-
1 Forward Area Refueling and Rearing
Military: FARRУниверсальный русско-английский словарь > Forward Area Refueling and Rearing
-
2 подъём на задние лапы
Русско-английский биологический словарь > подъём на задние лапы
-
3 chów
• rearing -
4 vychovávání
-
5 erziehend
-
6 басейн за отглеждане на риби
rearing pondrearing pondsБългарски-Angleščina политехнически речник > басейн за отглеждане на риби
-
7 uzgoj antagonista
-
8 вскармливание
-
9 вскармливание
-
10 опыт по выведению
-
11 büyüterek
rearing (prep.) -
12 harjannostajaiset
• rearing-feast• roofing celebration• topping-out party• topping-out -
13 выростной пруд
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > выростной пруд
-
14 червоводня
-
15 àrach
rearing; See àiridh, shealing. It is possible to refer this word to *ad-reg-, reg being the root which appears in éirich. -
16 выростной пруд
-
17 воспитание n \(леса)
rearing trees, tending treesСловарь по целлюлозно-бумажному производству > воспитание n \(леса)
-
18 опыт по выведению
-
19 crianza
f.1 nursing, breastfeeding.2 breeding, rearing.3 vintage.vino de crianza vintage wine4 breeding.5 nurturing, nurture, rearing, raising.6 fosterage.* * *1 (de animales) breeding2 (lactancia) nursing3 (educación) upbringing\vino de crianza mature wine* * *noun f.upbringing, rearing* * *SF1) (Agr) (=actividad) rearing; [para la reproducción] breeding2) (Med) lactation3) [de vinos] vintage4) (=educación) breedingCRIANZA Quality Spanish wine is often graded Crianza, Reserva or Gran Reserva according to the length of bottle-ageing and barrel-ageing it has undergone. Crianza wines are in their third year, reds having spent at least twelve months in cask and whites six.See:ver nota culturelle RESERVA in reserva* * *1) (Agr) raising, rearing; ( para la reproducción) breeding2) ( de niños) upbringing3) (Vin) aging*•• Cultural note:A term which refers both to the process of ageing wines, and to a category of wines, vinos de crianza, which have been aged for a minimum of two years, first in barrels or the more modern stainless steel tanks, and then in the bottle* * *= rearing.Ex. Ageist forms of headings like CHILDREN-MANAGEMENT (instead of the familiar and nonjudgmental CHILD- REARING) and AGED (instead of SENIORS or SENIOR CITIZENS) should not be used.----* crianza de niños = parenting.* crianza de pollos = chicken culture, chicken raising.* crianza ecológica = free-range farming.* crianza intensiva = battery farming.* de crianza intensiva = battery-caged.* vino de crianza = young wine.* * *1) (Agr) raising, rearing; ( para la reproducción) breeding2) ( de niños) upbringing3) (Vin) aging*•• Cultural note:A term which refers both to the process of ageing wines, and to a category of wines, vinos de crianza, which have been aged for a minimum of two years, first in barrels or the more modern stainless steel tanks, and then in the bottle* * *= rearing.Ex: Ageist forms of headings like CHILDREN-MANAGEMENT (instead of the familiar and nonjudgmental CHILD- REARING) and AGED (instead of SENIORS or SENIOR CITIZENS) should not be used.
