-
1 redeeming
tr[rɪ'diːmɪŋ]1 redentor,-ra■ her sole redeeming feature is... lo único que la salva es...adj.• atenuante adj.• compensador adj.• redentor adj.[rɪ'diːmɪŋ]ADJI see no redeeming feature in it — no le encuentro ninguna cosa buena or ningún punto favorable
redeeming virtue — virtud f compensadora
-
2 redeeming
redeeming /rɪˈdi:mɪŋ/a.– redeeming feature, qualità positiva: His one redeeming feature is kindness, si salva solo perché è gentile. -
3 redeeming
redeeming [rɪˈdi:mɪŋ]• his one redeeming quality is... la seule chose qui peut le racheter est... -
4 redeeming
redeeming [rɪ'di:mɪŋ](characteristic, feature) qui rachète ou compense les défauts;∎ his one redeeming feature sa seule qualité, la seule chose qui le rachète -
5 redeeming
re·deem·ing[rɪˈdi:mɪŋ]adj attr ausgleichendthe only \redeeming feature of the dull film was the soundtrack das einzig Positive an dem langweiligen Film war die Filmmusikhe has absolutely no \redeeming qualities er hat aber auch gar nichts Gewinnendes an sich* * *[rI'diːmɪŋ]adjquality ausgleichendthe only redeeming feature of this novel is... — das Einzige, was einen mit diesem Roman aussöhnt, ist...
* * *adj.einlösend adj.zurück kaufend adj.zurückkaufend (alt.Rechtschreibung) adj. -
6 redeeming
[rɪ'diːmɪŋ]adjredeeming feature/quality — jedyna zaleta f
-
7 redeeming
ausgleichend;the only \redeeming feature of the dull film was the soundtrack das einzig Positive an dem langweiligen Film war die Filmmusik;he has absolutely no \redeeming qualities er hat aber auch gar nichts Gewinnendes an sich -
8 redeeming
искупающий имя прилагательное: -
9 redeeming
[rıʹdi:mıŋ] aискупающий, компенсирующий, возмещающийhis only redeeming feature is his wit - единственное, что в нём подкупает, так это остроумие
-
10 redeeming
[rɪ`di:mɪŋ]прил. искупающий, компенсирующий, возмещающийhis only redeeming feature is his wit — единственное, что в нём подкупает, так это остроумие
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > redeeming
-
11 redeeming
{ri'di:miŋ}
a компенсиращ, балансиращ (грешка, слабост)* * *{ri'di:min} а компенсиращ, балансиращ (грешка, слабост).* * *a компенсиращ, балансиращ (грешка, слабост)* * *redeeming[ri´di:miʃ] n компенсиращ, изкупващ (вина, грешка, слабост). -
12 redeeming
a искупающий, компенсирующий, возмещающийhis only redeeming feature is his wit — единственное, что в нём подкупает, так это остроумие
Синонимический ряд:1. rescuing (adj.) conserving; delivering; freeing; preserving; protecting; protective; rescuing; safeguarding; saving2. compensating (verb) atoning for; balancing; compensating; counterbalancing; counterpoising; making up; neutralising; offsetting; outweighing; setting off3. freeing (verb) discharging; emancipating; freeing; liberating; loosening; loosing; releasing; unchaining4. ransoming (verb) buying; ransoming5. rescuing (verb) reclaiming; recovering; rescuing; salvaging -
13 redeeming
искупающий, компенсирующий, возмещающий - his only * feature is his wit единственное, что в нем подкупает, так это остроумиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > redeeming
-
14 redeeming
-
15 redeeming
-
16 redeeming
◙ adj. מפצה עבור ליקויים או פרגמים; שגואל מחטא או מרוע, פודה, מושיע; שמכפר* * *◙ רפכמש ;עישומ,הדופ,עורמ וא אטחמ לאוגש ;םימגרפ וא םייוקיל רובע הצפמ◄ -
17 redeeming
menebus -
18 redeeming
v. Tab tom txhiv -
19 redeeming
adjто відшкодовує (компенсує, спокутує)* * *[ri'diːmiç]aспокутуючий; який компенсує, який відшкодовує -
20 redeeming
[ri'diːmiç]aспокутуючий; який компенсує, який відшкодовує
См. также в других словарях:
redeeming — [adj] offsetting compensating, compensatory, extenuating, extenuatory, qualifying, redemptive, saving; concept 537 … New thesaurus
redeeming — adjective 1. bringing about salvation or redemption from sin saving faith redemptive (or redeeming) love • Syn: ↑redemptive, ↑saving • Similar to: ↑good • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
Redeeming — Redeem Re*deem (r?*d?m ), v. t. [imp. & p. p. {Redeemed}. ( d?md ); p. pr. & vb. n. {Redeeming}.] [F. r[ e]dimer, L. redimere; pref. red , re re + emere, emptum, to buy, originally, to take, cf. OIr. em (in comp.), Lith. imti. Cf. {Assume},… … The Collaborative International Dictionary of English
redeeming — adjective Date: 1631 serving to offset or compensate for a defect < her performance is the film s redeeming feature > … New Collegiate Dictionary
redeeming — /ri dee ming/, adj. offsetting or counterbalancing some fault, defect, or the like: a redeeming quality. [1745 55; REDEEM + ING2] * * * … Universalium
redeeming — adj. Redeeming is used with these nouns: ↑feature, ↑quality … Collocations dictionary
Redeeming Love — by Francine Rivers is a historical romance novel set in the 1850 s Gold Rush in California. The story is taken from the book of Hosea from the Bible. Its central theme is to portray the redeeming love of God towards sinners. Plot introductionThe … Wikipedia
redeeming — Synonyms and related words: apologetic, ascetic, atoning, cleansing, compensational, compensatory, expiatory, indemnificatory, lustral, lustrational, lustrative, penitential, piacular, propitiatory, purgative, purgatorial, purifying, reclamatory … Moby Thesaurus
redeeming — adj. compensating for faults or defects; redemptive, delivering from sin or evil re·deem || rɪ dɪËm v. pay off, settle a debt through payment; regain through payment; convert an item into its cash value; deliver from sin or evil; fulfill,… … English contemporary dictionary
Ed's Redeeming Qualities — was an alternative folk group that was founded in 1988 and originally consisted of Dan Leone, Dom Leone, Carrie Bradley (who also performed with The Breeders), Neno Perrotta, and Jonah Winter. Dom Leone died of cancer in 1989. The band received… … Wikipedia
N.Y.H.C. (film) — N.Y.H.C. Directed by Frank Pavich Produced by Frank Pavich Stephen Scarlata Anthony Edwards (EP) Dante Di Loreto (EP) Starring Madball 25 ta Life Vision of Disorder … Wikipedia