-
1 Riemenfisch
сущ.ихт. обыкновенная ремень-рыба (Regalecus glesne), обыкновенный сельдяной король (Regalecus glesne) -
2 Bandfische
сущ.ихт. вогмеровые (Trachipteridae), вогмеры (Trachipterus), лентотелые (Cepolidae), лумпены (Lumpenus), люмпены (Lumpenus), ремень-рыбы (Regalecidae), ремнетелы (Regalecus), рыбы-ленты (Trachipterus), сельдяные короли (Regalecidae), стихеевые (Stichaeidae), трахиптеры (Trachipterus), цеполовые (Cepolidae), цеполы (Cepola) -
3 Riemenfische
сущ.ихт. ремень-рыбы (Regalecidae), ремнетелы (Regalecus), сельдяные короли (Regalecidae) -
4 Bandfische
—1. LAT Regalecidae2. RUS сельдяные короли, ремень-рыбы3. ENG 2 oarfishes, sea serpents, ribbonfishes4. DEU Riemenfische, Bandfische5. FRA rois des harengs, régalées(океанические воды, пелагиаль; 2 рода, около 5 видов)2. RUS ремнетелы pl, сельдяные короли pl3. ENG oarfishes, sea serpents, ribbonfishes4. DEU Riemenfische pl, Bandfische pl5. FRA rois pl des harengs pl, régalées pl1. LAT Trachipteridae2. RUS вогмеровые3. ENG 2 ribbonfishes, dealfishes, kings-of-the-herrings4. DEU Bandfische, Seidenfische5. FRA poissons-rubans, argentins(океанические воды, батипелагиаль; 3 рода, около 15 видов)1. LAT Trachipterus Goüan2. RUS вогмеры pl, рыбы-ленты pl, трахиптеры pl3. ENG ribbonfishes, dealfishes4. DEU Bandfische pl, Seidenfische pl5. FRA poissons-rubans pl, argentins pl1. LAT Cepolidae2. RUS цеполовые, лентотелые3. ENG 2 bandfishes, jawfishes4. DEU Bandfische5. FRA cépolidés(северная часть Атлантического, Индийский и западная часть Тихого океана от Новой Зеландии до Японии; 4 рода, около 20 видов)2. RUS цеполы pl3. ENG bandfishes4. DEU Bandfische pl5. FRA cépoles pl1. LAT Stichaeidae2. RUS стихеевые3. ENG 2 pricklebacks, snake blennies, shannies4. DEU Bandfische, Stachelrücken5. FRA stichées(арктические моря, северные части Атлантического и Тихого океанов; около 30 родов, более 50 видов)2. RUS люмпены pl, лумпены pl3. ENG snakefishes, snake pricklebacks, eel blennies4. DEU Bandfische pl5. FRA lompénies pl -
5 Riemenfisch
—1. LAT Regalecus glesne Ascanius2. RUS обыкновенный сельдяной король m, обыкновенная ремень-рыба f3. ENG king-of-the-herrings, ribbonfish4. DEU Riemenfisch m5. FRA régalée m, roi m des harengsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Riemenfisch
-
6 Riemenfische
—1. LAT Regalecidae2. RUS сельдяные короли, ремень-рыбы3. ENG 2 oarfishes, sea serpents, ribbonfishes4. DEU Riemenfische, Bandfische5. FRA rois des harengs, régalées(океанические воды, пелагиаль; 2 рода, около 5 видов)2. RUS ремнетелы pl, сельдяные короли pl3. ENG oarfishes, sea serpents, ribbonfishes4. DEU Riemenfische pl, Bandfische pl5. FRA rois pl des harengs pl, régalées plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Riemenfische
-
7 6010
2. RUS ремнетелы pl, сельдяные короли pl3. ENG oarfishes, sea serpents, ribbonfishes4. DEU Riemenfische pl, Bandfische pl5. FRA rois pl des harengs pl, régalées pl -
8 6011
1. LAT Regalecus glesne Ascanius2. RUS обыкновенный сельдяной король m, обыкновенная ремень-рыба f3. ENG king-of-the-herrings, ribbonfish4. DEU Riemenfisch m5. FRA régalée m, roi m des harengs -
9 6012
1. LAT Regalecus russelli (Shaw)2. RUS ремнетел m Рассела, ремень-рыба f Рассела, сельдяной король m Рассела3. ENG slender oarfish4. DEU —5. FRA —
См. также в других словарях:
Regalecus — Regalecus, so v.w. Häringskönig … Pierer's Universal-Lexikon
Regalecus — Regalecus, s. Riemenfisch … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Regalecus — glesne … Wikipédia en Français
Regalecus — juostažuvės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Regalecus angl. oarfishes; ribbonfishes; sea serpents rus. ремнетелы; сельдяные короли ryšiai: platesnis terminas – juostažuvinės siauresnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
Regalecus glesne — Régalec Regalecus glesne … Wikipédia en Français
Regalecus glesne — Riemenfisch Ein 1996 an der Pazifikküste der USA angespülter Riemenfisch Systematik Ctenosquamata Acanthomorpha … Deutsch Wikipedia
Regalecus glesne — silkių karalius statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Regalecus glesne angl. king of the herrings; ribbonfish rus. обыкновенная ремень рыба; обыкновенный сельдяной король ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
Regalecus glesne — noun thin deep water tropical fish 20 to 30 feet long having a red dorsal fin • Syn: ↑oarfish, ↑king of the herring, ↑ribbonfish • Hypernyms: ↑soft finned fish, ↑malacopterygian • Member Holonyms: ↑ … Useful english dictionary
regalecus — re·gal·e·cus … English syllables
regalecus — rə̇ˈgaləkəs noun Usage: capitalized Etymology: New Latin (intended as translation of Norwegian sildekonge oarfish, from sild herring + konge king), from Latin reg , rex king + allec fish pickle more at royal : the type and sole genus of the… … Useful english dictionary
Regalecus glesne — … Википедия