* crianza de niños = parenting.* crianza de pollos = chicken culture, chicken raising.* crianza ecológica = free-range farming.* crianza intensiva = battery farming.* de crianza intensiva = battery-caged.* vino de crianza = young wine.* * *crianza (↑ crianza a1)A ( Agr) raising, rearing; (para la reproducción) breedingB (de niños) upbringingC ( Vin) aging*A term which refers both to the process of ageing wines, and to a category of wines, vinos de crianza, which have been aged for a minimum of two years, first in barrels or the more modern stainless steel tanks, and then in the bottle.* * *
crianza sustantivo femenino
1 (Agr) raising, rearing;
( para la reproducción) breeding
2 ( de niños) upbringing
crianza sustantivo femenino
1 (de un niño) nursing, upbringing
2 (de animales) breeding
3 (de vinos) aging
' crianza' also found in these entries:
Spanish:
cría
- educación
- formación
- regar
- conejera
English:
farming
- parenting
* * *crianza nf1. [de bebé] nursing, breastfeeding2. [de animales] breeding, rearing3. [del vino] ageing;vino de crianza vintage wine4. [educación] breeding* * *f1 de niños upbringing2 de animales breeding* * *crianza nf: upbringing, rearing -
20 cría
f.1 offspring, suckling, youngling, young.2 nurture, rearing, bringing, raising.3 breeding.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: criar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: criar.* * *1 (acto de criar) nursing; (de animal) breeding, raising2 (cachorro) young3 (camada - ovíparos) brood; (- mamíferos) litter* * *noun f.1) rearing, breeding2) baby, cub, pup, young* * *SF1) (Agr) (=actividad) rearing; [para la reproducción] breedingcría de ganado — cattle breeding, stockbreeding
2) (Zool) (=camada) litter; (=individuo) baby animal* * *1) (Agr) rearing, raising; ( para la reproducción) breeding2) (Zool)b) ( animal)* * *= offspring, breeding, offspring, pup, litter, farrow, nestling, hatchling, kit.Ex. The time has come when organised knowledge should recognise and reward librarianship and its offspring information science.Ex. The article is entitled 'The Penguin story: hatching and breeding'.Ex. Regrettably, hardly any flags have been raised as to what it all will mean for our offspring.Ex. Control males were slower to contact pups, licked them more, and huddled less than control females.Ex. Sows that farrowed in winter had the highest number of stillborn piglets per litter and the lowest percentage born alive.Ex. Treated semen increased the number of farrows, but had no effect on the mean size of the litters.Ex. Mourning doves feed their nestlings crop milk which contains more protein and fat than is found in either cow or human milk.Ex. The volunteers protected the eggs from poachers and helped the hatchlings get safely to the water.Ex. Most baby ferrets ( kits) are nippy, it's how they play, they just need to be taught to not nip hard, but they will always use their mouths for playing.----* ama de cría = wet-nurse.* cría cuervos y te sacarán los ojos = you've made your bed, now you must lie in it!.* cría de abejas = beekeeping.* cría de animales = animal husbandry.* cría de aves = poultry farming, aviculture, chicken farming.* cría ecológica = free-range farming.* cría en campo = free-range farming.* cría en corral = free-range farming.* cría en granja = free-range farming.* cría intensiva = battery farming.* cría intensiva de animales = factory farming.* de cría intensiva = battery-caged.* de la cría de aves = avicultural.* gestión de grandes extensiones para la cría de ganado = range management.* gran extensión de tierra dedicada a la cría de animales de pasto = rangeland.* granja de cría intensiva = battery farm.* lugar de cría = breeding ground, breeding area.* sector de la cría de cerdos, el = pig sector, the.* * *1) (Agr) rearing, raising; ( para la reproducción) breeding2) (Zool)b) ( animal)* * *= offspring, breeding, offspring, pup, litter, farrow, nestling, hatchling, kit.Ex: The time has come when organised knowledge should recognise and reward librarianship and its offspring information science.
Ex: The article is entitled 'The Penguin story: hatching and breeding'.Ex: Regrettably, hardly any flags have been raised as to what it all will mean for our offspring.Ex: Control males were slower to contact pups, licked them more, and huddled less than control females.Ex: Sows that farrowed in winter had the highest number of stillborn piglets per litter and the lowest percentage born alive.Ex: Treated semen increased the number of farrows, but had no effect on the mean size of the litters.Ex: Mourning doves feed their nestlings crop milk which contains more protein and fat than is found in either cow or human milk.Ex: The volunteers protected the eggs from poachers and helped the hatchlings get safely to the water.Ex: Most baby ferrets ( kits) are nippy, it's how they play, they just need to be taught to not nip hard, but they will always use their mouths for playing.* ama de cría = wet-nurse.* cría cuervos y te sacarán los ojos = you've made your bed, now you must lie in it!.* cría de abejas = beekeeping.* cría de animales = animal husbandry.* cría de aves = poultry farming, aviculture, chicken farming.* cría ecológica = free-range farming.* cría en campo = free-range farming.* cría en corral = free-range farming.* cría en granja = free-range farming.* cría intensiva = battery farming.* cría intensiva de animales = factory farming.* de cría intensiva = battery-caged.* de la cría de aves = avicultural.* gestión de grandes extensiones para la cría de ganado = range management.* gran extensión de tierra dedicada a la cría de animales de pasto = rangeland.* granja de cría intensiva = battery farm.* lugar de cría = breeding ground, breeding area.* sector de la cría de cerdos, el = pig sector, the.* * *A ( Agr) rearing, raising; (para la reproducción) breedingB ( Zool)2(animal): es una cría de ciervo it's a baby deerla gata tuvo cuatro crías the cat had four kittensel macho cuida las crías the male looks after the young* * *
Del verbo criar: ( conjugate criar)
cría es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
criar
cría
criar ( conjugate criar) verbo transitivo
1 ‹ niño›
2
( para la reproducción) to breed
criarse verbo pronominal
to grow up;
me crie con mi abuela I was brought up by my grandmother
cría sustantivo femenino
( para la reproducción) breeding
( nidada) broodc) ( animal):
criar verbo transitivo
1 (niños) to bring up, rear
2 (animales) to breed, raise
3 (vino) to make
4 (producir, generar) to have, grow: esta tierra cría gusanos, this soil breeds worms
♦ Locuciones: criar malvas, to push up daisies
crío,-a sustantivo masculino y femenino familiar kid
♦ Locuciones: ser un crío, to be like a child
cría sustantivo femenino
1 (crianza) breeding, raising
2 (de un animal) young
' cría' also found in these entries:
Spanish:
cerdo
- cordera
- cordero
- criar
- ganadería
- mamar
- nodriza
- ternera
- ama
- chivo
- chupar
- crío
- pajarito
- pollo
English:
baby
- battery farm
- breeding
- calf
- moss
- battery
- factory
- litter
- livestock
- off
- pup
- raise
- single
* * *cría nfcría de ave chick;cría de león lion cub2. [camada] litter3. [crianza] [de animales] breeding;[de plantas] growing* * *f1 acción breedingsus crías her youngm, cría f famkid fam* * *cría nf1) : breeding, rearing2) : young3) : litter* * *
См. также в других словарях:
Rearing — Rear Rear, v. t. [imp. & p. p. {Reared} (r[=e]rd); p. pr. & vb. n. {Rearing}.] [AS. r[=ae]ran to raise, rear, elevate, for r[=ae]san, causative of r[=i]san to rise. See {Rise}, and cf. {Raise}.] 1. To raise; to lift up; to cause to rise, become… … The Collaborative International Dictionary of English
rearing — noun Rearing is used after these nouns: ↑cattle … Collocations dictionary
rearing — veisimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Zootechnikos mokslo šaka, tirianti gyvūnų dauginimąsi, jų paveldimų savybių tobulinimą, esamų veislių gerinimą ir naujų veislių, tipų, linijų ir produktyvių bandų kūrimą. atitikmenys … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
rearing — veisimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemės ūkio gyvulių, paukščių, pramoninių žvėrių ir žuvų dauginimas. atitikmenys: angl. breeding; cultivation; rearing vok. Anbau, m; Zücht, f; Zuchtung, f rus. разведение, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
rearing — I noun 1. the properties acquired as a consequence of the way you were treated as a child (Freq. 1) • Syn: ↑raising, ↑nurture • Derivationally related forms: ↑nurture (for: ↑nur … Useful english dictionary
rearing pond — rearing pond, a pond in which the young are reared, usually at a fish hatchery … Useful english dictionary
Rearing bit — Rear Rear, v. i. To rise up on the hind legs, as a horse; to become erect. [1913 Webster] {Rearing bit}, a bit designed to prevent a horse from lifting his head when rearing. Knight. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rearing station — an establishment for hatching and rearing stocked fishes … Dictionary of ichthyology
rearing establishment — naminių paukščių auginimo ūkis statusas Aprobuotas sritis gyvūnų gerovė apibrėžtis Paukštininkystės ūkis, kuriame iki reprodukcinio amžiaus auginami veisliniai naminiai paukščiai arba dėslieji naminiai paukščiai iki šie pradeda dėti kiaušinius.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
rearing — the amount of time that juvenile fish spend feeding in nursery areas of rivers, lakes, streams and estuaries before migration, or the care and support for young fish … Dictionary of ichthyology
Rearing — Term used for setting up timber framed houses. They were almost prefabricated in sections, with plaster and flooring to be added later. Whereas peasants houses might last only two or three years and were then replaced close by, these timber… … Dictionary of Medieval Terms and Phrases