Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Remus

  • 1 Remus

    Remus

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Remus

  • 2 Remus

    • Remus

    English-Czech dictionary > Remus

  • 3 Remus

    Czech-English dictionary > Remus

  • 4 remus

    remus remus, i m весло

    Латинско-русский словарь > remus

  • 5 rēmus

        rēmus ī, m    [2 AR-], an oar: intermisso pulsu remorum: remis navigium incitare, Cs.: remis insurgere, V.: inpellere aequora remis, O. —Prov.: remis ventisque petere, in all haste, V.: res velis remisque fugienda, by all possible means.—Poet.: alarum, O.: remis ego corporis utar, i. e. will swim, O.—Fig.: (orationem) dialecticorum remis propellere.
    * * *

    Latin-English dictionary > rēmus

  • 6 remus

    [st1]1 [-] rēmus, i, m.: rame, aviron.    - velis remisque (remis velisque): à la voile et à la rame, par tous les moyens, à toute vitesse.    - incumbere remis, Virg. En. 10, 294: faire force de rames, ramer vigoureusement.    - remi alarum, Ov. M. 5, 558: les ailes.    - remi corporis, Ov. H. 18, 215: les bras. [st1]2 [-] Rēmus, i, m. [Remi]: Caes. Rème [st1]3 [-] Rĕmus, i, m.: Rémus (tué par Romulus). - voir hors site Rémus.
    * * *
    [st1]1 [-] rēmus, i, m.: rame, aviron.    - velis remisque (remis velisque): à la voile et à la rame, par tous les moyens, à toute vitesse.    - incumbere remis, Virg. En. 10, 294: faire force de rames, ramer vigoureusement.    - remi alarum, Ov. M. 5, 558: les ailes.    - remi corporis, Ov. H. 18, 215: les bras. [st1]2 [-] Rēmus, i, m. [Remi]: Caes. Rème [st1]3 [-] Rĕmus, i, m.: Rémus (tué par Romulus). - voir hors site Rémus.
    * * *
        Remus, remi, m. g. Virgil. Un aviron, Une gasche, Une rame.
    \
        Ducere remos. Ouid. Ramer, Gascher, Tirer à l'aviron.
    \
        Alarum remis insistere. Ouid. Voler en l'air.
    \
        Ventis remisque in patriam omni festinatione properare. Cic. A voiles et à rames.

    Dictionarium latinogallicum > remus

  • 7 remus

    I rēmus, ī m.
    remos ducere O (impellere V) или remos reducere ad pectora O — грести
    remis ventisque или velis remisque погов. C, V — всеми силами, во всю мочь
    II Remus, ī m.
    Рем, брат-близнец Ромула, убитый последним C, L; поэт. иногда родоначальник римск. народа
    Remi nepotes Ctl или turba Remi J — populus Romanus
    III Rēmus, ī m. sg. к Remi

    Латинско-русский словарь > remus

  • 8 Remus

    1.
    rēmus, i, m. [eretmos], an oar.
    I.
    Lit., Plaut. As. 3, 1, 16:

    ut retinet navis cursum, intermisso impetu pulsuque remorum,

    Cic. de Or. 1, 33, 153; Caes. B. G. 3, 13:

    remis navem incitare,

    id. ib. 3, 14;

    4, 25: remis contendere,

    id. ib. 5, 8; Verg. A. 1, 104; 552; Hor. Epod. 10, 6; id. A. P. 65:

    incumbere remis,

    Verg. A. 10, 294:

    remis insurgere,

    id. ib. 3, 207;

    560: inpellere aequora remis,

    Ov. M. 3, 657.—Prov.: remis velisque, velis remisque, remis ventisque; also, ventis remis, with sails and oars, i. e. with all one ' s might, with all possible speed:

    ita citi remis velisque impellite puppim,

    Sil. 1, 568:

    res omni contentione, velis, ut ita dicam, remisque fugienda,

    Cic. Tusc. 3, 11, 25:

    laevam cuncta cohors remis ventisque petivit,

    Verg. A. 3, 563:

    inde ventis remis in patriam omni festinatione properavi,

    Cic. Fam. 12, 25, 3 (cf.:

    remigio veloque festinare,

    Plaut. As. 1, 3, 5).—
    B.
    Poet., transf., of the wings of birds:

    alarum,

    Ov. M. 5, 558:

    pennarum (Icari),

    Sil. 12, 98.—

    Of the hands and feet of a swimmer,

    Ov. H. 18, 215.—
    II.
    Trop.:

    quaerebam, utrum panderem vela orationis statim, an eam ante paululum dialecticorum remis propellerem,

    Cic. Tusc. 4, 5, 9 (shortly before, remigare; opp. vela facere).
    2.
    Rĕmus, i, m., the brother of Romulus, Liv. 1, 5; 1, 7; Cic. Rep. 2, 2, 4; id. Div. 2, 38, 80; Verg. G. 2, 533; Ov. F. 3, 41; 4, 56; 5, 464.—In the poets, as the ancestor of the Romans, instead of the more usual Romulus:

    glubit magnanimos Remi nepotes,

    Cat. 58, 6:

    turba,

    Juv. 10, 73 Rupert.:

    plebs,

    Mart. 10, 76, 4:

    regna prima Remi,

    Prop. 2, 1, 23:

    domus,

    id. 4 (5), 1, 9:

    culmina,

    Stat. S. 2, 7, 60:

    signa,

    Prop. 4 (5), 6, 80.
    3.
    Rēmus, v. Remi, I.

    Lewis & Short latin dictionary > Remus

  • 9 remus

    1.
    rēmus, i, m. [eretmos], an oar.
    I.
    Lit., Plaut. As. 3, 1, 16:

    ut retinet navis cursum, intermisso impetu pulsuque remorum,

    Cic. de Or. 1, 33, 153; Caes. B. G. 3, 13:

    remis navem incitare,

    id. ib. 3, 14;

    4, 25: remis contendere,

    id. ib. 5, 8; Verg. A. 1, 104; 552; Hor. Epod. 10, 6; id. A. P. 65:

    incumbere remis,

    Verg. A. 10, 294:

    remis insurgere,

    id. ib. 3, 207;

    560: inpellere aequora remis,

    Ov. M. 3, 657.—Prov.: remis velisque, velis remisque, remis ventisque; also, ventis remis, with sails and oars, i. e. with all one ' s might, with all possible speed:

    ita citi remis velisque impellite puppim,

    Sil. 1, 568:

    res omni contentione, velis, ut ita dicam, remisque fugienda,

    Cic. Tusc. 3, 11, 25:

    laevam cuncta cohors remis ventisque petivit,

    Verg. A. 3, 563:

    inde ventis remis in patriam omni festinatione properavi,

    Cic. Fam. 12, 25, 3 (cf.:

    remigio veloque festinare,

    Plaut. As. 1, 3, 5).—
    B.
    Poet., transf., of the wings of birds:

    alarum,

    Ov. M. 5, 558:

    pennarum (Icari),

    Sil. 12, 98.—

    Of the hands and feet of a swimmer,

    Ov. H. 18, 215.—
    II.
    Trop.:

    quaerebam, utrum panderem vela orationis statim, an eam ante paululum dialecticorum remis propellerem,

    Cic. Tusc. 4, 5, 9 (shortly before, remigare; opp. vela facere).
    2.
    Rĕmus, i, m., the brother of Romulus, Liv. 1, 5; 1, 7; Cic. Rep. 2, 2, 4; id. Div. 2, 38, 80; Verg. G. 2, 533; Ov. F. 3, 41; 4, 56; 5, 464.—In the poets, as the ancestor of the Romans, instead of the more usual Romulus:

    glubit magnanimos Remi nepotes,

    Cat. 58, 6:

    turba,

    Juv. 10, 73 Rupert.:

    plebs,

    Mart. 10, 76, 4:

    regna prima Remi,

    Prop. 2, 1, 23:

    domus,

    id. 4 (5), 1, 9:

    culmina,

    Stat. S. 2, 7, 60:

    signa,

    Prop. 4 (5), 6, 80.
    3.
    Rēmus, v. Remi, I.

    Lewis & Short latin dictionary > remus

  • 10 Remus

    2. Remus, ī, m., Bruder des Romulus, des ersten Königs in Rom, Liv. 1, 5 sqq. Cic. de div. 2, 80: Remi nepotes, die Römer, Catull. 58, 5.
    ————————
    3. Rēmus, s. Remi.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Remus

  • 11 remus [1]

    1. rēmus, ī, m. (altlat. resmus; vgl. ερετμός), das Ruder, I) eig. u. bildl.: a) eig.: remos ducere, Ov., oder impellere, Verg.: navigium remis incitare, Caes.: remis insurgere, incumbere, inhibere, s. d. Verba: remos reducere ad pectora, rudern, Ov.: servos ad remum dare, Liv.: detergere remos, Caes., ab utroque latere remos, Liv., alterius lateris remos, Liv.: demittere remos in aquam ab utroque latere, Liv. – Sprichw., remis ventisque, od. ventis remis, od. velis remisque, eig. mit Segeln und Rudern, d.i. mit allen Kräften, mit aller Anstrengung, remis ventisque petivit (fuhr), Verg. Aen. 3, 563: ventis remis in patriam omni festinatione properavi, mit vollen Segeln, Cic.ep. 12, 25, 3: res velis, ut aiunt, remisque fugienda, Cic. Tusc. 3, 25. – b) bildl.: quaerebam igitur, utrum panderem vela orationis statim an eam (sc. orationem) ante paululum dialecticorum remis propellerem, Cic. Tusc. 4, 9. – II) übtr., remi, von den Händen und Füßen eines Schwimmenden, Ov. her. 17 (18), 215: von den Flügeln der Vögel, alarum remis, Ov. met. 5, 558.

    lateinisch-deutsches > remus [1]

  • 12 Remus [2]

    2. Remus, ī, m., Bruder des Romulus, des ersten Königs in Rom, Liv. 1, 5 sqq. Cic. de div. 2, 80: Remi nepotes, die Römer, Catull. 58, 5.

