-
1 radome
-
2 г. Радом
-
3 кожух антенны
nmilit. Radom -
4 обтекатель антенны
n1) Av. (радиолокационной) Antennenverkleidung2) milit. Radom3) eng. Antennenverkleidung4) radio. Antennenkappe, Antennentasche, (защитный кожух) Antennenverkleidung5) electr. Antennenkuppel -
5 обтекатель радиолокационной антенны
n1) Av. Radarwanne, Radom2) milit. (носовой) Radarnase3) eng. Radarhaube4) radio. Radarkuppel5) electr. RadarnaseУниверсальный русско-немецкий словарь > обтекатель радиолокационной антенны
-
6 обтекатель радиолокационной антенны самолёта
nAv. Flugzeug-RadomУниверсальный русско-немецкий словарь > обтекатель радиолокационной антенны самолёта
-
7 обтекатель самолётной радиолокационной антенны
nmilit. Flugzeug-RadomУниверсальный русско-немецкий словарь > обтекатель самолётной радиолокационной антенны
-
8 обтекатель радиолокационной антенны
Funkmeßwanne авиац., Radarhaube, RadomRussian-german polytechnic dictionary > обтекатель радиолокационной антенны
-
9 radome
radomeradome ['reidoum] <- oder radomes >sostantivo Maskulintelecomunicazione, aeronautica Radom neutro, Antennenkuppel FemininDizionario italiano-tedesco > radome
10 hraniti
nähren, ernä'hren, speisen; füttern; verkö'stigen, verpfle'gen: (h. grabilice) atzen; h. se sich nähren (ernä'hren); majka hrani dijete die Mutter nährt das Kind; h. se radom svojih ruku sich mit (von, durch) seiner Hände Arbeit nähren: h. ženu i djecu Weib und Kind ernähren (erha'lten); h. stoku das Vieh füttern11 iskazati
(-ivati) aus|sagen, aus|weisen; erwei'sen; erklä'ren; i. se sich aus|weisen (193), sich legitimie'ren; sich hervo'r|tun (180), sich|zeich-nen; i. nešto pred svjedocima etwas vor Zeugen aussagen (erklären); i. kome čast j-m Ehre erweisen; i. se svojim radom sich durch seine Arbeit (Leistungen) hervortun12 kruh
Brot n (-[e]s, -e); okrugli k. Laib m (-s, -e); duguljast k. Wecken m (-s, -), Weck m (-s, -e), Wecke f (-, -n); sredina k-a Krume (Brotkrume) f (-, -n); korica k-a Brot-rinde (-kruste) f (-, -n); pšenični (raženi) k. Weizen- (Roggen-, Korn-)brot n; domaći k. Hausbrot n; kriška k-a Brot-scheibe (-schnitte) f; crni (bijeli) k. Weiß-(Schwarz-)-brot n; svježi (suhi, stari) k. frisches (trockenes, altbackenes) Brot n; mijesiti k. Brot kneten; me-tati k. u peć Brot in den Backofen schieben (schießen); radom zaslužiti svoj k. durch Arbeit sein Brot verdienen; oteti kome k. j-n ums Brot bringen; biti bez k-a (pren.) brotlos sein; k-ar Brotbäcker m (-s)13 umoriti se
14 znanstveni
adj wissenschaftlich baviti se znanstvenim radom Sich wissenschaftlich betätigen15 želja
Wunsch m (-es, "-e), Bege'hr m i n (-s), Belie'ben n (-s), Verla'n-gen n (-s); ž. za radom Taten-drang m (-durst m); imati (izricati) ž-u einen Wunsch hegen (äußern); saslušati (ispuniti) ž-u einen Wunsch (ein Begehren) erhören (erfüllen); koncert po ž-i Wunschkonzert n (-[e]s, -e); prema ž-ama je nach Wunsch; na opću ž-u auf allgemeines Verlangen16 обтекатель антенны
Antennenkuppel f; Antennenverkleidung f; Radom m17 radome
См. также в других словарях:
Radom — Radom … Deutsch Wikipedia
Radom — Héraldique … Wikipédia en Français
RADOM — RADOM, city in Kielce province, Poland. The first Jews to visit Radom mainly traveled there as representatives of the Jewish communities at the sessions of the Polish Sejm (Diet) or to negotiate with the tribunal of the treasury, which met at… … Encyclopedia of Judaism
Radom — Saltar a navegación, búsqueda Iglesia evangélica en Radom Radom es una ciudad postindustrial de 227,309 habitantes situada a las orillas del rio Mleczna en el centro de Polonia, 100 km al sur de Varsovia. Pertenece al voivodato de Mazovia desde… … Wikipedia Español
radom — RADÓM, radomuri, s.n. Dispozitiv pentru protejarea antenelor de unde scurte contra agenţilor atmosferici. – Din fr. radôme. Trimis de LauraGellner, 02.07.2004. Sursa: DEX 98 radóm s. n., pl. radómuri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa:… … Dicționar Român
Radom — Radom, IL U.S. village in Illinois Population (2000): 395 Housing Units (2000): 100 Land area (2000): 1.036878 sq. miles (2.685502 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.036878 sq. miles (2.685502 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Radom, IL — U.S. village in Illinois Population (2000): 395 Housing Units (2000): 100 Land area (2000): 1.036878 sq. miles (2.685502 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.036878 sq. miles (2.685502 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
RADOM-7 — is a Bulgarian apparatus, designed to measure precisely cosmic radiation. It is going to be installed on the Indian satellite Chandrayaan 1, and deployed on the International Space Station. It will probably replace another similar apparatus… … Wikipedia
Radom — Radom, 1) russisches Gouvernement des Königreichs Polen, ist ein Theil des ehemaligen Kleinpolen, umfaßt bei einem Flächengehalte von 454,5 QM. die beiden früheren Gouvernements Sandomir u. Krakau, zählt nahe 1 Mill. Ew. u. zerfällt in 8 Kreise;… … Pierer's Universal-Lexikon
Radom [1] — Radom, russisch poln. Gouvernement (s. Karte »Westrußland« bei Artikel »Polen«), grenzt im O. an das Gouv. Lublin, im N. an Sjedlez und Warschau, im W. an Petrokow, im S. an Kjelzy und Galizien und umfaßt 12,352 qkm (224,3 QM.), Das Land ist im N … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Radom [2] — Radom, Hauptstadt des gleichnamigen russ. Gouvernements (s. oben), am rechten Ufer der Radomka (auch Mleczna) und an der Eisenbahn Iwangorod Dombrowa, hat alte Befestigungen. mehrere Klöster, eine lutherische und altertümliche kath. Kirchen, ein… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Немецкий
- Норвежский
- Польский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Турецкий
- Украинский
- Хорватский
- Чешский
- Шведский