-
1 rastern
-
2 rastern
-
3 rastern
-
4 rastern
-
5 rastern
I vtнаносить сетку (на что-л.); полигр. снимать через растр; репродуцировать с помощью растраII vi уст., н.-нем.хрустеть, шуршать -
6 Rastern
сущ.тех. вкопирование растра, растрирование -
7 rastern
сущ.тех. вкопирование растра, растрирование -
8 rastern
vt <av> ■ scan vt -
9 Rastern
nрастрирование; вкопирование растра -
10 rastern
-
11 rastern
vt снимать через растр; сканировать -
12 Rastern
n вкопирование с. растра; растрирование с.vt растрироватьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rastern
-
13 rastern
снима́ть снять че́рез растр -
14 rastern
1. to grate2. to raster3. to scan -
15 rastern
- {to dither} run lập cập, rùng mình, lung lay, lay động, rung rinh - {to scan} đọc thử xem có đúng âm luật và nhịp điệu, ngâm, bình, đúng nhịp điệu, nhìn chăm chú, xem xét từng điểm một, nhìn lướt, đọc lướt, phân hình để truyền đi, quét -
16 das Rastern / die Rastern
n растрирование (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Rastern / die Rastern
-
17 gerastert
-
18 rastieren
см. rastern I -
19 scan
Denglischeinlesen, abtasten, rasternDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > scan
-
20 gerastert
gerastert II part adj (разграфлё́нный) в кле́тку
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rastern — (das), Sprungwelle (s.d.) an der Mündung der Elbe und Weser … Kleines Konversations-Lexikon
rastern — ↑pattieren … Das große Fremdwörterbuch
rastern — rạs|tern 〈V.〉 ein Bild rastern mit Raster versehen, mit Raster aufnehmen, in Punkte zerlegen … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Rastern von Linien — Die Rasterung von Linien ist eine elementare Aufgabe der Computergrafik, bei der eine Linie auf das Punktraster einer Rastergrafik oder eines Raster Grafikgeräts gezeichnet (gerastert) wird. Dazu werden diejenigen Punkte oder Pixel eingefärbt,… … Deutsch Wikipedia
Rastern von Polygonen — Die Rasterung von Polygonen und aneinandergereihten Liniensegmenten (Polygonzügen) ist eine Aufgabe der Computergrafik. Das Rastern von Polygonzügen basiert auf der Rasterung von Linien, erfordert jedoch bei dicker Strichbreite zusätzlichen… … Deutsch Wikipedia
Rastern von Kreisen — Unter der Rasterung von Kreisen versteht man in der Computergrafik das Zeichnen (Rastern) eines Kreises auf dem Punktraster einer Rastergrafik oder eines Raster Grafikgeräts durch Einfärben entsprechender Pixel. Es gibt hierfür sowohl Algorithmen … Deutsch Wikipedia
Rastern — Ornament eines römischen Mosaiks, Domus dell Ortaglia, Brescia Als Raster bezeichnet man in der Messtechnik die gleichmäßige bzw. gezielte, an Bedingungen geknüpfte Unterteilung einer Fläche oder eines Volumens, die Rasterung, und das Eintragen… … Deutsch Wikipedia
rastern — rạs|tern 〈V. tr.; hat〉 mit Raster versehen, mit Raster aufnehmen, in Rasterpunkte zerlegen (Bild) * * * rạs|tern <sw. V.; hat: (ein Bild) [durch ein enges Netz von sich kreuzenden Linien] in viele einzelne Punkte zerlegen: das Bild wird in… … Universal-Lexikon
rastern — rạs|tern (ein Bild durch Rasterpunkte zerlegen); ich rastere … Die deutsche Rechtschreibung
Rasterung von Linien — Die Rasterung von Linien ist eine elementare Aufgabe der Computergrafik, bei der eine Linie auf das Punktraster einer Rastergrafik oder eines Raster Grafikgeräts gezeichnet (gerastert) wird. Dazu werden diejenigen Punkte oder Pixel eingefärbt,… … Deutsch Wikipedia
Rasterung von Polygonen — Die Rasterung von Polygonen und aneinandergereihten Liniensegmenten (Polygonzügen) ist eine Aufgabe der Computergrafik. Das Rastern von Polygonzügen basiert auf der Rasterung von Linien, erfordert jedoch bei dicker Strichbreite zusätzlichen… … Deutsch Wikipedia
