-
1 Regisseur
-
2 Regisseur
Regisseur [reʒɪ'søːr] m <-s; -e>, Regisseurin f <Regisseurin; Regisseurinnen> rejisör, yönetmen -
3 Regisseur
Regisseur [ reʒiˈsø:ɐ̯ ] m, -e режисцор. -
4 Regisseur
Regisseur (фр.) m -s, -e режиссё́р -
5 Regisseur
Regisseur [reZi'sQ:R] m -s, -eрежиссё́р -
6 Regisseur
-
7 Regisseur
Regisseur [reʒɪ'søːr] m <Regisseurs; Regisseure> režisér m -
8 Regisseur
Regisseur m rendező -
9 Regisseur
-
10 Regisseur
[reжi’sø:ə] m; -s, -e, Regisseurin f; -, -nen; THEAT., TV, Film: producer; Film: director; Regisseur im Mittelfeld Fußball: playmaker in midfield* * *der Regisseur(Film) director; film director; movie director;(Theater) producer; director* * *Re|gis|seur [reZɪ'søːɐ]1. m -s, -e, Re|gis|seu|rin[-'søːrɪn]2. f -, -nendirector; (THEAT, RAD, TV) producer* * *Re·gis·seur(in)<-s, -e>[reʒɪˈsø:ɐ̯]* * *der; Regisseurs, Regisseure, Regisseurin die; Regisseur, Regisseurnen (Theater, Film) director; (Ferns., Rundf.) director; producer* * ** * *der; Regisseurs, Regisseure, Regisseurin die; Regisseur, Regisseurnen (Theater, Film) director; (Ferns., Rundf.) director; producer* * *m.stage director n. -
11 Regisseur
reʒi'søːr(ɪn)m (f - Regisseurin); RELCINE metteur en scène/metteuse en scène m/fRegisseur<-s, -e> Substantiv Maskulin(Feminin)Theater metteur(-euse) Maskulin(Feminin) en scène; cine, radio, tv réalisateur(-trice) Maskulin(Feminin) -
12 Regisseur
reʒi'sɔːrm (f - Regisseurin) CINE<-s, -e; -nen> Theater, Film, Kino director(a) Maskulin(Feminin)( Femininum Regisseurin) [reʒɪˈsø:ɐ̭, rɪn] ( Maskulinum Plural Regisseure, Femininum Plural Regisseurinnen) der, die -
13 Regisseur
1) Theater Funk, Film режиссёр. Thea auch постано́вщик. Regisseur sein an etw. an Theater рабо́тать < быть> режиссёром в чём-н.2) Anstifter v. Unternehmen зачи́нщик -
14 Regisseur
-
15 Regisseur
-
16 Regisseur
фр. m -s, -e -
17 Regisseur
-
18 Regisseur
m < theat> ■ director -
19 Regisseur
derhêner -
20 Regisseur
[reʒiː'søːr]m -s, -ereżyser m
См. также в других словарях:
Regisseur(in) — Regisseur(in) … Deutsch Wörterbuch
Regisseur — Regisseur … Deutsch Wörterbuch
régisseur — régisseur, euse [ reʒisɶr, øz ] n. • 1724; de régir 1 ♦ Personne qui administre, qui gère (une propriété). ⇒ gérant, intendant. Le régisseur du domaine. 2 ♦ (1835) Régisseur d un théâtre : personne qui organise matériellement les représentations … Encyclopédie Universelle
Regisseur — Régisseur Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Regisseur — (spr. Reschissöhr), s. u. Regie … Pierer's Universal-Lexikon
Regisseur — (franz., spr. schißȫr), s. Regie … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Regisseur — Regisseur, s. Regie … Kleines Konversations-Lexikon
Regisseur — Sm Regie … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
regisseur — , régisseur (ray zhee SEUR) [French: manager; agent] A stage director or stage manager for a theatrical work … Dictionary of foreign words and phrases
Regisseur — ↑ Regie … Das Herkunftswörterbuch
régisseur — [rā zhē sër′] n. [Fr] a stage director … English World dictionary