-
1 repercussion
tr[riːpə'kʌʃən]1 repercusión nombre femeninorepercussion [.ri:pər'kʌʃən,.rɛpər-] n: repercusión fn.• repercusión s.f.• resonancia s.f.• ruido s.m.[ˌriːpǝ'kʌʃǝn]N repercusión frepercussions — (fig) repercusiones fpl
-
2 repercussion
-
3 repercussion
1 ( consequence) répercussion f (of de ; on sur ; for pour) ; to have repercussions avoir des répercussions ; -
4 repercussion
repercussion [‚ri:pə'kʌʃən](a) (consequence) répercussion f, retentissement m, contrecoup m;∎ to have repercussions (for or on) avoir des répercussions (sur);∎ the scandal has had serious repercussions on his family life le scandale a eu de sérieuses répercussions sur sa vie familiale;∎ the repercussions of the affair les répercussions ou le contrecoup de l'affaireUn panorama unique de l'anglais et du français > repercussion
-
5 repercussion
repercussion [ˏri:pəˊkʌʃn] n1) отда́ча ( после удара)2) (обыкн. pl) отраже́ние, влия́ние, после́дствия ( события и т.п.)3) о́тзвук; э́хо -
6 repercussion
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > repercussion
-
7 repercussion
English-German dictionary of Architecture and Construction > repercussion
-
8 repercussion
-
9 repercussion
[ˌri:pə:ˈkʌʃən]repercussion влияние repercussion отдача (после удара) repercussion отзвук; эхо repercussion (обыкн. pl) отражение, влияние, последствия (события и т. п.) repercussion отражение repercussion последствия repercussion результаты -
10 repercussion
последствия имя существительное: -
11 repercussion
-
12 repercussion
ˌri:pə:ˈkʌʃən сущ.
1) а) отражение, рефлексия;
отдача (после удара) Syn: reflection, reverberation б) отзвук;
эхо Syn: echo
2) обыкн. мн.;
перен. отражение, ответное действие;
влияние;
последствия to have repercussions on ≈ иметь влияние на far-reaching repercussions ≈ далеко идущие последствия отдача (после удара и т. п.) - the earthquake was followed by *s through the whole island толчки землетрясения чувствовались на всем острове отзвук, эхо отражение, последствия;
влияние;
результаты - the conflict had many *s конфликт повлек за собой многочисленные последствия - the assassination of the President was followed by *s throughout the whole country убийство президента всколыхнуло всю страну repercussion влияние ~ отдача (после удара) ~ отзвук;
эхо ~ (обыкн. pl) отражение, влияние, последствия (события и т. п.) ~ отражение ~ последствия ~ результатыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > repercussion
-
13 repercussion
N1. प्रतिक्रियाHis resignation will have serious repercussion on the staff. -
14 repercussion
{,ri:pə'kʌʃn}
1. exo, отзвук
2. често pl въздействие, отражение, влияние, последица
3. воен. откат на оръжие, ритване* * *{,ri:pъ'k^shn} n 1. exo, отзвук; 2. често pl въздействие,* * *отзвук;* * *1. exo, отзвук 2. воен. откат на оръжие, ритване 3. често pl въздействие, отражение, влияние, последица* * *repercussion[¸ri:pə´kʌʃən] n 1. откат на огнестрелно оръжие, "ритване" на пушка; 2. ехо, отглас, отзвук, реакция; 3. въздействие, отражение, влияние. -
15 repercussion
n. terugslag, repercussie[ rie:pəkusjn] -
16 repercussion
[ˌriːpə'kʌʃn]nome ripercussione f.* * *repercussion /ri:pəˈkʌʃn/n. [cu]repercussivea.ripercussivo.* * *[ˌriːpə'kʌʃn]nome ripercussione f. -
17 repercussion
Auswirkung, die ([up]on auf + Akk.)* * *re·per·cus·sion[ˌri:pəˈkʌʃən, AM -pɚˈ-]far-reaching \repercussions weitreichende Konsequenzen* * *["riːpə'kʌSən]nrepercussions pl (of misbehaviour etc) — Nachspiel nt
to have repercussions on sth — sich auf etw (acc) auswirken
* * *repercussion [ˌriːpə(r)ˈkʌʃn] son auf akk)2. Rückstoß m, -prall m* * *noun usu. in pl.Auswirkung, die ([up]on auf + Akk.)* * *n.Auswirkung f.Rückwirkung f.Schlagfertigkeit f. -
