-
1 repubblicano
repubblicanorepubblicano , -a [repubbli'ka:no]I aggettivorepublikanischII sostantivo maschile, femminileRepublikaner(in) maschile, femminileDizionario italiano-tedesco > repubblicano
2 repubblicano
repubblicano 1. agg республиканский 2. m республиканец3 repubblicano
4 repubblicano
5 repubblicano
(s.) republikan6 repubblicano
republican* * *repubblicano agg. republican: governo repubblicano, republican government; partito repubblicano, republican party◆ s.m. republican.* * *[repubbli'kano] 1.aggettivo republican2.* * *repubblicano/repubbli'kano/republican(f. -a) republican.7 repubblicano
8 repubblicano
agg sm/f [repubbli'kano] repubblicano (-a)9 repubblicano
1. agg 2. m10 repubblicano
11 repubblicàno
1. agg републикански; 2. m републиканец.12 repubblicano agg sm/f
[repubbli'kano] repubblicano (-a)13 il voto repubblicano, dei cattolici
Dizionario Italiano-Inglese > il voto repubblicano, dei cattolici
14 governo repubblicano
республиканская форма правления; республиканское правительство15 Stato repubblicano
республика, государство с республиканским устройством16 federale-repubblicano
прил.Итальяно-русский универсальный словарь > federale-repubblicano
17 l'ordine repubblicano
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > l'ordine repubblicano
18 restaurare il regime repubblicano
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > restaurare il regime repubblicano
19 voto
m politics voteeducation markreligion, fig vowmettere qualcosa ai voti put something to the vote, take a vote on something* * *voto s.m.1 ( promessa solenne) vow: voti monastici, monastic vows; voto di castità, di povertà, vow of chastity, of poverty; ho fatto il voto di non fumare più, I vowed to give up smoking; fare, mantenere, rompere un voto, to make, to keep, to break a vow; pronunciare i voti, to pronunce (o to take) one's vows; sciogliere qlcu. da un voto, to release s.o. from a vow2 ( offerta votiva) votive offering3 (letter.) (spec. pl.) ( augurio, desiderio) wishes (pl.): con i migliori voti per una pronta guarigione, with my best wishes for a quick recovery; esaudire i voti di qlcu., to crown s.o.'s wishes (o to grant s.o.'s prayers)4 (dir.) ( per elezione) vote: voto favorevole, contrario, favourable, unfavourable vote; voto di fiducia, di sfiducia, vote of confidence, of no confidence; voto deliberativo, effective vote; voto nullo, invalid vote; voto palese, segreto, open, secret vote; voto per delega, card-vote; voto per alzata di mano, vote by show of hands; voto plurimo, blockvote; voto consultivo, advisory vote; diritto di voto, right to vote; senza diritto di voto, without right to vote; scheda di voto, ballot paper (o poll card); a maggioranza di voti, by a majority vote; fare lo scrutinio dei voti, to count the votes; dare il proprio voto a qlcu., to vote for s.o.; ottenere molti voti, to poll a lot of votes; mettere ai voti un disegno di legge, to put a bill to the vote; passare al voto, to proceed to take the vote5 ( scolastico) mark; (amer.) grade: a pieni voti, with full marks; prendere dei bei, dei brutti voti, to get good, bad marks.* * *['voto]sostantivo maschile1) scol. mark, gradeprendere un brutto, bel voto — to get a bad, good mark o grade
dare un voto a — to mark, to grade [esercizio, compito]
2) (votazione) vote, ballot; (elezioni)il voto del 13 maggio — 13th of May election; (suffragio)
diritto di voto — entitlement to vote, franchise
mettere ai -i qcs. — to put sth. to the vote
3) (opinione espressa) votedare il proprio voto a qcn. — to vote for sb.
contare o fare lo spoglio dei -i to count the votes; ottenere il 45% dei -i to get 45% of the poll; con la maggioranza dei -i by a majority vote; il voto repubblicano, dei cattolici — (insieme dei votanti) the Republican, Catholic vote
4) relig. vowvoto di castità, povertà, obbedienza — vow of chastity, poverty, obedience
•* * *voto/'voto/sostantivo m.1 scol. mark, grade; prendere un brutto, bel voto to get a bad, good mark o grade; dare un voto a to mark, to grade [esercizio, compito]; a pieni -i with full marks2 (votazione) vote, ballot; (elezioni) il voto del 13 maggio 13th of May election; (suffragio) voto alle donne female suffrage; diritto di voto entitlement to vote, franchise; mettere ai -i qcs. to put sth. to the vote; i risultati del voto the results of the poll3 (opinione espressa) vote; dare il proprio voto a qcn. to vote for sb.; contare o fare lo spoglio dei -i to count the votes; ottenere il 45% dei -i to get 45% of the poll; con la maggioranza dei -i by a majority vote; il voto repubblicano, dei cattolici (insieme dei votanti) the Republican, Catholic vote4 relig. vow; fare un voto to make a vow; voto di castità, povertà, obbedienza vow of chastity, poverty, obedience; prendere o pronunciare i -i to take one's vowsvoto di fiducia vote of confidence; voto di protesta protest vote; voto segreto secret vote; voto di sfiducia vote of no confidence.20 PRI
[piɛrre'i, pri]sostantivo maschile abbr. Partito Repubblicano Italiano Italian Republican Party* * *PRI/piεrre'i, pri/sostantivo m.= Partito Repubblicano Italiano = Italian Republican Party.СтраницыСм. также в других словарях:
repubblicano — [der. di repubblica ]. ■ agg. 1. (polit.) a. [retto a repubblica: stato r. ] ◀▶ monarchico. b. [che appartiene a un paese retto a repubblica: esercito r. ] ◀▶ monarchico. 2. (polit.) [che è favorevole alla repubblica, che parteggia per la… … Enciclopedia Italiana
repubblicano — re·pub·bli·cà·no agg., s.m. AU 1. agg., relativo a repubblica: statuto repubblicano | retto a repubblica: paese repubblicano | che appartiene a un paese retto a repubblica: esercito repubblicano 2. agg., favorevole alla repubblica: movimento… … Dizionario italiano
repubblicano — {{hw}}{{repubblicano}}{{/hw}}A agg. 1 Di repubblica, appartenente alla repubblica: governo –r. 2 Che è favorevole alla repubblica: partito –r. 3 Relativo a un partito repubblicano. B s. m. (f. a ) Sostenitore della repubblica | Appartenente a un … Enciclopedia di italiano
repubblicano — pl.m. repubblicani sing.f. repubblicana pl.f. repubblicane … Dizionario dei sinonimi e contrari
repubblicano — agg. e s. m. antimonarchico CONTR. monarchico, realista … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Partito Repubblicano Italiano — Parteivorstand Francesco Nucara ( Segretario ) Gründung 12. April 1895 … Deutsch Wikipedia
Esercito Nazionale Repubblicano — The National Republican Army (Esercito Nazionale Repubblicano, or ENR) was the army of the Italian Social Republic (Italian: Repubblica Sociale Italiana, or RSI) from 1943 to 1945 that fought on the side of Nazi Germany during World War II. The… … Wikipedia
Partito Repubblicano Italiano — Parti républicain italien Italie Cet article fait partie de la série sur la politique de l Italie, sous série sur la politique. Constitution Prés … Wikipédia en Français
Partito Repubblicano Italiano — Italian Republican Party (PRI) Officially founded in April 1895 (though the party’s roots can be traced back to Giuseppe Mazzini and the various political movements that he inspired), the PRI was little more than a parliamentary fringe group… … Historical Dictionary of modern Italy
Italienische Politik — Italien ist eine parlamentarische Republik. Inhaltsverzeichnis 1 Vorgeschichte: das Königreich Italien 1.1 Staatsaufbau 1.2 Wahlsystem 1.3 Parteiensystem 1.4 … Deutsch Wikipedia
ELD — Europäische Liberale, Demokratische und Reformpartei Parteivorsitzende Annemie Neyts Uyttebroeck MEP … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский