Перевод: с датского на все языки

Rapse

1 rapse

rapse ['ʀɑbsə] fam mausen, stibitzen, klauen

Dansk-tysk Ordbog > rapse
2 rapse

[rαbsə] vb. -r, -de, -t
(с)тащить

Danish-russian dictionary > rapse
3 rapse

vb pilfer, filch;

( snuppe) snitch.

Danish-English dictionary > rapse
4 rapse

verb

chaparder

arracher

voler

priver

xxx

priver

Dansk-fransk ordbog > rapse
5 rapse

грабить

лишать

стибривать

стянуть (украсть)

Dansk-Russisk Ordbog > rapse
6 gafle

vb

T ( rage til sig) grab;

( rapse) pilfer;

[ gafle maden i sig] wolf down one's food.

Danish-English dictionary > gafle
7 stjæle

help oneself, rifle, rustle, steal, thieve

* * *

vb (stjal, stjålet) steal,

T pinch, swipe,

( om småting) lift, filch,

( rapse) pilfer;

[ stjæle sig til at gøre noget] do something by stealth;

[ stjæle sig til at se på] steal a glance at;

(se også billede, ravn).

Danish-English dictionary > stjæle
8 tilvende

*:

[ tilvende sig] appropriate,

( ved underslæb) embezzle;

( rapse) abstract, make away with.

Danish-English dictionary > tilvende

rapse — rap|se vb., r, de, t (småstjæle) … Dansk ordbog
Schmiermaterialien — Schmiermaterialien, Schmiermittel (greases, unguents [smears]; enduits, graisses, oings; materielle d untura), haben den Zweck, die unmittelbare Berührung aneinander gleitender Maschinenteile zu verhindern und den Reibungswiderstand auf ein… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
(s)kerb(h)-, (s)kreb(h)-, nasalized (s)kremb- — (s)kerb(h) , (s)kreb(h) , nasalized (s)kremb English meaning: to turn, curve Deutsche Übersetzung: “drehen, krũmmen; also especially sich zusammenkrũmmen, schrumpfen (also vor Hitze, Trockenheit), runzeln” Note: extension to… … Proto-Indo-European etymological dictionary
chirapsia — kīˈrapsēə noun ( s) Etymology: New Latin, from Greek cheirapsia rough handling, from cheir chir + apsia (from hapsis contact, touching, from haptein to touch) more at apsis : friction with the hand … Useful english dictionary
chloropsia — klōˈräpsēə noun ( s) Etymology: New Latin, from chlor + opsia : a visual defect in which all visible objects appear green … Useful english dictionary