18 repercussion
обратная связь; отзвук; эхо -
19 repercussion
/,ri:pə:'kʌʃn/ * danh từ - sự dội lại (âm thanh); âm vang, tiếng vọng =the repercussion of the waves from the rocks+ tiếng vọng của sóng đập vào đá - (nghĩa bóng) tác động trở lại; hậu quả -
20 repercussion
[͵ri:pəʹkʌʃ(ə)n] n1. отдача (после удара и т. п.)the earthquake was followed by repercussions through the whole island - толчки землетрясения чувствовались на всём острове
2. отзвук, эхо3. pl отражение, последствия; влияние; результатыthe conflict had many repercussions - конфликт повлёк за собой многочисленные последствия
the assassination of the President was followed by repercussions throughout the whole country - убийство президента всколыхнуло всю страну
См. также в других словарях:
répercussion — [ repɛrkysjɔ̃ ] n. f. • 1348; du lat. repercussus 1 ♦ Le fait d être renvoyé, répercuté. ⇒ réflexion, renvoi. Répercussion d un son par l écho. Répercussion d un choc. ⇒ contrecoup. ♢ Fin. publ. Répercussion de l impôt, quand le contribuable… … Encyclopédie Universelle
repercussion — Repercussion. s. f. Terme dogmatique. Il ne se dit guere qu en parlant des humeurs, des esprits, & signifie l action par laquelle les humeurs, les esprits estant en mouvement pour sortir, viennent à estre repoussez au dedans. La repercussion des… … Dictionnaire de l'Académie française
Repercussion — Re per*cus sion ( k?sh ?n), n. [L. repercussio: cf. F. r[ e]percussion.] 1. The act of driving back, or the state of being driven back; reflection; reverberation; as, the repercussion of sound. [1913 Webster] Ever echoing back in endless… … The Collaborative International Dictionary of English
repercussion — UK US /ˌriːpəˈkʌʃən/ noun [C or U] ► the effect that an action, event, or decision has on something, especially a bad effect: have repercussions for sb/sth »This case is likely to have repercussions for employees. »The nation s political crisis… … Financial and business terms
repercussion — c.1400 (implied in repercussive) act of driving back, from M.Fr. répercussion (14c.), from L. repercusionem (nom. repercussio), from repercussus, pp. of repercutere to strike or beat back, from re back + percutere to strike or thrust through (see … Etymology dictionary
Repercussion — (v. lat.), Wiederschlag, Zurückstoß, Zurückprellen, z.B. des Schalls, der Lichtstrahlen etc. Repercutientia, zurücktreibende Mittel … Pierer's Universal-Lexikon
Repercussion — Repercussion, lat. deutsch, Rückstoß; Rückprallen … Herders Conversations-Lexikon
repercussion — I noun backfire, backlash, blast, counteraction, echo, explosion, force, impact, reaction, rebound, reciprocal action, recoil, reflection, reflex, report, response, retroaction, reverberation, ricochet, shock II index conclusion (outcome), effect … Law dictionary
repercussion — [n] consequence backlash, chain reaction, echo, effect, fallout, feedback, flak*, follow through*, follow up, impact, imprint, influence, kickback*, mark, reaction, rebound, recoil, re echo, result, reverberation, side effect, spinoff*, waves*;… … New thesaurus
repercussion — [rē΄pər kush′ən, rep΄ərkush′ən] n. [L repercussio < pp. of repercutere, to rebound, strike back: see RE & PERCUSSION] 1. Archaic a driving back or being driven back by something resistant; rebound; recoil 2. reflection, as of light or sound;… … English World dictionary
répercussion — (ré pèr ku sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. 1° Terme didactique. Renvoi, réflexion. • Un corps combustible allumé à la distance de 20 ou 24 pieds par la répercussion et la concentration de la chaleur d un charbon situé entre deux… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré