-
1 Reallast
Reallast
real burden (Scot.), land charge -
2 Reallast
Reallast f charge over land [real property] -
3 Reallast
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Reallast
-
4 Reallast
-
5 Reallast
сущ.1) юр. вещное обременение, поземельная повинность, реальная повинность2) бизн. поземельный налог -
6 Reallast
fреальное обременение (напр. земельного участка); вещное обременение (напр. земельного участка)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Reallast
-
7 Reallast auferlegen
-
8 Reallast bestellen
сущ. -
9 Reallast auferlegen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Reallast auferlegen
-
10 Reallast bestellen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Reallast bestellen
-
11 eingetragene Reallast
eingetragene Reallast
registered charge (Br.) -
12 subjektiv-dingliche Reallast
прил.Универсальный немецко-русский словарь > subjektiv-dingliche Reallast
-
13 Realkapital
Realkapital n 1. RW tangible fixed assets (Synonym: Sachkapital; BWL: Summe der Betriebsmittel, monetary or intangible items are excluded; Gegensatz: Geldkapital, Humankapital, immaterielle Wirtschaftsgüter); 2. WIWI real capital, non-monetary capital (VWL: Produktivkapital, Sachkapital, dritter Produktionsfaktor, Summe der Produktionsmittel des volkswirtschaftlichen Produktionsprozesses; Ausstattung mit Realkapital = Kapitalstock = capital stock = aggregate of the capital goods in an economy)* * *Realkapital
tangible assets;
• Realkosten actual costs;
• Realkredit credit on landed property (real estate), real-estate loan;
• Realkreditinstitut mortgage (land) bank, farm mortgage company (US);
• Reallast real burden (Scot.), land charge;
• eingetragene Reallast registered charge (Br.);
• Realleistung real obligation;
• Reallohnanstieg real wage growth;
• Reallöhne actual (real) wages, real earnings;
• Reallohnerhöhung rise in real earnings;
• Realschulabschluss high-school diploma (US);
• Realschule [etwa] secondary technical school, high school (US);
• Realsteuer property tax;
• Realvermögen real estate (property);
• reproduzierbares Realvermögen reproduceable assets;
• Realwert actual (tangible) value;
• Realwert der Einkommensteuerfreibeträge den Inflationsauswirkungen anpassen to restore the real value of income tax allowance;
• Realzeit (Computer) real time;
• Realzinssatz real interest rate.
См. также в других словарях:
Reallast — (Onus reale), eine Verbindlichkeit, welche auf einer unbeweglichen Sache so ruht, daß sie auf jeden Besitzer derselben als solchen übergeht, so daß derselbe zu gewissen ewig wiederkehrenden privatrechtlichen Leistungen verbunden wird u. für… … Pierer's Universal-Lexikon
Reallast — Reallast, Belastung eines Grundstücks zugunsten einer bestimmten Person oder des jeweiligen Eigentümers eines andern Grundstücks mit der Pflicht an den Berechtigten, aus dem Grundstücke wiederkehrende Leistungen zu entrichten (§ 1005 des… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Reallast — Re|al|last 〈f. 20〉 Belastung eines Grundstückes mit regelmäßig wiederkehrenden Leistungen an Geld od. Naturalien * * * Real|last, Belastung eines Grundstücks, kraft deren dem Berechtigten wiederkehrende Leistungen aus dem Grundstück zu… … Universal-Lexikon
Reallast — Die Reallast ist nach deutschem Sachenrecht (§ 1105 Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB)) das Recht einer bestimmten Person, aus einem Grundstück wiederkehrende Leistungen zu verlangen. Diese Leistungen müssen (anders als bei Grundschuld und… … Deutsch Wikipedia
Reallast — ⇡ Belastung eines Grundstücks in der Weise, dass an den Begünstigten wiederkehrende Leistungen aus dem Grundstück zu entrichten sind. Rechtsgrundlagen: §§ 1105–1112 BGB für privatrechtliche Lasten; verschiedene Landesgesetze für die öffentlichen… … Lexikon der Economics
Reallast — Re|al|last meist Plural (Bankwesen) … Die deutsche Rechtschreibung
ErbbauVO — Basisdaten Titel: Gesetz über das Erbbaurecht Kurztitel: Erbbaurechtsgesetz Abkürzung: ErbbauRG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland … Deutsch Wikipedia
Erbbaurechts-Verordnung — Basisdaten Titel: Gesetz über das Erbbaurecht Kurztitel: Erbbaurechtsgesetz Abkürzung: ErbbauRG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland … Deutsch Wikipedia
Erbbaurechtsverordnung — Basisdaten Titel: Gesetz über das Erbbaurecht Kurztitel: Erbbaurechtsgesetz Abkürzung: ErbbauRG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland … Deutsch Wikipedia
Gesetz über das Erbbaurecht — Basisdaten Titel: Gesetz über das Erbbaurecht Kurztitel: Erbbaurechtsgesetz Abkürzung: ErbbauRG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland … Deutsch Wikipedia
Verordnung über das Erbbaurecht — Basisdaten Titel: Gesetz über das Erbbaurecht Kurztitel: Erbbaurechtsgesetz Abkürzung: ErbbauRG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland … Deutsch Wikipedia
