-
1 receivable
receivable [ri'si:vəbəl] adjaccounts receivable : cuentas por cobraradj.• admisible adj.• por cobrar adj.• recibidero, -a adj.[rɪ'siːvǝbl]1.ADJ (Comm) por cobrar, a cobrar2.receivablesNPL cuentas fpl por cobrar -
2 receivable
receivable /rɪˈsi:vəbl/A a.B n. pl.(rag., = accounts receivable) crediti da clienti; ( come intestazioni di conto) «clienti»; «debitori»● (rag.) receivables turnover, indice di dilazione dei pagamenti. -
3 receivable
-
4 receivable
receivable [rɪ'si:vəbəl]recevable; Commerce (outstanding) à recevoir;∎ accounts receivable comptes mpl clients, créances fpl -
5 receivable
receivable [rɪˊsi:vəbl] aмогу́щий быть полу́ченным; го́дный к приня́тию -
6 receivable
receivable adj ausstehend; zulässig -
7 receivable
-
8 receivable
[rɪˈsi:vəbl]account receivable дебиторская задолженность account receivable сумма, причитающаяся лицу по контокорренту account receivable сумма, причитающаяся лицу по контокорренту account receivable счет дебитора accounts receivable дебиторская задолженность accounts receivable дебиторы по расчетам accounts receivable ожидаемые поступления accounts receivable счет дебиторов в балансе bill receivable акцепт к получению bill receivable вексель к получению bill receivable дебиторская задолженность bill receivable счет дебитора bill receivable счет к получению bills receivable векселя и акцепты к получению bills receivable дебиторская задолженность bills receivable счета к получению commissions receivable комиссионные к получению debt receivable долг, подлежащий получению interest receivable процент, подлежащий получению item receivable статья к получению note receivable вексель к получению notes receivable векселя к получению notes receivable кредиторская задолженность other accounts receivable прочая дебиторская задолженность other accounts receivable прочие счета дебиторов receivable могущий быть полученным; годный к принятию rent receivable арендная плата, подлежащая получению rent receivable задолженность по арендной плате sales tax receivable подлежащий получению налог с оборота sundry accounts receivable calc. "прочие счета" к получению tax receivable подлежащая получению сумма налога VAT receivable подлежащий получению налог на добавленную стоимость -
9 receivable
re·ceiv·able[rɪˈsi:vəbl̩]accounts \receivable Außenstände plbills \receivable Wechselforderungen pl\receivable interest Zinsertrag m▪ \receivables pl Außenstände pl, ausstehende Zahlungen, Forderungen pl* * *[rɪ'siːvəbl]adj (JUR)zulässig* * *receivable [rıˈsiːvəbl]A adj1. annehmbar, zulässig:be receivable als gesetzliches Zahlungsmittel gelten2. WIRTSCH ausstehend:bills receivable, notes receivable Rimessen, WechselforderungenB s pl WIRTSCH Außenstände pl, Forderungen pl* * *adj.annehmbar adj.zulässig adj. -
10 receivable
[rıʹsi:vəb(ə)l] a1. годный к принятию; приемлемыйto be receivable - юр. приниматься к рассмотрению (о доказательстве и т. п.)
hearsay evidence is not receivable - показания, основанные на слухах, судом не принимаются
goods not in a receivable condition - товары в негодном для приёмки состоянии
2. могущий быть полученным; подлежащий получениюaccounts receivable - бухг. дебиторы по расчётам
bills receivable - фин. а) векселя и акцепты к получению; б) дебиторская задолженность; в) бухг. счета к получению
-
11 receivable
1. прил.1) эк. подлежащий получению (напр., о деньгах в качестве оплаты чего-л.)Ant:See:2) общ. годный, приемлемыйto be receivable — приниматься к рассмотрению (о доказательстве и т. п.)
2. сущ.Hearsay evidence is not receivable. — Показания, основанные на слухах, судом не принимаются.
