-
1 reconquête
-
2 reconquête
[ʀəkɔ̃kɛt]Nom féminin reconquista feminino* * *reconquête ʀəkɔ̃kɛt]nome feminino2 (de direitos, de liberdade) reconquista -
3 reconquête
reconquête [ʀ(ə)kɔ̃kεt]feminine noun* * *ʀ(ə)kɔ̃kɛt1) ( de territoire) reconquest2) (de personne, droit) winning back; ( de liberté) regaining* * *ʀ(ə)kɔ̃kɛt nf1) [territoire] recapture2) [dignité] recovery* * *reconquête nf1 ( de territoire) reconquest;2 (de personne, droit) winning back; ( de liberté) regaining.[rəkɔ̃kɛt] nom féminin -
4 reconquête
reconquête [rəkõket]〈v.〉 -
5 reconquête
reconquêtezpětné získání fznovunabytí fznovuzískání fzpětné dobytí fzpětné nabytí fznovudobytí f -
6 reconquête
(de reconquérir) 1. завземане отново, завладяване; 2. възстановяване, възвръщане (на независимост, свобода); 3. отново успявам, сполучвам. Ќ La Reconquête Реконкиста (възвръщане на испанската територия, която е владяна от арабите през ХI - ХIII век). -
7 reconquête
f2) восстановление, возвращение (независимости, права и т. п.)3) ист. реконкиста ( отвоевание территории Пиренейского полуострова у арабов) -
8 reconquête
сущ.1) общ. возвращение (независимости, права и т.п.), отвоевание, восстановление, вторичное завоевание3) коммер. возврат позиций (на рынке и т. п.) -
9 reconquête
إعادة فتح -
10 reconquête
ʀəkɔ̃kɛtfWiedereroberung f, Wiedererlangung f -
11 reconquête
f повто́рное завоева́ние, отвоёвывание, возвраще́ние; Реконки́ста hist. -
12 reconquête
nf.1. qayta bosib olish, qayta egallab olish2. qayta qo‘lga kiritish.
См. также в других словарях:
reconquête — [ r(ə)kɔ̃kɛt ] n. f. • XVIIe; reconquest XIVe; de reconquérir ♦ Action de reconquérir; nouvelle conquête. La reconquête du territoire envahi. Absolt ((esp. Reconquista)) Hist. La reconquête, celle de l Espagne sur les Arabes par les royaumes… … Encyclopédie Universelle
Reconquête — Reconquista « Reconquête » redirige ici. Pour les autres significations, voir Reconquête (homonymie) et Reconquista (homonymie). Histoire de l … Wikipédia en Français
Reconquete (revue) — Reconquête (revue) Pour les articles homonymes, voir Reconquête (homonymie). Reconquête {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
Reconquete (homonymie) — Reconquête (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homonymes, voir Reconquista (homonymie). Histoire La Reconquête est la conquête des royaumes maures de la … Wikipédia en Français
Reconquête chinoise de 1945 — Reconquête chinoise Troupes japonaises se rendant à l armée chinoise. Informations générales Date mars août 1945 Lieu Henan … Wikipédia en Français
Reconquete de Lerida — Reconquête de Lérida Pour les articles homonymes, voir Reconquête (homonymie) et siège de Lérida. La reconquête de Lérida (1644) voit la victoire des Espagnols sur les Franco Catalans … Wikipédia en Français
Reconquete de l'Irlande par les Tudor — Reconquête de l Irlande par les Tudors Histoire de l Irlande Chronologie de l Irlande Histoire de l Irlande primitive Invasion normande de l Irlande Reconquête de l Irlande par les Tudors Conquête cromwellienne de l Irlande Royaume d Irlande… … Wikipédia en Français
Reconquête de Lleida — Reconquête de Lérida Pour les articles homonymes, voir Reconquête (homonymie) et siège de Lérida. La reconquête de Lérida (1644) voit la victoire des Espagnols sur les Franco Catalans … Wikipédia en Français
Reconquête de l'Irlande par les Tudor — Reconquête de l Irlande par les Tudors Histoire de l Irlande Chronologie de l Irlande Histoire de l Irlande primitive Invasion normande de l Irlande Reconquête de l Irlande par les Tudors Conquête cromwellienne de l Irlande Royaume d Irlande… … Wikipédia en Français
Reconquête de l'irlande par les tudor — Reconquête de l Irlande par les Tudors Histoire de l Irlande Chronologie de l Irlande Histoire de l Irlande primitive Invasion normande de l Irlande Reconquête de l Irlande par les Tudors Conquête cromwellienne de l Irlande Royaume d Irlande… … Wikipédia en Français
Reconquête de lérida — Pour les articles homonymes, voir Reconquête (homonymie) et siège de Lérida. La reconquête de Lérida (1644) voit la victoire des Espagnols sur les Franco Catalans … Wikipédia en Français