-
1 radiante
adj.radiant (also figurative).estar radiante de felicidad to be beaming with joy* * *► adjetivo1 figurado radiant* * *ADJ1) (Fís) radiant2) [persona] radiantestaba radiante — she was radiant (de with)
* * *a) ( brillante) brillianthace un sol radiante — it's brilliantly o beautifully sunny
un día radiante — a bright, sunny day
b) [estar] < persona> radiant* * *= luminous, sparkly, radiant.Ex. Rather than the luminous deity that appears elsewhere in medieval literature, he presents a character who resembles the jealous husband of the fabliaux who keeps a young wife under lock and key and who responds violently when he is cuckolded.Ex. Basically, it's a piece of embroidered fabric to which is added fringe, tassels, and sparkly things.Ex. Her radiant smile is marked with confidence and happiness and is impossible to resist.----* calefacción por suelo radiante = radiant-floor heating, underfloor heating.* calefacción radiante = radiant heat.* suelo radiante = radiant floor.* * *a) ( brillante) brillianthace un sol radiante — it's brilliantly o beautifully sunny
un día radiante — a bright, sunny day
b) [estar] < persona> radiant* * *= luminous, sparkly, radiant.Ex: Rather than the luminous deity that appears elsewhere in medieval literature, he presents a character who resembles the jealous husband of the fabliaux who keeps a young wife under lock and key and who responds violently when he is cuckolded.
Ex: Basically, it's a piece of embroidered fabric to which is added fringe, tassels, and sparkly things.Ex: Her radiant smile is marked with confidence and happiness and is impossible to resist.* calefacción por suelo radiante = radiant-floor heating, underfloor heating.* calefacción radiante = radiant heat.* suelo radiante = radiant floor.* * *1 (brillante) brillianthace un sol radiante it's brilliantly o beautifully sunnyun día radiante a bright, sunny day2 ‹persona› radiantel día de su boda estaba radiante she looked radiant on her wedding dayestaba radiante de alegría she was radiant with happiness3 ( Fís) radiant* * *
radiante adjetivo
◊ hace un sol radiante it's brilliantly o beautifully sunny;
un día radiante a bright, sunny day
radiante adjetivo
1 (el sol) bright
2 (una persona) radiant [de, with]
' radiante' also found in these entries:
Spanish:
ir
English:
beaming
- radiant
- radiantly
- brilliant
- glow
- jubilant
* * *radiante adj1. [brillante] brilliant;lucía un sol radiante the sun was shining brightly2. [alegre] radiant;la novia estaba radiante the bride was radiant;estar radiante de felicidad to be beaming with joy* * *adj radiant* * *radiante adj: radiant* * *radiante adj (brillante) bright -
2 radiante
rra'đǐanteadjadjetivo1. [brillante] strahlend2. [feliz] glückstrahlendradianteradiante [rra'ðjaDC489F9Dn̩DC489F9Dte](brillante) glänzend; radiante de alegría/felicidad freude-/glückstrahlend; estás radiante con ese vestido in diesem Kleid siehst du glänzend aus; está radiante con su nuevo trabajo er/sie strahlt vor Glück über seine/ihre neue Stelle -
3 radiante
1. adj1) физ. излучающий, лучистый2) лучезарный, блестящий, сверкающий3) сияющий, радостный2. m1) астр. радиант2) мат. радиан -
4 radiante
1. adj1) физ излуча́ющий; лучи́стый2) перен лучеза́рный; ра́дужный2. mestar radiante — сия́ть ра́достью
1) геогр радиа́нт2) мат радиа́н -
5 radiante
-
6 radiante
-
7 radiante
-
8 radiante
-
9 radiante
1. adj1) физ. излучающий, лучистый2) лучезарный, блестящий, сверкающий3) сияющий, радостный2. m1) астр. радиант2) мат. радиан -
10 radiante
прил.1) общ. блестящий, ликующий, лучезарный, радиан, сияющий, просветлённый (сияющий), светящийся2) перен. (радостный) солнечный, радостный, радужный3) тех. излучающий, лучистый4) книжн. светозарный5) физ. испускающий лучи или тепло -