учет, преим. мн. дебиторская задолженность, причитающиеся суммы, суммы к поступлению, счета дебиторов (денежные суммы, которые компания должна получить от других лиц в качестве платежей за что-л., напр., за поставленные ею товары)Syn:Ant:See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
12 receivable
{ri'si:vəbl}
a за получаване
bills/accounts RECEIVABLE сметки, по които има да се събират/получават суми* * *{ri'si:vъbl} а за получаване; bills/accounts receivable сметки, по* * *1. a за получаване 2. bills/accounts receivable сметки, по които има да се събират/получават суми* * *receivable[ri´si:vəbl] adj 1. годен за получаване (приемане); 2. търг.: bills \receivable сметки, по които има да се събират (получават) пари, вземания (и \receivables). -
13 receivable
adj
- accounts receivable
- bills receivable
- debt receivable
- notes receivable
- paid-in capital receivableEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > receivable
-
14 receivable
• -
15 receivable
1. a годный к принятию; приемлемыйreceivable in evidence — приемлемый, принимаемый в качестве доказательства
2. a могущий быть полученным; подлежащий получениюСинонимический ряд:1. admissible (adj.) admissible2. to be paid (adj.) due; in arrears; mature; outstanding; owed; owing; payable; to be paid; unpaid; unsettled -
16 receivable
[risí:vəbl]adjectivesprejemljiv; dopusten; economy terjatvenaccounts receivable — terjatve, zahtevkibills receivable, notes receivable — rimese -
17 receivable
задолженность имя прилагательное: -
18 receivable
adj1) прийнятнийaccounts receivable — рахунки дебіторів; дебітори
* * *a1) придатний до прийняття; прийнятнийto be receivable — юp. прийматися до розгляду ( про доказ)
2) який може бути одержаним; який підлягає одержаннюaccounts receivable — eк. дебітори по розрахунках
-
19 receivable
прийнятний; який може бути прийнятим (приймається) судом; належний до отримання- receivable in evidence -
20 receivable
a1) придатний до прийняття; прийнятнийto be receivable — юp. прийматися до розгляду ( про доказ)
2) який може бути одержаним; який підлягає одержаннюaccounts receivable — eк. дебітори по розрахунках
См. также в других словарях:
receivable — re‧ceiv‧a‧ble [rɪˈsiːvəbl] adjective [only after a noun] ACCOUNTING 1. due to be received: • Pretax profit including net interest receivable was up 42%. 2. accounts receivable especially AmE money owed to a business by its … Financial and business terms
receivable — re·ceiv·able /ri sē və bəl/ adj 1: capable of being received 2: subject to call for payment notes receivable see also account receivable receivable n … Law dictionary
receivable — [ri sē′və bəl] adj. [ME resceyuable < Anglo Fr receivable, for OFr recevable: also < RECEIVE + ABLE] 1. that can be received 2. due; requiring payment [accounts receivable] 3. suitable for acceptance n. [pl.] accounts or bills rece … English World dictionary
Receivable — Re*ceiv a*ble (r[ e]*s[=e]v [.a]*b l), a. [Cf. F. recevable.] Capable of being received. {Re*ceiv a*ble*ness}, n. [1913 Webster] {Bills receivable}. See under 6th {Bill}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
receivable — (adj.) late 14c., from Anglo Fr. or O.Fr. recevable, from O.Fr. recoivre (see RECEIVE (Cf. receive)). Related: Receivables … Etymology dictionary
receivable — ► ADJECTIVE ▪ able to be received. ► NOUN (receivables) ▪ amounts owed to a business, regarded as assets … English terms dictionary
receivable — receivability, receivableness, n. /ri see veuh beuhl/, adj. 1. fit for acceptance; acceptable. 2. awaiting receipt of payment: accounts receivable. 3. capable of being received. n. 4. receivables, business assets in the form of obligations due… … Universalium
receivable — adjective Date: 14th century 1. capable of being received 2. subject to call for payment < notes receivable > … New Collegiate Dictionary
receivable — 1. adjective capable of being received, especially of a debt, from the perspective of the creditor. 2. noun a) A debt owed, usually to a business, from the perspective of that business One mans receivable is another mans payable … Wiktionary
receivable — adj. Receivable is used with these nouns: ↑account … Collocations dictionary
receivable — re|ceiv|a|ble [rıˈsi:vəbəl] adj needing or waiting to be paid ▪ the company s accounts receivable (=sales that have been made but not yet paid for) … Dictionary of contemporary English