Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

República

  • 1 república

    república sustantivo femenino republic
    república f Pol republic ' república' also found in these entries: Spanish: checa - checo - eslovaca - eslovaco - República Dominicana - República Oriental del Uruguay - RFA English: Czech - Dominican - Eire - Ireland - republic - Slovakia - federal

    English-spanish dictionary > república

  • 2 república dominicana

    República Dominicana sustantivo femenino Dominican Republic ' República Dominicana' also found in these entries: English: Dominican

    English-spanish dictionary > república dominicana

  • 3 república oriental del uruguay

    English-spanish dictionary > república oriental del uruguay

  • 4 Republica do Cabo Verde

    геогр. Республика Зеленого Мыса

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Republica do Cabo Verde

  • 5 Republica Argentina

    Аргентина, Аргентинская Республика Государство на юго-востоке Юж. Америки. 2767 тыс. кв. км. Население 33.5 млн. человек (1993), св. 90% – аргентинцы. Городское население св. 86% (1990). Официальный язык – испанский. Большинство верующих – католики. Аргентина – федерация в составе 22 провинций, Федерального (столичного) округа и национальной территории Огненная Земля. Столица – Буэнос-Айрес. Глава государства – президент. Законодательный орган – двухпалатный Национальный конгресс. Восточная часть Аргентины равнинная, на западе – Анды, на юго-западе – Патагонское плоскогорье.

    Англо-русский словарь географических названий > Republica Argentina

  • 6 Republica de Bolivia

    Боливия, Республика Боливия Государство в Юж. Америке. 1098.6 тыс. кв. км. Население 7.7 млн. человек (1993); боливийцы, кечуа, аймара и др. Городское население 58% (1992). Официальный язык – испанский, ок. 1/2 населения говорит на языках кечуа, аймара, гуарани. Верующие – главным образом католики. Административно-территориальное деление: 9 департаментов. Официальная столица – Сукре, фактическая – Ла-Пас. Глава государства и правительства – президент. Законодательный орган – Национальный конгресс. На юго-западе – нагорье Пуна и хребты Анд (пик Анкоума, 6550 м), на северо-востоке предгорные равнины, на севере – Амазонская низм. Тропический и субэкваториальный климат. Реки Бени, Маморе, Гуапоре и др. Оз. Титикака, Поопо. На склонах Анд и Амазонской низм. влажные вечнозеленые леса (св. 40% территории), на нагорье пустынная растительность.

    Англо-русский словарь географических названий > Republica de Bolivia

  • 7 Republica de Cabo Verde

    Кабо-Верде, Республика Кабо-Верде Государство на островах Зеленого Мыса, близ побережья Зап. Африки. 4 тыс. кв. км. Население 350 тыс. человек (1993); мулаты – 62%, африканцы (фульбе, баланте, манджа) – 35%. Городское население 30% (1990). Официальный язык – португальский. Большинство верующих – католики. Административно-территориальное деление: 14 округов. Столица – Прая. Глава государства – президент. Законодательный орган – однопалатная Национальная народная ассамблея. Острова вулканического происхождения. Рельеф гористый (высота до 2829 м, вулкан Фогу).

    Англо-русский словарь географических названий > Republica de Cabo Verde

  • 8 Republica de Chile

    Чили, Республика Чили Государство на юго-западе Юж. Америки. 756.9 тыс. кв. км. Население 13.5 млн. человек (1993), св. 90% – чилийцы. Городское население 85% (1992). Официальный язык – испанский. Большинство верующих – католики. Административно-территориальное деление: 13 областей (в т. ч. 1 – столичная). Столица – Сантьяго. Глава государства – президент. Высший законодательный орган – двухпалатный Национальный конгресс (Сенат и Палата депутатов). Территория Чили вытянута вдоль побережья Тихого ок. на 4300 км и занята большей частью хребтами Анд (высота до 6880 м), между которыми лежит Продольная долина – главный экономический. район страны. Много вулканов; частые землетрясения.

