-
1 regents
Регенты -
2 Regents
1) Университет: члены правления (в США)2) Образование: Государственный дипломный экзамен (для выпускников среднеобразовательных школ в США, http://en.wikipedia.org/wiki/Regents_Examinations) -
3 regents
nრეგენტები -
4 Regents of the University of California v. Bakke
эк. тр., юр., амер. Члены правления Университета Калифорнии против Бакке* (название судебного прецедента 1978 г. о случае обратной дискриминации в сфере трудовых отношений; было подтверждено положение закона "О гражданских правах", 1964 г., согласно которому дискриминация недопустима даже против представителей групп населения, являющихся ранее привилегированными; в частности, при приеме на работу недопустимо выделение квот на прием работников, принадлежащих к группам, которые раньше дискриминировались)See:Англо-русский экономический словарь > Regents of the University of California v. Bakke
-
5 Regents of the University of California v. Allan Bakke
"Регенты Университета Калифорнии против Аллана Бэкки"Дело в Верховном суде [ Supreme Court, U.S.], решение по которому (1978) подтвердило правомерность жалобы Бэкки на то, что он был лишен равной защиты на основе законов, когда ему отказали в приеме на медицинский факультет Университета Калифорнии [ California, University of], поскольку 16 из 100 мест предназначались для абитуриентов - представителей национальных меньшинств. Суд постановил, что Бэкки должен быть немедленно принят, так как он в большей степени удовлетворял вступительным требованиям, чем некоторые принятые абитуриенты из национальных меньшинств. Но в решении было также отмечено право университета считать расовую принадлежность одним из критериев приема. Последнее в дальнейшем вызывало споры вокруг программ позитивных мер [ affirmative action].English-Russian dictionary of regional studies > Regents of the University of California v. Allan Bakke
-
6 board of regents
Образование: попечительский совет, совет управляющих -
7 board of regents
English-Russian dictionary of regional studies > board of regents
-
8 Keyishian v. Board of Regents of New York
"Кейишиан против Совета регентов Нью-Йорка"Дело в Верховном суде США [ Supreme Court, U.S.], решение по которому (1967) определило, что законы, согласно которым членство в коммунистической партии служит основанием для отказа в найме на работу в системе государственных школ [ public school], являются неконституционнымиEnglish-Russian dictionary of regional studies > Keyishian v. Board of Regents of New York
-
9 Board, of, Regents
-
10 Ontario, Council, of, Regents, for, Colleges, of, Applied, Arts, and, Technology
Conseil m ontarien des affaires collégialesEnglish-French legislative terms > Ontario, Council, of, Regents, for, Colleges, of, Applied, Arts, and, Technology
-
11 board of regents
совет регентов в университете, СШААнгло-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > board of regents
-
12 regent
['ri:‹ent](a person who governs in place of a king or queen: The prince was only two years old when the king died, so his uncle was appointed regent.) reģents* * *pavaldonis, reģents; valdes loceklis -
13 board of trustees
образсовет попечителей (опекунов, регентов)Коллегиальный орган управления колледжа или университета, на который возложено решение финансовых и общественно значимых вопросов (решения по вопросам учебного процесса принимаются профессорско-преподавательским составом [ faculty]). Обычно состоит из известных или состоятельных граждан (иногда это выпускники, очень редко - педагоги по специальности). Количество членов - от 10 до 60. В государственных учебных заведениях попечители назначаются губернатором штата [ governor], или выбираются голосованием законодательного органа, или всенародно (срок службы - в среднем 1-3 года). В частных колледжах и университетах новых попечителей выбирают уже работающие попечители. Студенты и преподаватели в большинстве случаев не знают имен попечителей.тж board of regents; Regents, theEnglish-Russian dictionary of regional studies > board of trustees
-
14 affirmative action
эк. тр., пол. позитивные действия, компенсирующие действия* (собирательный термин, обозначающий любые действия, программы, правила и т. п., касающиеся предоставления каких-л. преимуществ женщинам или каким-л. меньшинствам, как правило, в сфере бизнеса или образования; подобная политика имеет три основных причины: а) недостаточность пассивного провозглашения равных возможностей занятости и необходимость более простого подхода, который позволит устранить потенциальную дискриминацию, напр., установление квот на присутствие женщин и меньшинств в штате организации; б) предоставление меньшинствам компенсации за дискриминацию в прошлом; в) обеспечение присутствия представителей различных национальностей в организациях или органах управления, для которых это разнообразие является важным; не является дискриминацией в юридическом смысле слова, так как представляет собой законные действия в рамках государственной политики, поэтому любые переводы этого термина со словом "дискриминация" или отождествление этого термина с дискриминацией авторам словаря представляется некорректным)Affirmative action is the nation's most ambitious attempt to redress its long history of racial and sexual discrimination. — Политика компенсирующих действий является амбициозной попыткой государства исправить свои ошибки, допущенные по причине расовой и сексуальной дискриминации.
Syn:See:affirmative action program, positive discrimination, affirmative recruitment, affected class, Executive Order 10950, Executive Order 10955, Executive Order 11246, Executive Order 11375, Equal Pay Act, Civil Rights Act of 1964, Age Discrimination in Employment Act, corrective justice, equal employment opportunity, discrimination law, reverse discrimination, Griggs v. Duke Power Co., Regents of the University of California v. Bakke, antidiscrimination law, compensatory education, substantive equality of opportunity, equal opportunity officer
* * *
позитивное действие: активная политика приема на работу людей независимо от национальности, религии, возраста, пола для предоставления всем равных возможностей работать и получать образование (США); борьба с дискриминацией при приеме на работу.* * *. . Словарь экономических терминов . -
15 United Steel Workers of America v. Weber
эк. тр., юр., амер. "Юнайтед Стил Вокерз оф Америка" против Вебера* (название судебного прецедента 1979 г., который рассмотрел случай обратной дискриминации в сфере трудовых отношений; установил, что предоставление квот представителям ранее дискриминируемых групп в рамках программы позитивной дискриминации является законным, в случае если это допускается коллективным соглашением; решение противоречит прецеденту 1978 г., и в дальнейшем данная проблема решалась в американском законодательстве по-разному)See:Англо-русский экономический словарь > United Steel Workers of America v. Weber
-
16 Wygant v. Jackson Board of Education
эк. тр., юр., амер. Вайгент против "Джексон Бод оф Эдьюкэйшен"* (судебный прецедент 1986 г.; рассмотрел вопрос о практике обратной дискриминации в сфере трудовых отношений; согласно решению суда, резервирование рабочих мест для представителей ранее дискриминируемых групп в рамках программы позитивной дискриминации является ущемлением прав представителей ранее привилегированной группы и представляет собой нарушение конституции, гарантирующей всем гражданам равные права)See:Англо-русский экономический словарь > Wygant v. Jackson Board of Education
-
17 ARP
1) Авиация: aeronautical recomended practices2) Медицина: antegrade refractory period, absolute refractory period, Рефрактерный период предсердий3) Военный термин: Acquisition Requirements Packages, Air Raid Patrol, Alert Response Plan, Army Readiness Program, Army Research Plan, advance research project, advanced radiation projectile, advanced reentry program, air raid precautions, air raid protection, air refueling probe, air report, air reporting post, alternative release procedures, ammunition refilling point, analytical rework program, antenna radiation pattern, antiradiation projectile, antiriot pistol, area radar plot, attack reference point, automated reporting post4) Техника: accelerated requalification program, adjustable rate preferred stock, airborne radar platform, alarm response procedure, annunciator response procedure, azimuth reference pulse5) Бухгалтерия: Automatic Remittance Processing6) Страхование: Associate in Research and Planning7) Автомобильный термин: Active Rollover Protection (активная защита от опрокидывания /автомобиля/)8) Ветеринария: Animal Research Project9) Телекоммуникации: Access Responsible Party, Address Resolution Protocol (IETF)10) Сокращение: Acidic Ribosomal Protein, Advanced Re-entry Program (USA), Aerial Rotation Period, Air Raid Precautions / Protection, Alternative Release Procedure, American Registry of Pathology, Anti-Radiation Projectile, Arapaho, Armoured Repair Plates, Arthritis Related Protein, aeronautical recommended practice, air-raid precautions11) Университет: Advanced Regents Program12) Вычислительная техника: Address Resolution Protocol, Address Resolution Protocol (Internet, RFC 826)13) Транспорт: Airport Reference Point14) Воздухоплавание: Azimuth Reset Pulse15) Фирменный знак: American Recording Productions16) Экология: Antarctic Research Program17) Деловая лексика: Actual Reduction To Practice, Administrative Remedy Procedure, Advanced Research Program, Aiim Recommended Practice18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Asset Reference Plan/Planning19) Образование: Accelerated Reader Program, Assertive Referral Program20) Сетевые технологии: Active Resource Program, Arp Resolution Protocol, протокол определения адресов, протокол преобразования адресов, протокол разрешения адресов21) Навигация: antenna reference point22) Интернет: Address Resolution Protocol Протокол разрешения адресов23) Расширение файла: Address Resolution Protocol (Novell)24) Майкрософт: протокол ARP25) Должность: Alternative Retirement Plan26) НАСА: Aerospace Recommended Practice -
