёртывание производства -
9 Rezession
-
10 Rezession
Rezessión f =, -en эк.спад, свё́ртывание произво́дства -
11 Rezession
Rezessi'on f recesja -
12 Baisse Rezession
-
13 Baisse Rezession
сущ.общ. экономический спад -
14 in eine Rezession abgleiten
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in eine Rezession abgleiten
-
15 sich in der Rezession befinden
мест.фин. находиться в состоянии кризиса, находиться в состоянии спадаУниверсальный немецко-русский словарь > sich in der Rezession befinden
-
16 weltweite Rezession
прил.экон. глобальная рецессия -
17 aus einer Rezession herausführen
нареч.фин. выводить из состояния кризиса, выводить из состояния спадаУниверсальный немецко-русский словарь > aus einer Rezession herausführen
-
18 die Rezession überwinden
предл.фин. преодолеть спадУниверсальный немецко-русский словарь > die Rezession überwinden
-
19 unter der Rezession leiden
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unter der Rezession leiden
-
20 кризис
мэкономический кризис — Wirtschaftskrise f; Rezession f ( спад)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rezession — Rezession … Deutsch Wörterbuch
Rezession — Sf Rückgang erw. fach. (20. Jh.) Entlehnung. Unter Einfluß von am. e. recession entlehnt aus l. recessio Zurückweichen , Abstraktum von l. recēdere zurückweichen . Ebenso nndl. recessie, ne. recession, nfrz. récession, nschw. recession, nnorw … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Rezession — Rezession: Die Bezeichnung für eine rückläufige wirtschaftliche Entwicklung, die Abschwächung der Konjunktur, wurde in der 2. Hälfte des 20. Jh.s aus gleichbed. engl. amerik. recession entlehnt, das auf lat. recessio »das Zurückweichen«… … Das Herkunftswörterbuch
Rezession — Als Konjunktur (lateinisch: coniungere = vereinigen, verbinden) bezeichnet man ein über mehrere Jahre hinweg in einer Volkswirtschaft wiederkehrendes Grundmuster von Auf und Ab der wirtschaftlichen Aktivität.[1] Weiterhin können mehr oder weniger … Deutsch Wikipedia
Rezession — Re·zes·si·on [ si̯oːn] die; , en; Ökon; eine Situation, in der es meist einem Land wirtschaftlich schlecht geht ≈ Konjunkturrückgang ↔ ↑Aufschwung (1) <eine krisenhafte, leichte, starke Rezession>: Die Banken versuchen, die Rezession mit… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Rezession — stark negatives Wirtschaftswachstum; starker Konjunkturrückgang; Flaute; kontraktive Phase; Abschwung * * * Re|zes|si|on 〈f. 20; Wirtsch.〉 Rückgang, Phase des konjunkturellen Rückgangs, bei der die Wachstumsrate des realen Bruttosozialprodukts… … Universal-Lexikon
Rezession — Abschwung; (Kaufmannsspr.): Flaute; (Wirtsch.): Depression, Konjunkturabschwächung, Konjunkturabschwung, Konjunkturflaute, Konjunkturrückgang, Wirtschaftskrise. * * * Rezession,die(Wirtsch):Abschwung·Konjunkturrückgang·Depression+Stagflation… … Das Wörterbuch der Synonyme
Rezession — Re|zes|si|on 〈f.; Gen.: , Pl.: en; Wirtsch.〉 Phase des konjunkturellen Rückgangs, bei der die Wachstumsrate des realen Bruttosozialproduktes sinkt … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Rezession — ⇡ Konjunkturphasen … Lexikon der Economics
Rezession — Re|zes|si|on die; , en <über gleichbed. engl. recession aus lat. recessio »das Zurückgehen« zu recedere, vgl. ↑Rezess> Verminderung der wirtschaftlichen Wachstumsgeschwindigkeit, leichter Rückgang der Konjunktur; vgl. ↑Depression … Das große Fremdwörterbuch
Rezession — Re|zes|si|on, die; , en <lateinisch englisch> (Wirtschaft Rückgang der Konjunktur) … Die deutsche Rechtschreibung