-
1 cremallera
krema'ʎeraf1) Reißverschluss m2) TECH Zahnstange fsustantivo femenino1. [para cerrar] Reißverschluss der2. [de mecanismo] Zahnstange diecremalleracremallera [krema'λera] -
2 cierre
'θǐɛrrem1) Verschluss m, Sperre f2) ECO Abschluss mcierre de cuentas — Abschlussbilanz m, Jahresabschluss m
3) (fig) Büroschluss m4) (LA: cremallera) Reißverschluss msustantivo masculino2. [mecanismo] Verschluss dercierrecierre ['θjerre]num1num (conclusión) también economía, finanzas Schließen neutro; (clausura) Schließung femenino; prensa, periodismo Redaktionsschluss masculino; cierre del ejercicio Jahresabschluss masculino; cierre patronal Aussperrung femeninonum2num (dispositivo) Verschluss masculino; cierre centralizado automóvil y tráfico Zentralverriegelung femenino -
3 zíper
См. также в других словарях:
Reißverschluss — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Das Kleid hatte einen Reißverschluss an Stelle von Knöpfen … Deutsch Wörterbuch
Reißverschluss — Reißverschluss,der:Zipp(Wz)·Zippverschluss(österr) … Das Wörterbuch der Synonyme
Reißverschluss — Funktionsweise eines Reißverschlusses Der Reißverschluss (englisch zipper; auch Zippverschluss oder kurz Zipp genannt) ist ein beliebig oft zu lösendes Verschlussmittel, das auf einem Klemmprinzip beruht. Er besteht aus zwei Seitenteilen mit … Deutsch Wikipedia
Reißverschluss — Reiß|ver|schluss [ rai̮sfɛɐ̯ʃlʊs], der; es, Reißverschlüsse [ rai̮sfɛɐ̯ʃlʏsə]: Verschluss an Kleidungsstücken, Taschen o. Ä. aus kleinen Metall oder Kunststoffgliedern, die durch Ziehen eines Schiebers ineinandergreifen: der Reißverschluss… … Universal-Lexikon
Reißverschluss — Reiß·ver·schluss der; eine Art Band besonders bei Kleidungsstücken, mit dem man eine Öffnung auf oder zumachen kann. Ein Reißverschluss besteht aus zwei Reihen von kleinen Zähnen aus Metall oder Plastik und einem beweglichen Teil, der die Zähne… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Reißverschluss — der Reißverschluss, ü e (Mittelstufe) Mechanismus an Kleidungsstücken, der das Verschließen ermöglicht Beispiel: Ich habe eine Jacke mit Reißverschluss gekauft. Kollokation: den Reißverschluss zuziehen … Extremes Deutsch
Reißverschluss-System — D✓Reiß|ver|schluss|sys|tem, Reiß|ver|schluss Sys|tem (Straßenverkehr); sich nach dem D✓Reißverschlusssystem oder Reißverschluss System einfädeln … Die deutsche Rechtschreibung
Reißverschluss — Reiß|ver|schluss … Die deutsche Rechtschreibung
Reißverschluss-System — Reiß|ver|schluss|sys|tem, Reiß|ver|schluss Sys|tem, das (Verkehrsw.): abwechselndes Einordnen von Fahrzeugen aus zwei Richtungen od. Fahrspuren, die in einer einzigen Spur weiterfahren müssen … Universal-Lexikon
Reißverschluß — Reißverschluss … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Reißverschluß — Reißverschluss … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung