-
1 сизоворонка, бенгальская
—1. LAT Coracias benghalensis ( Linnaeus)2. RUS бенгальская сизоворонка f3. ENG Indian roller4. DEU Hindu-Racke f, Bengalen-Racke f5. FRA rollier m indienDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сизоворонка, бенгальская
-
2 4002
1. LAT Coracias benghalensis ( Linnaeus)2. RUS бенгальская сизоворонка f3. ENG Indian roller4. DEU Hindu-Racke f, Bengalen-Racke f5. FRA rollier m indien -
3 ракша
—2. RUS сизоворонка f ракша f3. ENG roller4. DEU Racke f5. FRA rollier m1. LAT Coracias garrulus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная сизоворонка fl ракша f3. ENG (blue, European, common) roller4. DEU Blauracke f5. FRA rollier m d’EuropeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ракша
-
4 сизоворонка
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сизоворонка
-
5 сизоворонка, абиссинская
—1. LAT Coracias abyssinicus ( Herrmann)2. RUS абиссинская сизоворонка f3. ENG Abyssinian roller4. DEU Senegal-Racke f5. FRA rollier m d’AbyssinieDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сизоворонка, абиссинская
-
6 сизоворонка, сулавесская
—1. LAT Coracias temminckii ( Vieillot)2. RUS сулавесская сизоворонка f3. ENG Temminck’s [Celebes] roller4. DEU Celebes-Racke f, Temminckracke f5. FRA rollier m de TemminckDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сизоворонка, сулавесская
-
7 4000
-
8 4001
1. LAT Coracias abyssinicus ( Herrmann)2. RUS абиссинская сизоворонка f3. ENG Abyssinian roller4. DEU Senegal-Racke f5. FRA rollier m d’Abyssinie -
9 4008
1. LAT Coracias temminckii ( Vieillot)2. RUS сулавесская сизоворонка f3. ENG Temminck’s [Celebes] roller4. DEU Celebes-Racke f, Temminckracke f5. FRA rollier m de Temminck
См. также в других словарях:
Racke — oder Racké ist der Familienname folgender Personen: Heidemarie Racké (* 1963), deutsche Politikerin (Die Linke) Josef Racke (1847–1908), Weinhändler und Mitglied des Deutschen Reichstags Karl Racké (1825–1898), 1871/72 Bürgermeister der Stadt… … Deutsch Wikipedia
Racke — Racke, 1) Coracias L., Gattung aus der Familie der Krähen, bei Andern der Eisvögel; Schnabel stark, vorn gedrückt u. gebogen, borstig; Beine kurz u. stark; scheu, schnell; Zugvögel; fressen Insecten u. Früchte; 2) Eigentliche R. (Coracias),… … Pierer's Universal-Lexikon
Racke — (Rake), soviel wie Mandelkrähe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Racke — (Coracias), Vogelgattung aus der Ordnung der Allesfressenden, den Krähen sehr ähnlich. Die blaue R., Mandelkrähe, Kopf, Hals, Bauch u. Unterschwanz meergrün, Rücken u. Oberflügel braunröthlich, kleine Schwungfedern indigoblau, an jedem Auge einen … Herders Conversations-Lexikon
Racké — Karl Racké (* 2. Februar 1825 in Mainz; † 12. Mai 1898 in Bodenheim) war vom 23. Mai 1871 bis zum 27. März 1872 Bürgermeister der Stadt Mainz. Er trat das Amt als „Nachrücker“ des gewählten, aber sogleich aus persönlichen Gründen zurückgetretenen … Deutsch Wikipedia
Räcke — Horst Räcke (* 8. Dezember 1934; † 22. Juni 2007) war ein deutscher Maler, Grafiker und Buch Illustrator. Horst Räcke wirkte und lebte in Leipzig. Er war einer der bekanntesten christlichen bildenden Künstler der DDR. Der überwiegende Teil seiner … Deutsch Wikipedia
Racke — tikrieji žalvarniai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Coracias angl. roller vok. Racke, f rus. ракша, f; сизоворонка, f pranc. rollier, m ryšiai: platesnis terminas – žalvarniniai siauresnis terminas – abisininis žalvarnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Racke — Rạ|cke 〈f. 19〉 Angehörige einer Familie dohlengroßer Vögel, z. B. Blauracke; oV Rake [lautmalend nach dem Schrei des Vogels] * * * Rạ|cke, die; , n [lautm.]: (in mehreren Arten vorkommender) etwa taubengroßer Singvogel mit buntem Gefieder. * *… … Universal-Lexikon
Racke — 1. Übernamen zu mhd. rac »straff, gespannt, steif; rege, beweglich, los, frei«. 2. Übernamen zu mnd. rak, rek(en) »von rechter Beschaffenheit, in Ordnung, ordentlich, genau« oder niederdt. mda. Rak (Mandelkrähe). 3. Berufsübernamen zu mnd. rake… … Wörterbuch der deutschen familiennamen
räcke — • ledstång • ledstång, trappräcke, räckverk, balustrad … Svensk synonymlexikon
räcke — s ( t, n) … Clue 9 Svensk Ordbok