    lateinisch-deutsches > Remus [2]

  • 13 Remus [3]

    3. Rēmus, s. Rēmī.

    lateinisch-deutsches > Remus [3]

  • 14 remus

    1. rēmus, ī, m. (altlat. resmus; vgl. ερετμός), das Ruder, I) eig. u. bildl.: a) eig.: remos ducere, Ov., oder impellere, Verg.: navigium remis incitare, Caes.: remis insurgere, incumbere, inhibere, s. d. Verba: remos reducere ad pectora, rudern, Ov.: servos ad remum dare, Liv.: detergere remos, Caes., ab utroque latere remos, Liv., alterius lateris remos, Liv.: demittere remos in aquam ab utroque latere, Liv. – Sprichw., remis ventisque, od. ventis remis, od. velis remisque, eig. mit Segeln und Rudern, d.i. mit allen Kräften, mit aller Anstrengung, remis ventisque petivit (fuhr), Verg. Aen. 3, 563: ventis remis in patriam omni festinatione properavi, mit vollen Segeln, Cic.ep. 12, 25, 3: res velis, ut aiunt, remisque fugienda, Cic. Tusc. 3, 25. – b) bildl.: quaerebam igitur, utrum panderem vela orationis statim an eam (sc. orationem) ante paululum dialecticorum remis propellerem, Cic. Tusc. 4, 9. – II) übtr., remi, von den Händen und Füßen eines Schwimmenden, Ov. her. 17 (18), 215: von den Flügeln der Vögel, alarum remis, Ov. met. 5, 558.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > remus

  • 15 Remus

    n. Remus, tweelingbroer van Romulus (beiden werden als baby achtergelaten, gezoogd en opgevoed door een wolvin) zoon van Mars en Rhea Silvia, legendarische stichter van Rome, door Romulus vermoord in een ruzie inzake de bouw van Rome; stad in Michigan (VS); familienaam

    English-Dutch dictionary > Remus

  • 16 Remus

    ['riːməs]
    * * *
    (First names) Remus /ˈri:məs/
    m.
    * * *
    ['riːməs]

    English-Italian dictionary > Remus

  • 17 Remus

    Универсальный англо-русский словарь > Remus

  • 18 REMUS

    сокр.
    воен. rechnergesteuertes, einheitliches Meß- und Prüfsystem

    Универсальный немецко-русский словарь > REMUS

  • 19 Remus

    ◙ n. רמוס, תאומו של רמולוס (שיחד ננטשו בהיותם תינוקות, ניצלו על ידי יניקה מחלב זאבה), נרצח על ידי אחיו התאום רמולוס (המיתולוגיה הרומית); עיירה במישיגן (ארה"ב); שם משפחה
    * * *
    ◙ החפשמ םש ;(ב"הרא) ןגישימב הרייע ;(תימורה היגולותימה) סולומר םואתה ויחא ידי לע חצרנ,(הבאז בלחמ הקיני ידי לע ולצינ,תוקונית םתויהב ושטננ דחיש) סולומר לש ומואת,סומר◄

    English-Hebrew dictionary > Remus

  • 20 Remus

    [rí:məs]
    proper name
    Rem

    English-Slovenian dictionary > Remus

Страницы

См. также в других словарях:

  • Remus — steht für: eine österreichische Unternehmensgruppe, siehe Remus (Unternehmen) einen Gründer der Stadt Rom, siehe Romulus und Remus einen männlichen Vornamen, Remus (Vorname) einen Mond des Asteroiden Sylvia, siehe Remus (Mond) eine Brauerei,… …   Deutsch Wikipedia

  • REMUS — (Remote Environmental Measuring UnitS)  автономный подводный аппарат. Разработан в США компанией Hydroid. Предназначен для исследования вод мирового океана, был модернизирован для военных целей. Имеет ряд модификаций. REMUS 100 робот… …   Википедия

  • Remus — m English: the name, according to ancient Roman tradition, of the brother of Romulus, co founder with him of the city of Rome. In America this rare given name is associated particularly with the ‘Uncle Remus’ stories of Joel Chandler Harris… …   First names dictionary

  • REMUS — frater Romuli, primi Romanorum Regis, qui quod nova urbis Romae moenia per ludibria transiliisset, a fratre est interfectus, aut, ut alii volunt, a Celere quodam Tribuno. Post cuius mortem obortâ pestilentiâ, consultô oraculô responsim est,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Remus — →↑Romulus and Remus …   Dictionary of contemporary English

  • Remus — Remus, Bruder des Romulus, s.d …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Remüs — Remüs, Pfarrdorf im Unterengadin u. im Bezirke Inn des Schweizercantons Graubündten, links am Inn u. am Eingange des Val Ramoth; Kornbau; 620 Ew. Dabei die Ruinen des 1475 von den Österreichern verbrannten Schlosses Tschanüff. R. wurde 1622 von… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Remus — Remus, s. Romulus …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Remus — Remus, der Zwillingsbruder des Romulus (s.d.) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Remus — Remus, s. Romulus …   Herders Conversations-Lexikon

  • Remus — frère jumeau de Romulus …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»