    Англо-русский словарь географических названий > Republica de Chile

  • 9 Republica de Colombia

    Колумбия, Республика Колумбия Государство на северо-западе Юж. Америки. 1139 тыс. кв. км. Население 33.9 млн. человек (1993), главным образом колумбийцы. Городское население 67% (1985). Официальный язык – испанский. Верующие – католики. Административно-территориальное деление: 32 департамента и столичный округ. Столица – Богота. Глава государства и правительства – президент. Законодательный орган – двухпалатный конгресс. Омывается на западе Тихим ок., на северо-западе – Карибским м. На западе – Анды (высота до 5800 м), расчлененные реками Магдалена, Каука и др.; на востоке – плоскогорье, пересекаемое притоками Амазонки. По побережьям – низменности.

    Англо-русский словарь географических названий > Republica de Colombia

  • 10 Republica de Costa Rica

    Коста-Рика, Республика Коста-Рика Государство в Центр. Америке. 51.1 тыс. кв. км. Население 3.2 млн. человек (1993), главным образом костариканцы. Городское население 44.3% (1991). Официальный язык – испанский. Официальная религия – католицизм. Административно-территориальное деление: 7 провинций. Столица – Сан-Хосе. Глава государства и правительства – президент. Законодательный орган – Законодательная ассамблея. Омывается на северо-востоке водами Карибского м., на юго-западе – Тихого ок. Поверхность большей частью гориста (высота до 3820 м). Имеются действующие вулканы.

    Англо-русский словарь географических названий > Republica de Costa Rica

  • 11 Republica de Cuba

    Куба, Республика Куба Государство в Америке, в Вест-Индии (включает острова Куба, Хувентуд и ок. 1600 мелких). 110.9 тыс. кв. км. Население 10.9 млн. человек (1993), главным образом, кубинцы. Городское население 72.3% (1990). Официальный язык – испанский. Большинство верующих – католики. Админстративно-территориальное деление: 14 провинций и специальная муниципия о. Хувентуд. Столица – Гавана. Высший орган государственной власти – однопалатная Национальная ассамблея народной власти. Глава государства и правительства – председатель Государственного Совета. Западная и центральная часть Кубы – преимущественно равнина, на юго-востоке – массив Сьерра-Маэстра (высота до 1972 м).

    Англо-русский словарь географических названий > Republica de Cuba

  • 12 Republica de El Salvador

    Сальвадор, Республика Эль-Сальвадор Государство в Центр. Америке. 21.4 тыс. кв. км. Население 5.1 млн. человек (1984), главным образом сальвадорцы. Городское население 41% (1993). Официальный язык – испанский. Верующие – в основном католики. Административно-территориальное деление: 14 департаментов. Столица – Сан-Сальвадор. Глава государства – президент. Законодательный орган – Законодательное собрание. Большая часть территории – вулканическое нагорье высотой до 2381 м (вулкан Санта-Ана); наиболее активный вулкан Исалько. На Сальвадоре – тектоническая впадина, по которой течет р. Лемпа. Часты землетрясения.

    Англо-русский словарь географических названий > Republica de El Salvador

  • 13 Republica de Guatemala

    Гватемала, Республика Гватемала Государство в Центр. Америке. 108.9 тыс. кв. км. Население 9.7 млн. человек (1988), в основном гватемальцы (испано-индейские метисы) и индейцы. Городское население 38.4% (1993). Официальный язык – испанский. Большинство верующих – католики. Административно-территориальное деление: 22 департамента. Столица – Гватемала. Глава государства и правительства – президент. Законодательный орган – однопалатный Национальный конгресс.

    Англо-русский словарь географических названий > Republica de Guatemala

  • 14 Republica de Guinea Ecuatorial

    Экваториальная Гвинея, Республика Экваториальная Гвинея Государство в Экваториальной Африке, на побережье Атлантического ок., на материке (Рио-Муни) и островах (Биоко и др.). 28.1 тыс. кв. км. Население 377 тыс. человек (1993) – фанг, буби и др. Городское население 37% (1991). Официальный язык – испанский. Верующие – христиане (главным образом католики). Административно-территориальное деление: 7 провинций. Столица – Малабо. Глава государства – президент. Законодательный орган – Палата народных представителей. Большая часть поверхности континентальной части – нагорье высотой 600-900 м (наибольшая 1200 м), вдоль побережья – полоса низменных равнин. Главная река Мбини. Вечнозеленые влажные экваториальные леса. Национальный парк Монте-Райсес, заповедник Пико-Санта-Исабель.

    Англо-русский словарь географических названий > Republica de Guinea Ecuatorial

  • 15 Republica de Honduras

    Гондурас, Республика Гондурас Государство в Центр. Америке. 112.1 тыс. кв. км. Население 5.1 млн. человек (1993), главным образом гондурасцы (испано-индейские метисы). Городское население 41.1% (1991). Официальный язык – испанский. Большинство верующих – католики. Административно-территориальное деление: 18 департаментов. Столица – Тегусигальпа. Глава государства и правительства – президент. Законодательный орган – однопалатный Национальный конгресс. Большая часть территории – нагорье (высота до 2865 м). На северо-востоке – заболоченная низменность (Москитовый берег). Климат тропический пассатный. Наиболее крупные реки – Улуа, Агуан, Патука, Коко. Вечнозеленые влажные тропические леса; выше 700 м – дубово-сосновые (63% территории).

    Англо-русский словарь географических названий > Republica de Honduras

  • 16 Republica de Mosambique

    Мозамбик, Республика Мозамбик Государство на юго-востоке Африки. 802 тыс. кв. км. Население 15.2 млн. человек (1993), главным образом народы макуа, тсонга, малави, шона. Городское население ок. 17% (1982). Официальный язык – португальский. Ок. 1/2 населения придерживается местных традиционных верований, остальные преимущественно христиане. Административно-территориальное деление: 10 провинций. Столица – Мапуту. Глава государства и правительства – президент. Законодательный орган – однопалатная Ассамблея республики. На севере – плато Восточно-Африканского плоскогорья (высота до 2419 м), на западе – уступ Иньянга, в гребне которого высшая точка Мозамбика г. Бинга (2436 м), на востоке – прибрежная низменность.

    Англо-русский словарь географических названий > Republica de Mosambique

  • 17 Republica de Nicaragua

    Никарагуа, Республика Никарагуа Государство в Центр. Америке, на юго-западе омывается Тихим ок., на востоке – Карибским м. 130 тыс. кв. км. Население 4.3 млн. человек (1993), главным образом никарагуанцы. Городское население 61% (1991). Официальный язык – испанский. Большинство верующих – католики. Административно-территориальное деление 16 департаментов. Столица – Манагуа. Глава государства и правительства – президент. Законодательный орган – однопалатное Национальное Собрание.

    Англо-русский словарь географических названий > Republica de Nicaragua

  • 18 Republica de Panama

    Панама, Республика Панама Государство в Центральной Америке, на Панамском перешейке. 77.1 тыс. кв. км. Население 2.56 млн. человек (1993), главным образом мулаты и метисы. Городское население 54% (1990). Официальный язык – испанский. Большинство верующих – католики. Административно-территориальное деление: 9 провинций и 1 специальная территория. Столица – Панама. Глава государства – президент. Законодательный орган – Законодательное собрание народных представителей. Омывается Карибским м. и Тихим ок. Ок. 1/2 территории – горы (до 3475 м высотой, действующий вулкан Бару), остальная – низменные равнины. Вулканизм. Землетрясения.

    Англо-русский словарь географических названий > Republica de Panama

  • 19 Republica de Venezuela

    Венесуэла, Республика Венесуэла Государство на севере Юж. Америки. 916.4 тыс. кв. км. Население 20.7 млн. человек (1993), главным образом венесуэльцы. Городское население 84% (1990). Официальный язык – испанский. Большая часть верующих – католики. Венесуэла – федерация в составе 21 штата, 1 федеральной территории, федерального округа и федеральных владений. Столица – Каракас. Глава государства и правительства – президент. Законодательный орган – двухпалатный Национальный конгресс (палата депутатов и сенат).

    Англо-русский словарь географических названий > Republica de Venezuela

  • 20 Republica del Ecuador

    Эквадор, Республика Эквадор Государство на северо-западе Юж. Америки, по обе стороны от экватора; омывается Тихим ок. В состав Эквадора входят острова Галапагос. 283.6 тыс. кв. км. Население 11.0 млн. человек (1993), главным образом индейцы – кечуа (40%) и метисы. Городское население 55.4% (1990). Официальный язык – испанский. Большинство верующих – католики. Административно-территориальное деление: 21 провинция. Столица – Кито. Глава государства и правительства – президент. Законодательный орган – Национальный конгресс. На западе, вдоль побережья Тихого ок., – низменности и предгорья Анд, в центре – Анды, состоящие из двух главных параллельных хребтов – Зап. и Вост. Кордильеры (Сьерра) с конусами потухших (Чимборасо, 6267 м) и действующих (Котопахи и др.) вулканов, на востоке – предгорные равнины.

    Англо-русский словарь географических названий > Republica del Ecuador

См. также в других словарях:

  • Republica — Основная информация Жанры Альтернативный рок …   Википедия

  • republica — REPUBLICÁ, republic, vb. I. tranz. A publica din nou; a reedita, a retipări. – Re1 + publica. Trimis de ana zecheru, 29.09.2008. Sursa: DEX 98  REPUBLICÁ vb. a reedita, a reimprima, a retipări. (A republica operele cuiva în tiraj de masă.)… …   Dicționar Român

  • republică — REPÚBLICĂ, republici, s.f. Formă de guvernământ în care organele supreme ale puterii de stat sunt alese pe un timp determinat; ţară, stat care are o astfel de formă de guvernământ. ♦ (Rar) Populaţia unei astfel de ţări. – Din it. republica, fr.… …   Dicționar Român

  • Republica — est un groupe de musique anglais formé en 1994 à Londres par la chanteuse Samantha Sprackling alias Saffron et le claviériste Andy Todd. Ils commencent à écrire ensemble avant de rencontrer le guitariste Johnny Male et le batteur Dave Barborossa …   Wikipédia en Français

  • república — sustantivo femenino 1. (no contable) Área: política Forma de gobierno en la que el jefe del Estado es un presidente elegido por el pueblo o por sus representantes, y que ejerce su cargo durante un periodo de tiempo limitado: Después de la… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • república — (Del lat. respublĭca). 1. f. Organización del Estado cuya máxima autoridad es elegida por los ciudadanos o por el Parlamento para un período determinado. 2. En algunos países, régimen no monárquico. 3. Estado que posee este tipo de organización o …   Diccionario de la lengua española

  • república — |rè| s. f. 1. Coisa pública; governo do interesse de todos (independentemente da forma de governo). 2. Forma de governo em que o povo exerce a soberania, por intermédio de delegados eleitos por ele e por um certo tempo. 3. Estado que adotou essa… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Republica — Allgemeine Informationen Genre(s) Crossover Gründung 1994 Aktuelle Besetzung …   Deutsch Wikipedia

  • República — est une mini série brésilienne écrite par Wilson Aguiar Filho, dirigée par Walter Avancini, produite par Paulo Cesar Ferreira et diffusée sur la chaîne Rede Globo en 1989. Commémorant la Proclamation de la république au Brésil le 15 novembre 1889 …   Wikipédia en Français

  • República — (Del lat. res publica, la cosa pública.) ► sustantivo femenino 1 HISTORIA, POLÍTICA, SOCIOLOGÍA Forma de gobierno en la que los poderes del jefe del estado o presidente provienen de la voluntad popular expresada a través de su elección: ■ está en …   Enciclopedia Universal

  • República — Para otros usos de este término, véase República (desambiguación). Repúblicas coloreadas según sistema de gobierno …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»