18 OBR
1) Военный термин: on-board recorder2) Британский английский: Office for Budget Responsibility (Комитет по Бюджету)3) Музыка: Ouija Board Reunion4) Сокращение: Optical Beam Riding5) Университет: Ohio Board of Regents6) СМИ: Oyster Boy Review7) Расширение файла: Outboard Recorder, Object browser data file (Borland C++)8) Правительство: Office of Banks and Real Estate9) Международная торговля: Oversees Business Report -
19 RAPS
1) Авиация: Система распределения и планирования ротируемых комплектующих, Aircraft Rotables Management, Management of Rotable Aircraft Spares Inventory, Rotables Allocation Planning System, Rotables Allocation and Planning System2) Военный термин: Retired Army Personnel System, radar absorbing primary structure, radar automatic plotting system, radar proficiency simulator, retrieval, analysis, and presentation system3) Техника: radioactive argon processing system4) Бухгалтерия: Reimbursement Account Processing System5) Оптика: Random-access pattern scanning6) Сокращение: RPV Advanced Payload System (USAF), Radar Prediction System, Rural Adjustment Processing System7) Университет: Regents And Presidential Scholars8) Электроника: Remote Area Power Supply9) Вычислительная техника: Real Application on Parallel Systems10) Сетевые технологии: Real Applications Of Parallel Systems11) НАСА: Ram Air Progression System -
20 RGRDE
НАСДАК: Regents Road, LTD.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Regents — The Regents The Regents waren eine US amerikanische Doo Wop Gruppe. Gegründet wurde das Quintett 1958 in der Bronx/New York. Sie nahmen u. a. eine Komposition von Chucks Bruder Fred Fassert mit dem Titel Barbara Ann auf, für den sie aber keine… … Deutsch Wikipedia
Regents — Political group of persons who constituted the local mag istrates and city councils (vroedschappen). During the 17th and 18th centuries, they were an oligarchy who held office by co optation. As a social “class,” they maintained their position … Historical Dictionary of the Netherlands
Regents Examinations — Regents High School examinations, sometimes shortened to the Regents, are mandatory in New York State through the New York State Education Department, designed and administered under the authority of the Board of Regents of the University of the… … Wikipedia
Regents School of Austin — is a Christian school located in Austin, Texas. About Regents Regents School of Austin is a classical, Christian school with grades Kindergarten through Twelth grade. The school is currently the largest Classical Christian School in the United… … Wikipedia
Regents Field — was the home field for the University of Michigan football team from 1893 1905. In 1890, the University Michigan Regents authorized $3,000 for the purchase of land to build a new football field. In May 1891, the Regents voted to add $4,500 more… … Wikipedia
Regents Fujiwara — Régents Fujiwara Les Régents Fujiwara (藤原) furent les principaux dirigeants du Japon de la période Heian. Ils dirigèrent auprès des empereurs mineurs (ils portaient alors le titre de sesshō) ou adultes (on les appelait dans ce cas kampaku). Ils… … Wikipédia en Français
Regents Park — Centre de loisirs Administration Pays … Wikipédia en Français
Regents Hotel Trujillo (Trujillo) — Regents Hotel Trujillo country: Peru, city: Trujillo (City Centre) Regents Hotel Trujillo Regents Hotel is located in a peaceful and exclusive area of Trujillo, the city of culture, art and never ending spring. The airport is 15 kilometres away… … International hotels
Regents Theological College — is a theological college in Nantwich, Cheshire, England. It is the training centre of the Elim Pentecostal Church.First called Elim Bible College, it was founded in 1925 by the evangelist George Jeffreys, also co founder and leader of Elim. It… … Wikipedia
Regents Park, Hampshire — Regents Park is a suburb of Southampton in England. The area consists mainly of private housing, and it is sometimes seen as being part of neighbouring Millbrook. As well as Millbrook to the West, Regents Park s neighbours are Shirley to the… … Wikipedia
Regents Court Sydney — (Сидней,Австралия) Категория отеля … Каталог отелей