11 radiante
• aglow• beaming• bright• incandesce• incandescent bulb• irradiant• lambda calculus• lamblike• lucent• luminous• radiancy• radiant• radiate• radiating• refulgent• resplendent• shining• shiny -
12 radiante
• sálavý• zářivý• zářícím• astr. radiant• geom. radián -
13 radiante
-
14 radiante
1) излучающий2) лучистый -
15 radiante
adj 1) физ. излъчващ лъчи, топлина или радиация; 2) прен. светещ, блестящ, сияещ; 3) прен. сияещ, радостен, лъчезарен. -
16 radiante
radiant -
17 radiante
-
18 radiante de alegría/felicidad
radiante de alegría/felicidadfreude-/glückstrahlend -
19 radiante de cara
прил.общ. с сияющим лицом -
20 radiante de alegría
• zářící radostí
См. также в других словарях:
radiante — adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que brilla mucho: El día era radiante. La mañana estaba radiante. Hacía un sol radiante. La actriz apareció con su radiante aspecto de siempre. 2. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Radiante — Saltar a navegación, búsqueda Radiante es el punto de la esfera celeste al que parecen converger por efecto de la perspectiva todas las trayectorias de las diferentes estrellas fugaces que pertenecen a una lluvia de estrellas dada. Otras… … Wikipedia Español
radiante — adj. 2 g. 1. Que emite raios. 2. Que se propaga por radiações. 3. Que brilha intensamente. 4. [Por extensão] Muito contente, alegre, satisfeito. 5. O mesmo que irradiante. • s. m. 6. [Astronomia] Ponto do céu de onde parece emanarem as estrelas … Dicionário da Língua Portuguesa
radiante (1) — {{hw}}{{radiante (1)}{{/hw}}part. pres. di radiare (1) ; anche agg. Che manda raggi o calore: pannello radiante | (med.) Terapia –r, attuata a mezzo di radiazioni. radiante (2) {{hw}}{{radiante (2)}{{/hw}}s. m. (mat.) Angolo al centro che… … Enciclopedia di italiano
radiante — agg. [part. pres. di radiare1]. 1. (lett.) [che emana raggi, che è caratterizzato da intensa luce] ▶◀ e ◀▶ [➨ radioso (1)]. 2. (fis.) [che emette energia sotto forma di radiazioni termiche, luminose, ecc.: pannello r. ] ▶◀ raggiante, [spec. di… … Enciclopedia Italiana
radiante — (Del lat. radĭans, antis, part. act. de radiāre, centellear). 1. adj. Brillante, resplandeciente. 2. Que siente y manifiesta gozo o alegría grandes. 3. Fís. Que radia. ☛ V. energía radiante, punto radiante … Diccionario de la lengua española
radiante — relativo a los objetos que emiten rayos. Que diverge de un centro común Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. radiante Relativo a los objetos que emiten rayos o que es el … Diccionario médico
Radiante — ► adjetivo 1 FÍSICA, ÓPTICA Que radia o despide rayos o radiaciones: ■ energía radiante . 2 Que es muy brillante o luminoso. SINÓNIMO [fúlgido] reluciente resplandeciente ANTÓNIMO apagado 3 Que muestra gran belleza, alegría o felicidad … Enciclopedia Universal
radiante — ● radiant, radiante adjectif (latin radians, de radiare, rayonner) Qui se propage par radiation, émet des radiations : Chaleur radiante. ● radiant, radiante (homonymes) adjectif (latin radians, de radiare, rayonner) … Encyclopédie Universelle
radiante — 1ra·diàn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres. → 1radiare 2. agg. LE che manda luce | splendente: nel radiante azzurro immenso (Carducci) 3. agg. LE fig., raggiante di gioia: onde torni sì radiante? (D Annunzio) 4. agg. TS fis. che emette luce o… … Dizionario italiano
radiante — {{#}}{{LM R32642}}{{〓}} {{SynR33429}} {{[}}radiante{{]}} ‹ra·dian·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Muy brillante o resplandeciente. {{<}}2{{>}} Que siente y manifiesta alegría y gozo grandes. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín radians, y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos