-
1 Rechtswidrigkeit
Rechtswidrigkeit f unlawfulness; illegality -
2 Rechtswidrigkeit
-
3 Rechtswidrigkeit
-
4 Rechtswidrigkeit
Rechtswidrigkeit f противозако́нность, незако́нность, неправоме́рность -
5 Rechtswidrigkeit
Rechtswidrigkeit f protiprávnost f -
6 Rechtswidrigkeit
-
7 Rechtswidrigkeit
* * *Rẹchts|wid|rig|keitf1) no pl illegality2) (Handlung) illegal act, breach of the law* * *Rechts·wid·rig·keit* * *die o. Pl. unlawfulness; illegality* * ** * *die o. Pl. unlawfulness; illegality -
8 Rechtswidrigkeit
fпротивозаконность, незаконность, неправомерность -
9 Rechtswidrigkeit
сущ.юр. беззаконие, незаконность, неправомерность, противозаконность, противоправность -
10 Rechtswidrigkeit
fпротивоправность, противозаконность; незаконность, неправомерностьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Rechtswidrigkeit
-
11 Rechtswidrigkeit
f -, -en protivupravnost (-i) -
12 Rechtswidrigkeit
f <-, -en>1) тк sg противоправность; незаконность, неправомерность -
13 Rechtswidrigkeit
противозако́нность, противопра́вность -
14 Rechtswidrigkeit des Verbrechens
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Rechtswidrigkeit des Verbrechens
-
15 formelle Rechtswidrigkeit
прил.юр. формальная неправомерность, формальная противоправностьУниверсальный немецко-русский словарь > formelle Rechtswidrigkeit
-
16 materielle Rechtswidrigkeit
прил.юр. материальная неправомерность, материальная противоправностьУниверсальный немецко-русский словарь > materielle Rechtswidrigkeit
-
17 Bewußtsein der Rechtswidrigkeit der Tat
Универсальный немецко-русский словарь > Bewußtsein der Rechtswidrigkeit der Tat
-
18 Bewußtsein der Rechtswidrigkeit des Verhaltens
Универсальный немецко-русский словарь > Bewußtsein der Rechtswidrigkeit des Verhaltens
-
19 die Rechtswidrigkeit
- {illegality}
См. также в других словарях:
Rechtswidrigkeit — Im Strafrecht ist eine Handlung, die den Tatbestand einer Norm erfüllt, entweder gerechtfertigt und damit straflos, oder rechtswidrig und damit als Unrecht grundsätzlich strafbar. Im Zivilrecht ist die Rechtswidrigkeit der Handlung Voraussetzung… … Deutsch Wikipedia
Rechtswidrigkeit — Ungerechtigkeit; Diskriminierung; Einseitigkeit * * * Rẹchts|wid|rig|keit, die: 1. <o. Pl.> das Rechtswidrigsein; rechtswidrige Beschaffenheit. 2. rechtswidrige Handlung od. Unterlassung. * * * Rechtswidrigkeit, Widerrechtlichkeit,… … Universal-Lexikon
Rechtswidrigkeit — Gesetzlosigkeit, Gesetzwidrigkeit, Rechtswidrigkeit, Schlechtigkeit, Schuld[haftigkeit], Ungerechtigkeit, Unrecht, Unrechtmäßigkeit, Willkür. * * * Rechtswidrigkeit,die:⇨Ungesetzlichkeit … Das Wörterbuch der Synonyme
Rechtswidrigkeit — Charakteristik jeder Handlung, die der Rechtsordnung widerspricht. Im gesamten Rechtsbereich einheitlicher Begriff. Rechtfertigungsgründe schließen das Unrecht mit Wirkung für alle Rechtsgebiete aus, das sind v.a. ⇡ Notwehr, ⇡ Notstand,… … Lexikon der Economics
Ungerechtigkeit — Rechtswidrigkeit; Diskriminierung; Einseitigkeit * * * Ụn|ge|rech|tig|keit 〈f. 20〉 I 〈unz.〉 1. ungerechtes Verhalten 2. ungerechte Beschaffenheit II 〈zählb.〉 ungerechte Tat od. Äußerung * * * Ụn|ge|rech|tig|keit, die … Universal-Lexikon
Rechtswidrig — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Im Strafrecht ist eine Handlung, die den Tatbestand einer Norm erfüllt, entweder gerechtfertigt und damit straflos, oder… … Deutsch Wikipedia
Se ut dominum gerere — Zueignungsabsicht ist ein juristischer Fachbegriff, der die Absicht einer Person beschreibt, sich eine Sache wenigstens vorübergehend anzueignen bei gleichzeitigem Vorsatz, den Berechtigten um die Sache dauerhaft zu enteignen (siehe Diebstahl,… … Deutsch Wikipedia
Zueignungsabsicht — ist ein juristischer Fachbegriff, der die Absicht einer Person beschreibt, sich eine Sache wenigstens vorübergehend anzueignen bei gleichzeitigem Vorsatz, den Berechtigten um die Sache dauerhaft zu enteignen (siehe Diebstahl, Unterschlagung). Der … Deutsch Wikipedia
Kriminalfall — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Als Straftat bezeichnet das deutsche Strafrecht eine Verhaltensweise, die durch ein Strafgesetz mit Strafe bedroht ist.… … Deutsch Wikipedia
Leichte Straftat — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Als Straftat bezeichnet das deutsche Strafrecht eine Verhaltensweise, die durch ein Strafgesetz mit Strafe bedroht ist.… … Deutsch Wikipedia
Strafsache — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Als Straftat bezeichnet das deutsche Strafrecht eine Verhaltensweise, die durch ein Strafgesetz mit Strafe bedroht ist.… … Deutsch Wikipedia