-
1 Rammhaube
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rammhaube
-
2 Rammhaube
Rammhaube f тех. оголо́вок сва́и -
3 Rammhaube
бугель свайный
Стальное кольцо, надеваемое на верхний конец деревянной сваи для предохранения её от разрушения при забивке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
наголовник сваи
Металлическая отливка, надеваемая на голову сваи для защиты её от повреждения при забивке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
прокладка наголовника сваи
Амортизирующая прокладка, укладываемая между головой сваи и свайным наголовником для смягчения удара
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rammhaube
-
4 Rammhaube
f тех. -
5 Rammhaube
сущ.1) тех. оголовок сваи2) стр. бугель сваи, наголовник сваи3) горн. оголовок шпунта4) констр. свайный наголовник -
6 Rammhaube
f <bau.masch> ■ pile cap; driving cap; head packing; helmet -
7 Rammhaube
fнаголовник сваиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Rammhaube
-
8 Rammhaube
fBaumaschinen head packing, helmet, Pfahlgründung cushion head, Infrastruktur & Entwurf pile cap -
9 Rammhaube
Rammhauben schützen das Rammgut bei Schlagbären vor Beschädigung. Sie gewährleisten weiterhin die gleichmäßige Verteilung der eingeleiteten Schlagkraft am Kopf des Rammgutes, verlängern die Wirkung des Rammschlags und dienen zur Führung des Rammgutes am Rammmäkler.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Rammhaube
-
10 Rammkopf
mсм. RammhaubeDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Rammkopf
-
11 Aufsatz
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Aufsatz
-
12 Pfahlaufsatz
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Pfahlaufsatz
-
13 Rammpfahl
durch das Einrammen eines Pfahls wird der anstehende Boden verdrängt und verdichtet. Der Pfahlkopf wird i. d. R. durch eine Rammhaube vor Deformationen geschützt.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Rammpfahl
См. также в других словарях:
Rammhaube — Rammhauben schützen das Rammgut bei Schlagbären vor Beschädigung. Sie gewährleisten weiterhin die gleichmäßige Verteilung der eingeleiteten Schlagkraft am Kopf des Rammgutes, verlängern die Wirkung des Rammschlags und dienen zur Führung des… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Тяжелое штурмовое орудие Фердинанд — I. Интриги вокруг Тигра Прежде, чем пускаться в многословные рассуждения об этом тяжелом неповоротливом утюге , давайте обратимся ненадолго к событиям, предшествовавшим его рождению. А поскольку прямым предком Фердинанда стал танк VK 4501 … Энциклопедия техники
БУГЕЛЬ СВАЙНЫЙ — стальное кольцо, надеваемое на верхний конец деревянной сваи для предохранения её от разрушения при забивке (Болгарский язык; Български) гривна на пилот (Чешский язык; Čeština) zděř piloty (Немецкий язык; Deutsch) Rammhaube (Венгерский язык;… … Строительный словарь
НАГОЛОВНИК СВАИ — металлическая отливка, надеваемая на голову сваи для защиты её от повреждения при забивке (Болгарский язык; Български) глава на пилот (Чешский язык; Čeština) čepec piloty (Немецкий язык; Deutsch) Rammhaube (Венгерский язык; Magyar) cölöpsüveg… … Строительный словарь
ПРОКЛАДКА НАГОЛОВНИКА СВАИ — амортизирующая прокладка, укладываемая между головой сваи и свайным наголовником для смягчения удара (Болгарский язык; Български) подложка на гривна на пилот (Чешский язык; Čeština) vyložení čepce piloty (Немецкий язык; Deutsch) Rammhaube… … Строительный словарь
бугель свайный — Стальное кольцо, надеваемое на верхний конец деревянной сваи для предохранения её от разрушения при забивке [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN… … Справочник технического переводчика
наголовник сваи — Металлическая отливка, надеваемая на голову сваи для защиты её от повреждения при забивке [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN pile cap DE Rammhaube FR casque de… … Справочник технического переводчика
прокладка наголовника сваи — Амортизирующая прокладка, укладываемая между головой сваи и свайным наголовником для смягчения удара [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN cap gasket DE Rammhaube… … Справочник технического переводчика
Rammpfahl — durch das Einrammen eines Pfahls wird der anstehende Boden verdrängt und verdichtet. Der Pfahlkopf wird i. d. R. durch eine Rammhaube vor Deformationen geschützt … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens