-
1 револьверная головка
Russian-german polytechnic dictionary > револьверная головка
-
2 револьверная головка
Revolverkopf m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > револьверная головка
-
3 револьверная головка
adj1) eng. Bohrrevolver (для установки свёрл), Revolver2) chem. Revolverkopf (со сменными пуансонами)3) mech.eng. Revolverkopf4) silic. Revolverkopf (стеклоформовочного автомата)5) weld. Bohrrevolver (для свёрл, для развёрток), Drehkopf, Drehrevolver, Drehrevolverkopf, Werkzeugrevolver7) cinema.equip. RevolverfassungУниверсальный русско-немецкий словарь > револьверная головка
-
4 турель
n1) gener. Drehturm (пулемётная)2) Av. Drehkranz, Drehkuppel, Drehschwindel, Turm, Waffendrehstand3) milit. Drehkranzlafette, Drehring, Drehringlafette, drehbarer Turm4) eng. Drehturm, Drehturm5) artil. Kranz6) movie. Revolver, Revolverkopf7) cinema.equip. Revolver (киносъёмочной камеры), Revolverfassung (киносъёмочной камеры), Revolverkopf (киносъёмочной камеры)8) film.equip. Umschalteinrichtung (с объективами или насадками) -
5 turret
noun1) (Archit.) Türmchen, das2) (of tank etc.) [Geschütz]turm, der* * *1) (a small tower: A fortress often has turrets.) das Türmchen2) (steel protecting gunners on a tank, plane etc.) der Geschützturm* * *tur·ret[ˈtʌrɪt, AM ˈtɜ:rɪt]n2. MILbomber's/ship's \turret Geschützturm m eines Bombers/eines Schiffestank's \turret Panzerturm m* * *['tʌrɪt]n (ARCHIT)Mauer- or Eckturm m; (on tank) Turm m; (on ship) Gefechtsturm m* * *1. ARCH Türmchen n2. MIL (Geschütz-, Panzer-, Gefechts)Turm m:turret gun Turmgeschütz n3. FLUG, MIL (Geschütz)Kanzel fturret lathe Revolverdrehmaschine f* * *noun1) (Archit.) Türmchen, das2) (of tank etc.) [Geschütz]turm, der* * *n.Gefechtsturm m.Geschützturm m.Panzerturm m.Revolverkopf m.Türmchen - n. -
6 револьверная головка на три объектива
adjcinema.equip. Dreiobjektivrevolver, Revolverkopf für drei Objektive, dreifacher Objektivrevolver, dreiteiliger ObjektivrevolverУниверсальный русско-немецкий словарь > револьверная головка на три объектива
-
7 револьверная головка на четыре объектива
adjcinema.equip. Revolverkopf für vier ObjektiveУниверсальный русско-немецкий словарь > револьверная головка на четыре объектива
-
8 съёмная головка
-
9 турель для трёх объективов
ncinema.equip. Dreiobjektivrevolver, Revolverkopf für drei ObjektiveУниверсальный русско-немецкий словарь > турель для трёх объективов
-
10 турель для четырёх объективов
ncinema.equip. Revolverkopf für vier ObjektiveУниверсальный русско-немецкий словарь > турель для четырёх объективов
-
11 turret head
<mach.tools> ■ Revolverkopf m -
12 turret tool post
<mach.tools> ■ Revolverkopf m -
13 револьверная головка
жRevolverkopf (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > револьверная головка
-
14 турель
Drehkranz, Drehturm, Revolverkopf кфт. -
15 index
1. nounIndex, der; Register, das2. transitive verb1) (furnish with index) mit einem Register od. Index versehen2) (enter in index) ins Register aufnehmen* * *['indeks]1) (an alphabetical list of names, subjects etc eg at the end of a book.) der Index2) ((plural indices ['indisi:z]) in mathematics the figure which indicates the number of times a figure etc must be multiplied by itself etc: In 63 and 75, the figures 3 and 5 are the indices.) der Exponent•- academic.ru/37616/index_finger">index finger* * *in·dex[ˈɪndeks, pl -dɪsi:z]I. n1.<pl -es>(alphabetical list: in book) Index m; of sources Quellenverzeichnis nt; (in library) Katalog m; (register, list) Register nt, Verzeichnis nt; (in a computer memory) Index mlook it up in the \index schlag's doch im Verzeichnis nach\index by author/keyword/subject-matter/title [or of authors/keywords/subject-matters/titles] Autoren-/Stichwort-/Themen-/Titelverzeichnis ntcard \index Kartei fcomputer \index [elektronisches] Datenverzeichniscatalogued on a computer \index elektronisch erfasst2.the cost-of-living \index der Lebenshaltungskostenindexthe Dow Jones I\index der Dow-Jones-Index fachsprFTSE 100 I\index [britischer] Aktienindex, FTSE 100 Index m fachsprprice/wage \index Preis-/Lohnkostenindex m\index of building costs Baukostenindex m3.to be a reliable \index of sth ein verlässliches Anzeichen für etw akk sein, zuverlässig Aufschluss über etw akk geben5.<pl indices>II. vt1. (create index)▪ to \index sth in book etw mit einem Verzeichnis [o Register] versehen; in library etw katalogisieren; on computer ein elektronisches Datenverzeichnis erstellen, etw elektronisch erfassen2. (record in index)▪ to \index sth in book etw in ein Verzeichnis [o Register] aufnehmen; in library etw in einen Katalog aufnehmen; on computer etw in ein elektronisches Datenverzeichnis aufnehmento \index sth by author/keyword/subject-matter/title etw mit einem Autoren-/Stichwort-/Themen-/Titelverzeichnis versehenwages have been \indexed to inflation die Lohntarife sind an die Inflation gekoppelt\indexed pension dynamische Rente▪ to \index sth etw indexieren4. MATH▪ to \index sth etw indizieren* * *['ɪndeks]1. n1) pl - es (in book) Register nt, Index m; (of sources) Quellenverzeichnis nt; (in library) (of topics) (Schlagwort)katalog m; (of authors) (Verfasser)katalog m; (= card index) Kartei f2) pl indices (= pointer, = Typ) Hinweiszeichen nt, Handzeichen nt; (on scale) (An)zeiger m, Zunge fthis is a good index of his character — das zeigt deutlich seinen Charakter, das lässt deutlich auf seinen Charakter schließen
to provide a reliable index to or of the true state of affairs — zuverlässigen Aufschluss über den wahren Stand der Dinge geben
2. vt1) mit einem Register or Index versehen; word in das Register or in den Index aufnehmen; (COMPUT) indexieren, indizierenthe book is clearly indexed — das Buch hat ein klares Register or einen klaren Index
2)to index sth to inflation — etw an den Index binden, etw indexieren; pension etw dynamisieren
* * *index [ˈındeks]A pl indexes, indices [-dısiːz] s1. Index m, (Inhalts-, Namens-, Sach-, Stichwort) Verzeichnis n, Tabelle f, (Sach) Register nindex card Karteikarte f3. fig (of, to)b) Hinweis m (auf akk)c) Gradmesser m (für oder gen):index of general business activity Konjunkturindex5. TECHa) (Uhr- etc) Zeiger mb) Zunge f (einer Waage)6. ANAT Index m, Zeigefinger m7. Wegweiser m8. TYPO Hand(zeichen) f(n)a) Exponent mb) Index m, Kennziffer f (eines Logarithmus):B v/t1. ein Buch etc mit einem Inhaltsverzeichnis etc versehen2. a) in ein Verzeichnis aufnehmenb) in einem Verzeichnis aufführen3. karteimäßig erfassen4. KATH, HIST (auch weitS.) ein Buch etc indizieren, auf den Index setzen5. TECHa) einen Revolverkopf etc schaltenb) (in Maßeinheiten) einteilen:indexing disc Schaltscheibe find. abk1. independence2. independent3. index4. indicated6. indigo7. indirect8. industrial9. industry* * *1. nounIndex, der; Register, das2. transitive verbindex of sources — Quellenverzeichnis, das
1) (furnish with index) mit einem Register od. Index versehen2) (enter in index) ins Register aufnehmen* * *n.Index -es n. -
16 револьверная головка
револьверная головка ж. Revolver m; Revolverkopf m; Revolvermeißelhalter m; drehbarer Vielmeißelhalter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > револьверная головка
-
17 турель
-
18 съёмочная камера с револьверной приставкой
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > съёмочная камера с револьверной приставкой
См. также в других словарях:
Revolverkopf — Re|vol|ver|kopf 〈[ vɔ̣lvər ] m. 1u〉 an Revolverdrehbänken drehbare Vorrichtung zum Einsetzen mehrerer Werkzeuge, die nacheinander gebraucht werden * * * Re|vọl|ver|kopf, der (Technik): drehbare Vorrichtung (an verschiedenen Geräten u. bei der… … Universal-Lexikon
Revolverkopf — Re|vol|ver|kopf 〈[ vɔ̣l ] m.; Gen.: (e)s, Pl.: köp|fe; Technik〉 an Revolverdrehmaschinen drehbare Vorrichtung zum Einsetzen mehrerer Werkzeuge, die nacheinander gebraucht werden … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Drehbank [1] — Drehbank. Der Arbeitsvorgang bei einer Drehbank besteht darin, daß von dem sich drehenden Werkstück durch einen feststehenden Schneidstahl – selten umgekehrt – Späne abgeschnitten werden. – Während bei den Bohrmaschinen dem… … Lexikon der gesamten Technik
Revolver — Ballermann (umgangssprachlich); Schießprügel (umgangssprachlich); Knarre (umgangssprachlich); Schießeisen (umgangssprachlich); Wumme (umgangssprachlich); Bleispritze ( … Universal-Lexikon
Drehautomat — Die Drehmaschine ist eine Werkzeugmaschine zur Herstellung von meist runden Werkstücken durch Trennen des Werkstoffs mit einer Schneide. Allen Drehmaschinen gemeinsam ist die Drehbewegung des Werkstückes und ein nicht drehendes Werkzeug.… … Deutsch Wikipedia
Drehbank — Die Drehmaschine ist eine Werkzeugmaschine zur Herstellung von meist runden Werkstücken durch Trennen des Werkstoffs mit einer Schneide. Allen Drehmaschinen gemeinsam ist die Drehbewegung des Werkstückes und ein nicht drehendes Werkzeug.… … Deutsch Wikipedia
Drehmaschine — Die Drehmaschine ist eine Sonderform der Drechselbank, die eine der ältesten Maschinen ist. Ohne die Drehmaschine hätte die industrielle Revolution so nicht stattgefunden, denn die Kolben der Dampfmaschine und andere Präzisionsteile an Motoren… … Deutsch Wikipedia
Drehschälmaschine — Die Drehmaschine ist eine Werkzeugmaschine zur Herstellung von meist runden Werkstücken durch Trennen des Werkstoffs mit einer Schneide. Allen Drehmaschinen gemeinsam ist die Drehbewegung des Werkstückes und ein nicht drehendes Werkzeug.… … Deutsch Wikipedia
Fahrradbaumaschinen — Die Herstellung der Naben erfolgt auf sehr verschiedene Weise, hauptsächlich durch Bearbeitung massiver Stahlstangenstücke durch Abdrehen oder Fräsen, Ausbohren und Versenken, Einschneiden der Gewinde und Bohren der Speichenlöcher. Zu diesen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bohrmaschinen [1] — Bohrmaschinen dienen zur Ausführung von Bohrarbeiten unter Anwendung einer mit einer Antriebvorrichtung verbundenen, das Bohrwerkzeug tragenden Spindellagerung in Verbindung mit einer Vorschubvorrichtung zur Erzielung der gegenseitigen Bewegung… … Lexikon der gesamten Technik
Leit- und Zugspindel-Drehmaschine — Leit und Zugspindeldrehmaschine Die handbediente Leit und Zugspindeldrehmaschine ist die Grundform der Universaldrehmaschine. Nahezu alle Drehverfahren, bis auf das NC Formdrehen, können mit ihr angewendet werden. Erweiterungen wie… … Deutsch Wikipedia
