-
1 рекарбюризировать
-
2 рекарбюризировать
-
3 повторное науглероживание
повторное науглероживание
1. Увеличение содержания углерода в расплавленном чугуне или стали путем добавления углеродосодержащего материала, высокоуглеродистого чугуна или высокоуглеродистого сплава.
2. Науглероживание металлической детали для восстановления потери поверхностного углерода вследствие обработки; процесс известен как реставрационное науглероживание.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повторное науглероживание
-
4 повторно науглероживать
recarburize метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > повторно науглероживать
-
5 рекарбюризировать
Русско-английский политехнический словарь > рекарбюризировать
-
6 повторно науглероживать
Geology: recarburizeУниверсальный русско-английский словарь > повторно науглероживать
-
7 рекарбюризировать
Engineering: recarburize (повторно науглероживать) -
8 рекарбюризировать
гл. recarburizeРусско-английский большой базовый словарь > рекарбюризировать
См. также в других словарях:
Recarburize — Recarburize. См. Повторное науглероживание. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
recarburize — recarburization, n. recarburizer, n. /ree kahr beuh ruyz , byeuh /, v.t., recarburized, recarburizing. Metall. to add carbon to (steel), as in an open hearth furnace, as by adding pig iron. Also, esp. Brit., recarburise. [1925 30; RE + CARBURIZE] … Universalium
recarburize — re·carburize … English syllables
recarburize — (ˈ)rē+ transitive verb Etymology: re + carburize : to carburize again * * * recarburization, n. recarburizer, n. /ree kahr beuh ruyz , byeuh /, v.t., recarburized, recarburizing. Metall. to add carbon to (steel), as in an open hearth furnace, as… … Useful english dictionary
Повторное науглероживание — Recarburize Повторное науглероживание. (1) Увеличение содержания углерода в расплавленном чугуне или стали путем добавления углеродосодержащего материала, высокоуглеродистого чугуна или высокоуглеродистого сплава. (2) Науглероживание… … Словарь металлургических терминов
повторное науглероживание — 1. Увеличение содержания углерода в расплавленном чугуне или стали путем добавления углеродосодержащего материала, высокоуглеродистого чугуна или высокоуглеродистого сплава. 2. Науглероживание металлической детали для восстановления потери… … Справочник технического переводчика
recarburizer — (ˈ)rē|kärbyəˌrīzə(r) noun Etymology: recarburize + er : a recarburizing agent (as spiegeleisen or anthracite coal) … Useful english dictionary
