-
1 reiser
-en, -eпутешественник, турист -
2 Reiser
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Reiser
-
3 reiser og representasjon
travelling and entertainment -
4 recurvebill, Reiser’s
—1. LAT Megaxenops ( Reiser)2. RUS большой ксенопс m3. ENG great xenops, Reiser’s recurvebill4. DEU Riesensteigschnabel m5. FRA mégasittine f du Brésil1. LAT Megaxenops parnaguae ( Reiser)2. RUS большой ксенопс m3. ENG great xenops, Reiser’s recurvebill4. DEU Riesensteigschnabel m5. FRA mégasittine f du BrésilПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > recurvebill, Reiser’s
-
5 spinetail, Reiser’s
—1. LAT Gyalophylax hellmayri ( Reiser)2. RUS краснокрылая иглохвостка3. ENG red-shouldered [Reiser’s] spinetail4. DEU Rotschulterschlüpfer m5. FRA synallaxe m de HellmayrПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > spinetail, Reiser’s
-
6 tyrannulet, Reiser’s
—1. LAT Xanthomyias reiseri ( Hellmayr)2. RUS зеленоспинный тиранчик m Рейсера3. ENG Reiser’s tyrannulet4. DEU Reisergrünrücken-Fliegenstecher m5. FRA tyranneau m de ReisenПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > tyrannulet, Reiser’s
-
7 Jeg reiser i morgen.
Я уезжаю завтра. -
8 stress-reiser
• концентратор на напрежения -
9 путешественник
-
10 турист
reiser, turist, utferdsmann -
11 leave
I li:v past tense, past participle - left; verb1) (to go away or depart from, often without intending to return: He left the room for a moment; They left at about six o'clock; I have left that job.) dra/reise sin vei2) (to go without taking: She left her gloves in the car; He left his children behind when he went to France.) glemme, dra fra3) (to allow to remain in a particular state or condition: She left the job half-finished.) etterlate4) (to let (a person or a thing) do something without being helped or attended to: I'll leave the meat to cook for a while.) overlate5) (to allow to remain for someone to do, make etc: Leave that job to the experts!) overlate til6) (to make a gift of in one's will: She left all her property to her son.) etterlate til, la arve•- leave out
- left over II li:v noun1) (permission to do something, eg to be absent: Have I your leave to go?) lov, tillatelse2) ((especially of soldiers, sailors etc) a holiday: He is home on leave at the moment.) perm(isjon)•- take one's leave of- take one's leaveavskjed--------deling--------etterlate--------forlate--------permisjon--------reiseIsubst. \/liːv\/1) lov, tillatelse2) ( også leave of absence) permisjon, fri, perm (hverdagslig)3) avskjed, farvel4) ( biljard) opplegg• will you present me with a good leave?absence without leave tyvpermabsent with leave permisjon, fri (fra jobben)ask leave to eller beg leave to be om å få lov til åask somebody's leave to eller beg somebody's leave to be noen om tillatelse til åbreak leave overskride permisjonen, bryte permisjonen, ikke komme tilbake etter endt permisjonby\/with someone's leave med noens tillatelseby\/with your leave unnskyld, kan jeg komme frem ( ofte spøkefullt) med tillatelseescorted leave ( jus) fremstillingtake French leave stikke (uten å si adjø), bli borte handle uten lovtake leave of si adjø til, ta avskjed med, ta farvel med, si farvel tiltake leave of one's senses bli gal, gå fra forstandentake leave to tillate seg åtake one's leave si adjø, ta farvel, ta avskjed, reise bortII1) etterlate, etterlate seg, la ligge igjen, glemme, gjenglemme, legge, sette, stillehan lot meg beholde disse papirene \/ han etterlot meg disse papirene2) reise, dra, reise fra, gå fra, forlate, overgi, sluttejeg reiser til jul \/ jeg slutter i jobben til jul3) overlate, ladet får du bestemme \/ jeg overlater avgjørelsen til degdet må leseren selv avgjøre \/ jeg overlater den avgjørelsen til leseren4) utsette5) testamentere (til), etterlate, etterlate seg6) være, gjøre, gjøre til7) sette8) kjøre av, gå fra, spore av• may I leave the table?• the train is going to leave the track!be left bli, bli igjen, være igjenbe left behind havne i bakleksa, bli ettertobe left until called for poste restante blir hentetbe left with sitte der med, sitte igjen medleave about la ligge fremme, la ligge strøddleave alone la være i fred, la være, ikke blande seg opp i ikke ta med i beregningenleave aside sette ut av betraktning, bortse fra, se bort fraleave be ( hverdagslig) la være i fredleave behind ikke ta med, la bli igjen, la bli igjen hjemme etterlate, etterlate seg glemme igjenreise fra, akterutseile, løpe fra, stikke av fra, legge bak segleave for dra til, reise tilleave hold\/go ( hverdagslig) slippe (taket)• leave hold of my hair!leave it at that la det være med det, la saken liggeleave much to be desired være utilfredsstillende, være lite tilfredsstillendeleave no stone unturned se ➢ stone, 1leave off slutte, avbryte, slutte medleave open ( også overført) la stå åpenleave orders gi ordrehan hadde gitt ordre om å bli vekket kl. seksleave out utelate, ikke ta med, ikke regne med, ikke ta hensyn til glemme, forbigå, tilsidesette, ikke innbylegge frem, la ligge fremmeleave over la være igjen, levne, gjemme la ligge, la stå til videre, utsetteleave somebody be la noen være, la noen være i fredleave somebody for dead forlate noen i troen på at han\/hun er dødleave somebody free to gi noen frie hender til åleave somebody to manage their own affairs la noen passe sine egne sakerleave somebody to oneself eller leave somebody to one's own devices la noen klare seg selv, la noen gjøre som han villeave somebody with the last word la noen få siste ordetleave something lying about la noe ligge og flyte, la noe ligge fremmela bøkene ligge og flyte \/ la bøkene ligge fremmeleave something to look after itself la noe seile sin egen sjøleave something to somebody la noen ta seg av noe, overlate noe til noen• leave it to me!leave something unsaid la noe forbli usagtleave to chance overlate til tilfeldigheteneleave well alone la det være med det, det er bra nok som det erleave word\/message legge igjen beskjedlet's leave it at that la oss nøye oss med det, la det være slikbe well left være sørget godt forIIIverb \/liːv\/løves, sprette, springe ut, få løv, få blader -
12 travel
'trævl 1. past tense, past participle - travelled; verb1) (to go from place to place; to journey: I travelled to Scotland by train; He has to travel a long way to school.)2) (to move: Light travels in a straight line.)3) (to visit places, especially foreign countries: He has travelled a great deal.)2. noun(the act of travelling: Travel to and from work can be very tiring.) reising, reise, ferd(sel)- travelogue
- travels
- travel agency
- travel bureau
- travel agent
- traveller's chequegå--------reise--------reisingIsubst. \/ˈtrævl\/1) reising, det å reise2) ( ofte travels) reiser3) (amer. også) trafikk4) reise-5) ( teknikk e.l.) bevegelse, gang, bane6) ( mekanikk) stempelslag, slaglengde, takttravels reiser reiseskildring(er)reisebeskrivelse, reiseskildringworn with travel utslitt av reisingIIverb \/ˈtrævl\/1) reise, være på reise2) reise gjennom, reise rundt i3) ferdes, fare4) ( om fugler) trekke5) ( om dyr) vandre6) ( om salgsrepresentant) reise, være handelsreisende7) (om lyd, lys e.l.) bevege seg, gå, forplante seg8) (om f.eks. maskindel) vandre9) (om blikk, tanker e.l.) vandre, gli, fare10) ( hverdagslig) komme frem i en fart, holde høy fart, bevege seg raskt• that car certainly travels!11) tilbakelegge12) trafikkere, beferdetravel in\/with omgås med, ferdes blant, vanke med, vanke itravel light reise med lite bagasjetravel well tåle transport (om varer)travel with reise med -
13 xenops, great
—1. LAT Megaxenops ( Reiser)2. RUS большой ксенопс m3. ENG great xenops, Reiser’s recurvebill4. DEU Riesensteigschnabel m5. FRA mégasittine f du Brésil1. LAT Megaxenops parnaguae ( Reiser)2. RUS большой ксенопс m3. ENG great xenops, Reiser’s recurvebill4. DEU Riesensteigschnabel m5. FRA mégasittine f du BrésilПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > xenops, great
-
14 Riesensteigschnabel
—1. LAT Megaxenops ( Reiser)2. RUS большой ксенопс m3. ENG great xenops, Reiser’s recurvebill4. DEU Riesensteigschnabel m5. FRA mégasittine f du Brésil1. LAT Megaxenops parnaguae ( Reiser)2. RUS большой ксенопс m3. ENG great xenops, Reiser’s recurvebill4. DEU Riesensteigschnabel m5. FRA mégasittine f du BrésilFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Riesensteigschnabel
-
15 ксенопс, большой
—1. LAT Megaxenops ( Reiser)2. RUS большой ксенопс m3. ENG great xenops, Reiser’s recurvebill4. DEU Riesensteigschnabel m5. FRA mégasittine f du Brésil1. LAT Megaxenops parnaguae ( Reiser)2. RUS большой ксенопс m3. ENG great xenops, Reiser’s recurvebill4. DEU Riesensteigschnabel m5. FRA mégasittine f du BrésilDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ксенопс, большой
-
16 mégasittine du Brésil
—1. LAT Megaxenops ( Reiser)2. RUS большой ксенопс m3. ENG great xenops, Reiser’s recurvebill4. DEU Riesensteigschnabel m5. FRA mégasittine f du Brésil1. LAT Megaxenops parnaguae ( Reiser)2. RUS большой ксенопс m3. ENG great xenops, Reiser’s recurvebill4. DEU Riesensteigschnabel m5. FRA mégasittine f du BrésilDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > mégasittine du Brésil
-
17 Reisholz, Reisig
Reisholz, Reisig, sarmenta arida, ōrum,n. pl. (dürre Reiser). – auch bl. sarmenta. – Reisigbündel, fascis sarmentorum. – auch bl. sarmenta arida (dürre Reiser, z.B. praeligare cornibus boum).
