-
1 babbler, rail
—2. RUS флейтист-пастушок m3. ENG (Malay) rail babbler4. DEU Rallenläufer m5. FRA —1. LAT Eupetes macrocercus ( Temminck)2. RUS флейтист-пастушок m3. ENG (Malay) rail babbler4. DEU Rallenläufer m5. FRA —1. LAT Ptilorrhoa ( Peters)2. RUS цветной флейтист m3. ENG rail babbler4. DEU —5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > babbler, rail
-
2 babbler, Malay rail
—2. RUS флейтист-пастушок m3. ENG (Malay) rail babbler4. DEU Rallenläufer m5. FRA —1. LAT Eupetes macrocercus ( Temminck)2. RUS флейтист-пастушок m3. ENG (Malay) rail babbler4. DEU Rallenläufer m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > babbler, Malay rail
-
3 babbler, high-mountain rail
—1. LAT Ptilorrhoa leucosticta ( Sclater)2. RUS пятнистый цветной флейтист m3. ENG high-mountain rail babbler, high-mountain scrub robin4. DEU Bergwaldflöter m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > babbler, high-mountain rail
-
4 babbler, lowland rail
—1. LAT Ptilorrhoa caerulescens ( Temminck)2. RUS синий цветной флейтист m3. ENG lowland rail babbler, lowland quail thrush4. DEU Blauflöter m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > babbler, lowland rail
-
5 babbler, mid-mountain rail
—1. LAT Ptilorrhoa castanonota ( Salvadori)2. RUS красно-синий цветной флейтист m3. ENG mid-mountain rail babbler, mid-mountain scrub robin4. DEU Buntflöter m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > babbler, mid-mountain rail
-
6 robin, high-mountain scrub
—1. LAT Ptilorrhoa leucosticta ( Sclater)2. RUS пятнистый цветной флейтист m3. ENG high-mountain rail babbler, high-mountain scrub robin4. DEU Bergwaldflöter m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > robin, high-mountain scrub
-
7 robin, mid-mountain scrub
—1. LAT Ptilorrhoa castanonota ( Salvadori)2. RUS красно-синий цветной флейтист m3. ENG mid-mountain rail babbler, mid-mountain scrub robin4. DEU Buntflöter m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > robin, mid-mountain scrub
-
8 thrush, lowland quail
—1. LAT Ptilorrhoa caerulescens ( Temminck)2. RUS синий цветной флейтист m3. ENG lowland rail babbler, lowland quail thrush4. DEU Blauflöter m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > thrush, lowland quail
-
9 7113
-
10 7114
1. LAT Eupetes macrocercus ( Temminck)2. RUS флейтист-пастушок m3. ENG (Malay) rail babbler4. DEU Rallenläufer m5. FRA — -
11 7126
-
12 7127
1. LAT Ptilorrhoa caerulescens ( Temminck)2. RUS синий цветной флейтист m3. ENG lowland rail babbler, lowland quail thrush4. DEU Blauflöter m5. FRA — -
13 7128
1. LAT Ptilorrhoa castanonota ( Salvadori)2. RUS красно-синий цветной флейтист m3. ENG mid-mountain rail babbler, mid-mountain scrub robin4. DEU Buntflöter m5. FRA — -
14 7129
1. LAT Ptilorrhoa leucosticta ( Sclater)2. RUS пятнистый цветной флейтист m3. ENG high-mountain rail babbler, high-mountain scrub robin4. DEU Bergwaldflöter m5. FRA —
См. также в других словарях:
Rail-babbler — Conservation status Near Threatened (IUCN 3.1) Scientific classification Kingdom … Wikipedia
rail-babbler — malajinės vištelės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Eupetes angl. rail babbler vok. Rallenflöter, m rus. флейтист пастушок, m pranc. eupète à longue queue, m ryšiai: platesnis terminas – eupetidiniai siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
rail-babbler — malajinė vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Eupetes macrocerus angl. rail babbler vok. Rallenflöter, m rus. флейтист пастушок, m pranc. eupète à longue queue, m ryšiai: platesnis terminas – malajinės vištelės … Paukščių pavadinimų žodynas
rail babbler — baltagurklės fleitininkės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ptilorrhoa angl. rail babbler rus. цветной флейтист, m ryšiai: platesnis terminas – eupetidiniai siauresnis terminas – dėmėtasparnė baltagurklė fleitininkė… … Paukščių pavadinimų žodynas
rail-babbler — ▪ bird any member of the songbird subfamily Orthonychinae (order Passeriformes), placed by some authorities with other babblers in the family Timaliidae and by others near the subfamily Timaliinae when the latter are placed in the… … Universalium
Malaysian Rail-babbler — Taxobox name = Malaysian Rail babbler status = NT | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes subordo = Passeri familia = Eupetidae genus = Eupetes genus authority = Temminck 1831 species = E … Wikipedia
Jewel-babbler — Taxobox name = Jewel babblers regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Cinclosomatidae genus = Ptilorrhoa genus authority = Peters, JL, 1940 subdivision ranks = Species subdivision =4, see text range range … Wikipedia
List of Asian birds — This list of Asian birds is a listing of all the bird species known from the continent of Asia.NotesThe taxonomy of this list adheres to James Clements Birds of the World: A Checklist , and reflects all changes to that work until July, 2005.… … Wikipedia
List of birds of Malaysia — This is a list of the bird species recorded in Malaysia. The avifauna of Malaysia includes a total of 781 species, of which 10 are endemic, 3 have been introduced by humans, and 10 are rare or accidental. 45 species are globally threatened.This… … Wikipedia
List of birds of Brunei — This is a list of the bird species recorded in Brunei. The avifauna of Brunei includes a total of 456 species, of which 4 are endemic, 1 has been introduced by humans, and 1 is rare or accidental. 25 species are globally threatened.This list s… … Wikipedia
Cinclosomatidae — Spotted Quail thrush (Cinclosoma punctatum) Scientific classification Kingdom … Wikipedia
