Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Rattus

  • 1 Rattus

    1. крысы

     

    крысы
    Род грызунов, широко распространенных по всему свету; могут являться переносчиками различных возбудителей болезней человека; 2 вида К. R.rattus (черная К.) и R.norvegicus (рыжая или серая К., пасюк) - широко распространены как лабораторные животные (прежде всего из-за очень высокой плодовитости и неприхотливости в содержании); число хромосом варьирует (2n=38-42) при наличии ряда стабильных географических хромосомных рас; наиболее распространены лабораторные линии К. Wistar и Sprague-Dawley.
    [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rattus

  • 2 Rattus

    R.rattus; R.norvegicus
    Род грызунов, широко распространенных по всему свету; могут являться переносчиками различных возбудителей болезней человека; 2 вида К. R.rattus (черная К.) и R.norvegicus (рыжая или серая К., пасюк) - широко распространены как лабораторные животные (прежде всего из-за очень высокой плодовитости и неприхотливости в содержании); число хромосом варьирует (2n=38-42) при наличии ряда стабильных географических хромосомных рас; наиболее распространены лабораторные линии К. Wistar и Sprague-Dawley.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > Rattus

  • 3 rattus

    мед.сущ. крыса

    Англо-русский медицинский словарь > rattus

  • 4 Rattus

    الجرذ
    * * *
    الجُرَذ (جِنْسٌ مِنَ القَوارِض)

    English-Arabic Medical Dictionary > Rattus

  • 5 Rattus rattus

    곰쥐

    English-Korean animal medical dictionary > Rattus rattus

  • 6 Rattus norvegicus

    серая или амбарная крыса, пасюк

    Англо-русский словарь по экологии > Rattus norvegicus

  • 7 Rattus norvegicus

    Универсальный англо-русский словарь > Rattus norvegicus

  • 8 Rattus norvegicus

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Rattus norvegicus

  • 9 Rattus norvegicus

    시궁쥐

    English-Korean animal medical dictionary > Rattus norvegicus

  • 10 R.rattus

    1. крысы

     

    крысы
    Род грызунов, широко распространенных по всему свету; могут являться переносчиками различных возбудителей болезней человека; 2 вида К. R.rattus (черная К.) и R.norvegicus (рыжая или серая К., пасюк) - широко распространены как лабораторные животные (прежде всего из-за очень высокой плодовитости и неприхотливости в содержании); число хромосом варьирует (2n=38-42) при наличии ряда стабильных географических хромосомных рас; наиболее распространены лабораторные линии К. Wistar и Sprague-Dawley.
    [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > R.rattus

  • 11 black rat (Rattus rattus L.)

    Лесоводство: черная крыса

    Универсальный англо-русский словарь > black rat (Rattus rattus L.)

  • 12 brown rat (Rattus norvegicus Berk.)

    Лесоводство: пасюк

    Универсальный англо-русский словарь > brown rat (Rattus norvegicus Berk.)

  • 13 black rat

    2) Сельское хозяйство: чёрная крыса (Rattus rattus, Epimys rattus)
    3) Лесоводство: (Rattus rattus L.) черная крыса

    Универсальный англо-русский словарь > black rat

  • 14 rat

    rat крыса, Rattus
    albino rat белая крыса
    bamboo rat бамбуковая крыса, Rhizomys
    black rat чёрная крыса, Rattus rattus
    cotton rat хлопковая крыса, Sigmodon hispidus
    Florida water rat мускусная полёвка, Neofiber alleni
    house rat чёрная крыса, Rattus rattus
    jerboa rat тушканчиковая сумчатая крыса, Conilurus
    kangaroo rat кенгуровая крыса, Dipodomys
    mole rats слепышовые, Spalacidae
    Norway rat серая крыса, пасюк, Rattus norvegicus
    pack rat древесная крыса, Neotona
    rice rat рисовый хомяк, Oryzomys
    spine rats щетинистые крысы, Echimyidae
    white rat белая крыса
    wood rat древесная крыса, Neotona

    English-Russian dictionary of biology and biotechnology > rat

  • 15 house rat

    2) Сельское хозяйство: чёрная крыса (Rattus rattus, Epimys rattus)

    Универсальный англо-русский словарь > house rat

  • 16 rat

    {ræt}
    I. 1. плъх (Rattus)
    (wet) like a drowned RAT мокър до кости/като кокошка
    2. предател, отстъпник, ренегат, стачкоизменник, доносник
    3. aм. подплънка за кок/руло
    like a RAT in a hole в безизходно положение
    to die like a RAT умирам като куче
    to smell a RAT подушвам нещо лошо/нередно
    RATs sl. глупости, дрън-дрън
    to have (got) the RATs разг. натряскал съм се, имам пристъп на делириум тременс
    II. 1. ловя/избивам плъхове
    2. изменям на/изоставям другарите си, прен. меня си боята, изменник съм
    to RATon не изпълнявам, измъквам се от (поето задължение), предавам, доноснича за
    3. ам. подпълвам (кок, руло)
    * * *
    {rat} n 1. плъх (Rattus); (wet) like a drowned rat мокър до кости/к(2) {rat} v (-tt-) 1. ловя/избивам плъхове; 2. изменям на/ изоста
    * * *
    1 n плъх; стачкоизменник; ренегат; pl sl глупости;2 v ловя; избивам плъхове; изменям на, изоставям (кауза, партия и пр.);smell a RAT подушвам опасност;rat; n 1. плъх (Rattus); (wet) like a drowned rat мокър до кости/като кокошка; 2. предател,
    * * *
    1. (wet) like a drowned rat мокър до кости/като кокошка 2. aм. подплънка за кок/руло 3. i. плъх (rattus) 4. ii. ловя/избивам плъхове 5. like a rat in a hole в безизходно положение 6. rats sl. глупости, дрън-дрън 7. to die like a rat умирам като куче 8. to have (got) the rats разг. натряскал съм се, имам пристъп на делириум тременс 9. to raton не изпълнявам, измъквам се от (поето задължение), предавам, доноснича за 10. to smell a rat подушвам нещо лошо/нередно 11. ам. подпълвам (кок, руло) 12. изменям на/изоставям другарите си, прен. меня си боята, изменник съм 13. предател, отстъпник, ренегат, стачкоизменник, доносник
    * * *
    rat[ræt] I. n 1. плъх; \rat poison мишеморка; to have \rats in the attic не съм с всичкия си, хлопа ми дъската; ( wet) like a drowned \rat мокър до кости; like a \rat in a hole притиснат до стената, в безизходно положение; to die like a \rat in a hole умирам като куче; to smell a \rat подушвам нещо лошо, усещам капан, предугаждам (подозирам) нещо недобро (нередно); the \rat race непочтен кариеризъм, службогонство; 2. предател, ренегат, стачкоизменник; 3. ам. разг. доносник, информатор; 4. разг. негодник; мръсник; 5. ам. разг. подплънка на кок (руло) за дамска прическа; • \rats! глупости! хайде де! II. v (- tt-) 1. ловя (избивам, изтребвам) плъхове, дератизирам; 2. разг. изоставям (напускам, изменям) на другарите (партията) си в трудни моменти; прен. пребоядисвам се; to \rat on s.o. предавам някого, долагам някого, правя донесение срещу някого; to \rat on an agreement измятам се, не изпълнявам договореност; 3. sl държа се малодушно, проявявам се като страхливец; доноснича.

    English-Bulgarian dictionary > rat

  • 17 wharf rat

    {'wɔ:f,ræt}
    1. вид кафяв плъх (Rattus norvegicus)
    2. разг. човек, който се навърта около пристанище (за да краде и пр.)
    * * *
    {'wъ:f,rat} n 1. вид кафяв плъх (Rattus norvegicus); 2. раз
    * * *
    1. вид кафяв плъх (rattus norvegicus) 2. разг. човек, който се навърта около пристанище (за да краде и пр.)
    * * *
    wharf rat[´wɔ:f¸ræt] n 1. вид кафяв плъх Rattus norvegicus; 2. разг. човек, който се навърта покрай пристанище (скитник, крадец).

    English-Bulgarian dictionary > wharf rat

  • 18 brown rat

    [ˌbraʊn'ræt]
    1) Биология: пасюк (Rattus norvegicus), серая крыса (Rattus norvegicus)
    3) Лесоводство: (Rattus norvegicus Berk.) пасюк

    Универсальный англо-русский словарь > brown rat

  • 19 RATS

    1. крысы
    2. временной интервал, отведенный для произвольного доступа

     

    временной интервал, отведенный для произвольного доступа
    —
    [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

    Тематики

    EN

     

    крысы
    Род грызунов, широко распространенных по всему свету; могут являться переносчиками различных возбудителей болезней человека; 2 вида К. R.rattus (черная К.) и R.norvegicus (рыжая или серая К., пасюк) - широко распространены как лабораторные животные (прежде всего из-за очень высокой плодовитости и неприхотливости в содержании); число хромосом варьирует (2n=38-42) при наличии ряда стабильных географических хромосомных рас; наиболее распространены лабораторные линии К. Wistar и Sprague-Dawley.
    [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RATS

  • 20 R.norvegicus

    1. крысы

     

    крысы
    Род грызунов, широко распространенных по всему свету; могут являться переносчиками различных возбудителей болезней человека; 2 вида К. R.rattus (черная К.) и R.norvegicus (рыжая или серая К., пасюк) - широко распространены как лабораторные животные (прежде всего из-за очень высокой плодовитости и неприхотливости в содержании); число хромосом варьирует (2n=38-42) при наличии ряда стабильных географических хромосомных рас; наиболее распространены лабораторные линии К. Wistar и Sprague-Dawley.
    [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > R.norvegicus

Страницы

См. также в других словарях:

  • Rattus — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Rata (desambiguación). ? Rata Rat …   Wikipedia Español

  • Rattus — Rattus …   Wikipédia en Français

  • Rattus — Rattus. См. крысы. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • Rattus — Ratten Wanderratte (Rattus norvegicus) Systematik Ordnung: Nagetiere (Rodentia) …   Deutsch Wikipedia

  • Rattus — Rat …   Wikipédia en Français

  • Rattus — El nombre rata resigna a varias especies de roedores de mediano tamaño del género Rattus; algo más grandes que sus parientes cercanos los ratones, pueden alcanzar los 500 g de peso. Rattus Rattus Rattus norvegicus Rattus exulans Las tres especies …   Enciclopedia Universal

  • Rattus — noun common house rats; upper incisors have a beveled edge • Syn: ↑genus Rattus • Hypernyms: ↑mammal genus • Member Holonyms: ↑Muridae, ↑family Muridae • Member Meronyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • Rattus — žiurkės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 68 rūšys. Paplitimo arealas – visuose žemynuose (išskyrus Antarktidą). atitikmenys: lot. Rattus angl. rats; typical rats vok. eigentliche Ratten; Ratten rus.… …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • Rattus rattus — Saltar a navegación, búsqueda ? Rata negra Estado de conservación …   Wikipedia Español

  • Rattus Fuscipes — Rattus fuscipes …   Wikipédia en Français

  • Rattus fuscipes — Rattus fuscipes …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»