-
18 incognito
iŋkoɡ'ni:təuadverb, adjective(without letting people know who one is, eg by using a false name: He travelled incognito to Paris.) inkognitoIsubst. \/ɪnˈkɒɡnɪtəʊʊ\/ (flertall: incognitos) \/ɪnkɒɡˈniːtəʊ\/ eller incog1) ukjent person, person som skjuler sin identitet2) person som reiser inkognito, person som opptrer inkognitoIIadj. \/ɪnkɒɡˈniːtəʊ\/, \/ɪnˈkɒɡnɪtəʊ\/ eller incog(som reiser) inkognito, (som opptrer) inkognito, ukjent (person)IIIadv. \/ɪnkɒɡˈniːtəʊ\/, \/ɪnˈkɒɡnɪtəʊ\/ eller incoginkognito, under et annet navn -
19 tumbler
1) (a large drinking glass: a tumbler of whisky.) (longdrink)glass2) (a tumblerful.) glass (fylt med...)3) (an acrobat (who performs the acrobatic tricks on the ground).) akrobatkunstner, gjøglerakrobatsubst. \/ˈtʌmblə\/1) (drikke)glass uten stett2) tumling (lite beger med avrundet bunn fylt med metall slik at det reiser seg igjen når det veltes)3) ( i lås) tilholder4) tørketrommel5) ( fugl) luftakrobat, forklaring: fugl som gjør saltomortale i luften6) akrobat7) tumling (liten leketøysfigur med bly i bunnen som alltid reiser seg når den legges ned) -
20 Gyalophylax hellmayri
—1. LAT Gyalophylax hellmayri ( Reiser)2. RUS краснокрылая иглохвостка3. ENG red-shouldered [Reiser’s] spinetail4. DEU Rotschulterschlüpfer m5. FRA synallaxe m de HellmayrVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Gyalophylax hellmayri
См. также в других словарях:
Reiser — bezeichnet: in der Botanik einen Zweig, siehe Reisig in Baumschulwesen und Weinbau einen Pfropfreiser zur Pflanzenveredlung, siehe Pfropfen (Pflanzen) in der Medizin eine besondere Form der Krampfadern, siehe Besenreiser in der Informatik das… … Deutsch Wikipedia
Reiser — could refer to:* Charles Reiser, a notable safecracker also known as The Ox * Hans Reiser, a computer programmer and convicted murderer * Jean Marc Reiser, a comic artist * Othmar Reiser, an ornithologist * Paul Reiser, an actor who starred in… … Wikipedia
Reiser — Saltar a navegación, búsqueda El nombre o el término Reiser hace referencia a: El ornitólogo austríaco Othmar Reiser (1861 1936); El historietista francés Jean Marc Reiser (1941 83); El cantante Rio Reiser (1950 96); El sistema de ficheros… … Wikipedia Español
REISER (J.-M.) — REISER JEAN MARC (1941 1983) Après une vaine tentative pour se faire accepter dans l’équipe des dessinateurs d’Ici Paris , Jean Marc Reiser entre comme coursier chez Nicolas. Cet emploi lui vaut de voir certains de ses dessins publiés dans Le… … Encyclopédie Universelle
Reiser — Reiser, Anton, Pseudonym von Moritz 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Reiser — (izg. rȁjzer), Nikola (1918) DEFINICIJA hrv. slikar intimnih portreta, vaza sa cvijećem suptilnog kolorita, interijera i pejzaža lirske intonacije … Hrvatski jezični portal
Reiser — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Reiser est un nom de famille notamment porté par : Gerald Reiser (né en 1980), joueur autrichien de volley ball Hans Reiser (né en 1963), programmeur … Wikipédia en Français
Reiser — 1. Berufsname oder Übername zu mhd. reisжre »der eine Reise, einen Feldzug macht; Krieger«, mnd. reisenere, reiser »Reisiger, Kriegsgerüsteter, bes. zu Pferde; Reisender«. 2. Berufsname auf er für den Hersteller von rsen, einer Art herabfallender … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Reiser Orgelbau — Rechtsform Gründung 1906 … Deutsch Wikipedia
REISER, PAUL — (1957– ), U.S. actor and writer. Born in New York to a health food distributor, Reiser studied classical piano and composition at the State University of New York Binghamton. He began performing stand up comedy at New York comedy clubs, such as… … Encyclopedia of Judaism
Reiser (Thüringen) — Die evangelische Johanneskirche in Reiser: Mittelpunkt des kleinen Ortes … Deutsch Wikipedia